15Aug

Sammanfoga texter med filmfil

click fraud protection
5 delar:
Krav
Instruktioner
tvärtom
Frågor och svar
Kommentarer

GMany människor älskar att titta på film och undertexter kan behövas för dig att kunna förstå, speciellt om ljudet och videokvaliteten är dålig, eller om hörseln är inte bra.När du slår på undertexter i filmer som du tittar på, kan det verkligen hjälper dig att förstå hela filmen historien.Om du vill ha eller behöver undertexter på filmer du titta på, kan du sammanfoga undertextfilen till MKV-fil så att undertexterna kommer alltid att vara tillgängliga för dig.Du kommer att behöva en MKV-fil av filmen för denna sammanslagning process kommer att fungera.Men oroa dig inte om din filmfil är inte MKV eftersom du faktiskt kan konvertera den till en MKV-fil.

Var det här till hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
Innehåll
  • 1 Krav
  • 2 Instruktioner
  • 3 tvärtom
    • 3.1 Krav
    • 3,2 Hur det görs
  • 4 Frågor och svar
    • 4,1 Hur man kombinerar film och under YIFY filer?
    • instagram viewer
    • 4,2 Hur man slår ihop undertext med film?
    • 4,3 Lägg undertexter och titta på filmer utan att konvertera något?
    • 4,4 Hur hittar jag AVC Converter program?
    • 4,5 Sub Doc & amp;Video på ett främmande språk?
    • 4,6 Jag hämtar Freemake programvara. .. så ska jag konvertera hela filmen i Mkv format först?
    • 4,7 Finns det något program som snabbt kan kombinera alla filmformat med SRT?
    • 4,8 Finns det något sätt jag kan lägga till undertexter till en film som jag vill bränna på en Blu-ray?
    • 4,9 Sammanfoga sub till en film och spela upp den på en LED-TV?
    • 4,10 jag ladda ner filmer från YouTube, jag vill extrahera undertexter till mina filmer?
    • 4,11 Jag har en Mkv fil och Srt fil.Jag vill titta på film med undertexter?
    • 4,12 Jag har en mp4 och en srt fil samma namn i en mapp tillsammans, men undertexterna kommer inte att spela, finns det något jag gör fel, tack?
    • 4,13 Lägga utan att ändra någon av de aspekter av den ursprungliga filen?
    • 4,14 Dawn of the planet aporna?
    • 4,15 Måste jag ladda ner program att gå subs?
    • 4,16 Vad betyder det om det är bara tomma lådor i stället för japanska tecken?
    • 4,17 Alla snabbt sätt att göra det?Det tar för lång tid att lägga undertexter bildruta för bildruta?
  • 5 Kommentarer
Ad

Krav

  1. en
    MKVMerge Software .
    Denna programvara är gratis och du kan få det på http://matroska.org/node/50.
    Annons
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  2. 2
    Video Converter Software .
    Det är en betald version, men den fria versionen är tillräckligt bra.Hämta på http://www.freemake.com/free_video_converter/.
    Annons
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  3. 3
    din film och textningsfil .
    sök bara undertextfilen på Google( Obs:..? Underrubriken ska matcha charset så att den kan synkronisera röst och text textning
    Var detta steg hjälp Ja | Nej | Jag behöver hjälp

Instruktioner

  1. en
    konvertera din film till MKV fil .
    Om du redan har MKV filmfil som är bra sedan hoppa över detta!. Om du har en FLV, MP4, AVI, eller MPEG4 filmfil, då måste du konvertera den till en MKV-fil med hjälp av programmet som nämns i avsnittet krav ovan.
    Annons
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  2. 2
    Sammanslagning din MKV och textningsfil .
    Detta är processen för blandning eller sammanslagning av de två filerna.Kom ihåg att lägga till två filer individuellt och klicka på "börja blanda" -knappen under den.Processen kommer att ta ett par minuter.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp

tvärtom

Krav

  1. en
    Ladda ner AVC converter .
    Annons
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  2. 2
    Ladda undertiteln du vill bifoga .
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp

Hur det görs

  1. en
    Klicka på "Lägg till video( s) -knappen .
    var detta steg hjälp Ja |? Nej | jag behöver hjälp
  2. 2
    Välj önskad video
    var detta steg hjälp Ja |.? Nej | jag behöver hjälp
  3. 3
    Klicka på "Ingen textning" -knappen .
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  4. 4
    Välj textnings .
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  5. 5
    Klicka på "Konvertera nu" .
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp

Frågor och svar

Hur man kombinerar film och under YIFY filer?

