Vältä Misunderstanding idiomaattisia ilmauksia

Vaikka on mahdotonta tuntea kaikki idiomaattisia ilmauksia siellä, on olemassa joitakin keinoja välttää väärinkäsityksiä ja pystyä arvata jotenkin mitä sanotaan.Yleisempi niistä on helppo seurata, mutta jossain vaiheessa, tulet kohtaamaan joitakin uudempia joita et ole ennen kuullutkaan.Kun tämä tapahtuu, tässä on muutamia tapoja, joilla voit saada käsityksen, mitä sanotaan:

1. 1
   Tarkastellaan yhteydessä lauseen .

   Tämä on hyvin vanha neuvoja, että vanhemmat ja opettajat normaalisti opettaa lapsille, kun he ovat juuri alkaneet oppia lukemaan.Tämä pätee tarpeeksi hyvin, kun kuulet epätavallisia lauseita keskusteluun.Sinun täytyy harkita, mitä yleinen asiayhteys on keskustelun ja sieltä, voit yrittää arvata miten idiomaattiset lauseke liittyy keskusteluun.Tietenkin tämä tekee oletuksen, että kuuntelet aktiivisesti keskusteluun ja että mielesi ei ole vähenemässä jossain muualla.

   Mainos

   Oli tämä vaihe hyödyllinen?Kyllä |ei |Tarvitsen apua
instagram viewer
2. 2
   Vahvista ymmärrystä .

   Mieti yhteydessä lauseen ja jos haluat varmistaa, että käsitys on oikea, voit muuntaa lauseen yksinkertainen kieltä ja saada suostumus toiselle henkilölle, jos ymmärrystä oikein vai ei.Ei ole mitään haittaa halutessaan selventää jotain, että olet kuullut keskustelun.

   Mainos

   Oli tämä vaihe hyödyllinen?Kyllä |ei |Tarvitsen apua
3. 3
   Tarkastellaan kehon kieli puhuja .

   Kehon kieli auttaa antaa edelleen merkityksen tahansa puhuttua kieltä.Jos näet, että ulkomuoto on kevyt ja että hänet voidaan leikkiä, sitten harkita, että käyttöön tarkoitettuja osaksi idiomaattinen ilmaisua.Jotkut näistä ilmaisuja ei saa olla positiivinen merkitys jos sanat otetaan kirjaimellisesti.Jos kuitenkin liittää yhteen kaikki muut johtolankoja, jotka saat keskusteluun, sinun tulee ymmärtää, että se on täysin toisenlainen merkitys.

   Oli tämä vaihe hyödyllinen?Kyllä |ei |Tarvitsen apua
4. 4
   laajentaa oman näköaloja lukemalla jatkuvasti .

   Ei ole parempaa tapaa saada enemmän tuttuja idiomaattisia ilmaisuja, mutta lukea erilaisia ​​materiaaleja jatkuvasti.Jos luet romaaneja, löydät paljon idiomaattisia ilmauksia siellä.Ja mikä hyvä, että on koska luet sen ja viet omaan tahtiin, te todella on mahdollisuus tarkistaa merkitys itse.Voit keskeyttää lukiessasi ja huolellisesti tutkia, miten rangaistus on rakennettu ja sieltä voi heijastaa siitä, mitä se tarkoittaa.Sen jälkeen, jos näet samaa ilmaisua toisessa virkkeessä, voit paremmin ymmärtää todellisen merkityksen sen.

   Oli tämä vaihe hyödyllinen?Kyllä |ei |Tarvitsen apua
5. 5
   lukeminen idiomaattisia ilmauksia käsikirja .

   Se on erittäin hyödyllistä, jos viettää aikaa jokapäiväistä lukemalla muutamia merkintöjä käytettäessä idiomaattisia ilmauksia käsikirja.Mitä enemmän ajatus sinun täytyy ennen kuulo lausekkeen, sitä helpompi on sinulle täysin ymmärtää merkityksen, mitä sanotaan.

   Oli tämä vaihe hyödyllinen?Kyllä |ei |Tarvitsen apua
6. 6
   Kysy .

   Jos kaikki muu epäonnistuu ja et todellakaan voi selvittää mitä sanotaan, ei ole mitään vikaa suoraan pyytää henkilö puhut varten joitakin täsmennyksiä.Voit olla hyvin rehellinen, että et ymmärtänyt tiettyä linjaa ja siksi haluat selvennystä.

   Oli tämä vaihe hyödyllinen?Kyllä |ei |Tarvitsen apua
   Mainos

• Jos sinulla on ongelmia mitään näistä vaiheista, kysyä lisää apua, tai postitse kommentit osiosta.