Du kommer att behöva ladda ner undertexter direkt från YIFY.Du behöver verkligen inte att göra något annat.Du kan bara ladda ner undertexter tillsammans med filmen.

Du kan se fliken Download textning på själva sajten.

När du hämtar från YIFY bör du se ett alternativ för att "ladda ner undertexter".Det kommer att vara högst upp till höger om filmomslag.

Hur man slår ihop undertext med film?

Hej kan du hjälpa mig att slå samman filmer med undertext av de två olika filer som jag vill spela i TV via penna driva in i TV.

Numera de flesta format av filmerna är i MKV tillägg betyder matroska.Det är ganska populär för det är ganska liten i storlek men har höga pixlar och dimensioner.Första sak att kunna slå samman textning och filmen, du behöver bara vissa program.Du kan använda först en video-omvandlare för att kunna konvertera först din videofil till Matroska eller mkv.Du kan använda gratis video omvandlare ladda ner den här

Var det här till hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp

http://www.freemake.com/free_video_converter/

och konvertera tur videofil.Efter att konvertera videofilen behöver du också en mkv sammanslagning ladda ner den här

http://matroska.org/node/50

Efter att framgångsrikt installerat MKV samman, helt enkelt köra programmet och sedan lägga till din undertextklicka sedan på Koppla så enkelt är det då du är bra att gå.

Se fler frågor så här: Jag hämtade Sniper Reloaded som en ISO-fil.Hur får jag texter och slå samman dem med filmen

Lägg undertexter och titta på filmer utan att konvertera något?

jag inte vill konvertera MPEG4-filer, bara för att lägga till undertexter och titta på filmer utan att konvertera någonting.är det en spelare för det?

För att titta på en film med undertexter, måste du ha KM Player installerat på din dator.KM Player är en av de bästa programmen för att titta på filmer med undertexter.

Om du inte har den här spelaren i din dator, följ dessa steg för att lära sig hur man installerar KM Player och använda den för att titta på film med undertexter:

  1. en
    på datorn startskärmen,öppna webbläsaren.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  2. 2
    Gå till KM Player webbplats.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  3. 3
    På webbplatsen, klicka på "Ladda ner nu".
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  4. 4
    Efter installationsfilen hämtas, öppna och installera det på din dator.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  5. 5
    När installationen är klar, öppna KM Player.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  6. 6
    För att spela upp en film, helt enkelt dra och släppa .
    För att göra detta, dra filmfil och sedan släppa den på KM Player.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  7. 7
    att hitta och ladda ner en undertext för filmen, gå till Subscene webbplats.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  8. 8
    gång på Subscene webbplats skriver du filmtitel i sökfältet och klicka på "undertext Sök".
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  9. 9
    Välj din film från listan.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  10. 10
    Nu bör du se en lista med undertexter för filmen, väljer du den du vill ha och klicka på "Hämta fil".
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  11. 11
    När du har hämtat en undertext för filmen, kan du helt enkelt dra textningsfilen och släppa den på KM Player till den.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  12. 12
    Nu kan du njuta av att titta på filmen med undertexter.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp

Om du behöver ytterligare hjälp med att installera KM Player på datorn, låt oss veta i avsnittet frågor.

Se fler frågor så här: Kan jag ladda ner filmer från Amazon Prime, konvertera dem och lägga YIFY texter

Hur hittar jag AVC Converter program?

Jag behöver länken för att ladda en betrodd AVC program.Tack på förhand!

Här är länken för att ladda AVC: AVC Ultimate.

När du utvärdera programmet, måste du köpa den för $ 49.95 på PC eller $ 54,95 på Mac.Det finns på Any Video Converter webbsida.Klicka på "Köp nu" att köpa fullt fungerande version.

Var det här till hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp

Se fler frågor så här: Hur använder jag programvara för att sammanfoga en SRT-format textningsfilen med en MKV eller MP4 filmfilsformat

Sub Doc & amp;Video på ett främmande språk?

jag skickades två separata filer via Google.Den ena är en video helt på spanska.Den andra är ett dokument med alla översättningar.Min vän berättade för mig att jag kunde kombinera dessa två filer på något sätt, men hans engelska är inte bra.Så förklaringen inte gör mycket känsla för mig. ..Vet du vad han pratar om?Tack!

Var det här till hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp

VisiHow QnA.Detta avsnitt är inte skrivit ännu.Vill du vara med?Klicka EDIT att skriva detta svar.

Se fler frågor så här: Hur man slår ihop undertext( .srt) till en film( AVI) permanent

Se fler frågor så här: Slå ihop undertext 3D med videofilen?

Jag hämtar Freemake programvara. .. så ska jag konvertera hela filmen i MKV-format först?

Vad är en sammanslagning processen?Även vilka program jag ska ladda ner?

VisiHow QnA.Detta avsnitt är inte skrivit ännu.Vill du vara med?Klicka EDIT att skriva detta svar.

Finns det något program som snabbt kan kombinera alla filmformat med SRT?

Tack för din tid

VisiHow QnA.Detta avsnitt är inte skrivit ännu.Vill du vara med?Klicka EDIT att skriva detta svar.

Finns det något sätt jag kan lägga till undertexter till en film som jag vill bränna på en Blu-ray?

Jag har redan laddat ner filmen från torrents och vet hur man bränner till Blu-ray men ville veta om det finns ett sätt att lägga till undertexter till Blu-ray-skiva sig att visa när du tittar på filmen

Det finns många sätt att bränna en film på en Blu-ray-skiva.En av de bästa sätten är att använda Leawo Blu-ray Creator.Med detta program kan du konvertera dina MKV-format filmer till Blu-ray och lägga till undertexter till dem.När filmen omvandlas till Blu-ray-formatet, kan du sedan bränna den på skiva.Till att börja med måste du följa stegen i vår huvudartikeln för att konvertera filmen till en MKV-format med hjälp av Freemake programmet.Efter det att följa stegen nedan på datorn för att installera och använda Blu-ray Creator:

Var det här till hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  1. en
    på datorns skrivbord, öppna en webbläsare.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  2. 2
    Gå till Leawo Blu-ray Creator webbplats.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  3. 3
    Filen kommer automatiskt att börja ladda ner till din dator.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  4. 4
    När installationen är nedladdad, öppen och installera den.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  5. 5
    När Blu-ray skapare programmet är installerat, öppna den.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  6. 6
    Klicka på "Lägg till video" alternativet på den övre vänstra sidan av programmet, för att lägga till din film.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  7. 7
    När filmen läggs till Blu-ray skapare, klicka på symbolen 'A' för att lägga till undertexter till film.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  8. 8
    Sätt i en tom "BD25" eller "BD50" skiva i datorn.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  9. 9
    Om du vill redigera Blu-ray-film och lägga till en meny, klicka på ikonen "Redigera", som kommer att vara på den högra sidan av filmen, i slutet av filmen tidslinje.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  10. 10
    När du har redigerat filmen, klicka på "Bränn".
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  11. 11
    Välj din skiva på menyn.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  12. 12
    För att fortsätta;klicka på ikonen "Burn".
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  13. 13
    Vänta till för processen att slutföra;beroende på din film, kan det ta mellan 5 till 20 minuter.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  14. 14
    Njut Blu-ray-film.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp

Om du behöver extra hjälp, låt oss veta i Q & amp; A sektionen.

Se fler frågor så här: Hej, jag ville lägga till spanska undertexter till en MP4 film.Jag hämtade en srt fil som är tänkt att gå med filmen jag tror

Sammanfoga sub till en film och spela upp den på en LED-TV?

Här är fallet, jag hämtade redan filmen och underrubriken, satte jag dem båda( film & amp; sub) i en mapp och ladda ner den till min min USB, är filmen okej, det fungerar men ingen sub visas.Kan du hjälpa mig?

Var det här till hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp

VisiHow QnA.Detta avsnitt är inte skrivit ännu.Vill du vara med?Klicka EDIT att skriva detta svar.

Se fler frågor så här: Jag behöver spela upp en film i min Sony Bravia TV med undertexter?

jag ladda ner filmer från YouTube, jag vill extrahera undertexter till mina filmer?

jag ladda ner filmer från YouTube och jag vill lägga min srt-filer till min nerladdad film, måste den spelas på min TV som jag titta på filmer i min TV.Jag har försökt: Försökte extrakt men kan inte, sett videoklipp på YouTube

Var det här till hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp

VisiHow QnA.Detta avsnitt är inte skrivit ännu.Vill du vara med?Klicka EDIT att skriva detta svar.

Jag har en Mkv fil och Srt fil.Jag vill titta på film med undertexter?

Hur kan jag titta på filmen med en förlängning Mkv och undertextfilen srt

  1. en
    Navigera till codec webbsidan.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  2. 2
    Hämta codec från en spegel.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  3. 3
    Installera K-Lite Codec Pack med alla standardinställningar.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  4. 4
    Nu trycker på Windows-tangenten och skriv "Media Player Classic" .
    Type "Enter".
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  5. 5
    Klicka på "File".
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  6. 6
    Klicka på "Öppna fil. .."
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  7. 7
    Klicka på "Bläddra. .." för "Öppna" fältet och välj "MKV" fil.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  8. 8
    Klicka på "File".
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
  9. 9
    Klicka på "Load undertext. .." och välj "SRT" fil .
    Detta kommer att visa dig video med undertexter.Observera att programmet kommer att ladda textningsfilen om filnamnen matcha.Du kan alltid ställa Media Player Classic som standardvideoprogrammet.
    Var detta steg hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp
    Annons

Jag har en mp4 och en srt fil samma namn i en mapp tillsammans, men undertexterna kommer inte att spela, är det något jag"m gör fel, tack?

Jag har en mp4 och en srt fil samma namn i en mapp tillsammans, men undertexterna kommer inte att spela, finns det något jag gör fel, tack dvs. Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.Blu-ray.x264.YIFY och Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.Blu-ray.x264.YIFY.srt

Var det här till hjälp?Ja |Nej |Jag behöver hjälp

VisiHow QnA.Detta avsnitt är inte skrivit ännu.Vill du vara med?Klicka EDIT att skriva detta svar.

Se fler frågor så här: Jag har en smart TV som kommer att spela mp4-filer.Hur kan jag få det att visa undertexter?Film är mp4, undertexter är separat fil?

Lägga utan att ändra någon av de aspekter av den ursprungliga filen?

Jag vill lägga till undertexter till en YiFY film utan att ändra kvalitet eller storlek, så jag kan titta på TV.Finns det något sätt att göra detta?

VisiHow QnA.Detta avsnitt är inte skrivit ännu.Vill du vara med?Klicka EDIT att skriva detta svar.

Dawn of the planet aporna?Detta avsnitt är inte skrivit ännu.Vill du vara med?Klicka EDIT att skriva detta svar.Detta avsnitt är inte skrivit ännu.Vill du vara med?Klicka EDIT att skriva detta svar.Detta avsnitt är inte skrivit ännu.Vill du vara med?Klicka EDIT att skriva detta svar.Detta avsnitt är inte skrivit ännu.Vill du vara med?Klicka EDIT att skriva detta svar.