لماذا لا أصدقائي رؤية بلدي تعبيري بشكل صحيح؟

رموز تعبيرية هي اختصار رسومي للحالات العاطفية، والنكات، والفروق الدقيقة في اللغة، لذلك فمن إشكالية خاصة عندما يرى صديقك رمز تعبيري مختلف عن تلك التي أرسلتها.في ما يلي سبب عدم وصول رسائلك إلى ما تريده.

كيفية عمل رموز تعبيرية: رمز لكل ابتسامة

نحن، المستخدمين النهائيين، نرى فقط الفاكهة الرسم للنظام الرموز التعبيرية.تحت كل تلك الملايين من الوجوه المبتسمة، وقلوب، وأكوام صغيرة من أنبوب الناس ترسل كل يوم، وهناك مفصلة، ​​وموحدة! نظام كود مصممة لضمان الجميع يرى نفس الشيء.

تتم مشاركة العمود الفقري للرموز التعبيرية من خلال الرسائل النصية نفسها المضمنة في: ونيكود.يونيكود هو معيار صناعة الكمبيوتر، التي يرجع تاريخها إلى جميع أنحاء العودة إلى 1990s، التي تضمن سيتم عرض جميع أنظمة الكتابة في العالم والرموز بشكل صحيح عبر الأجهزة الإلكترونية.يحتوي المعيار بأكمله على أكثر من 128،000 حرفا عبر 135 من أنظمة الكتابة الحديثة والتاريخية، بما في ذلك الرموز.

عندما كانت الرموز التعبيرية في مهدها في التسعينات، اختطف موفرو الاتصالات في اليابان بعض الإدخالات غير المستخدمة في نظام يونيكود لتتوافق مع تعبيرات تعبير الوجه.لم تكن هذه الممارسة موحدة في ذلك الوقت، ولكن على مر السنين مع ازدياد شعبية الرموز التعبيرية واعتمادها للاستخدام خارج اليابان، وشارك اتحاد يونيكود والرموز التعبيرية تم توحيدها من خلال ربط رموز تعبيرية محددة لرموز محددة.وبهذه الطريقة، تماما كما هو الحال مع حرف A حرفيا في الكتابة اللاتينية ويرمز إلى رمز U + 0014، يمكن أن تكون مرتبطة الرموز التعبيرية وجه مبتسم الأساسية إلى الأبد إلى رمز U + 263A.

كيفية فشل رموز تعبيرية: الاختلافات في التصميم، توسيع المعايير، والهواتف القديمة

نظرا إلى أن كل رمز تعبيري واحد له فريدة من نوعها، رمز سانداريزد، كيف بالضبط أنه ينهار؟

تفسير المصمم: ليس كل الابتسامات متساوية

أولا، قد يساعد على التفكير في الرموز التعبيرية مثل الحروف.نعم يضمن معيار يونيكود أن U + 0014 هو العاصمة اللاتينية حرف النصي A، ولكن ما الخط يتم عرض الرسالة في له تأثير كبير على كيفية تفسيره.بعض الخطوط هي النفعية، وبعض الخطوط على غرار نص الخيال، وبعض الخطوط سخيفة، وما الخط مصمم يختار للعرض يتغير كيف نرى شيئا بسيطا مثل حرف.

نفس المفهوم ساري المفعول مع الرموز التعبيرية.قد يقول ونيكود "U + 263A هو وجه مبتسم الأساسية!" ولكن كيف أن وجه وجه مبتسم الأساسية معينة هو ما يصل الى الناس الذين وضعوا منصة كنت تستخدم لإرسال واستقبال الرسائل.وفيما يلي أمثلة على العالم الحقيقي لكيفية تفسير المصممين في شركات مختلفة "الوجه المبتسم".

من اليسار: أبل، وجوجل، ومايكروسوفت، سامسونج، و لغ

في حين أن هناك بعض الاختلافات بين الوجوه، وبعض الخدين وردية، والبعض يبتسم بجد عيونهم تتجعد مع السعادة - الرسالة العامة واضحة جدا.سيكون من الصعب تفسير أي من هذه الرموز كأي شيء سوى وجه سعيد.

ولكن الرموز الأخرى، حتى عندما يبدو أنها ينبغي أن تكون واضحة، ليست واضحة جدا.وهنا ما U + 1F62C، و "الوجه المتقلب" يشبه عبر منصات مختلفة.

من اليسار: أبل، وجوجل، ومايكروسوفت، سامسونج، و لغ

التفاح وتفسير جوجل لها على حد سواء لديها قليلا من فيبي وادي خارقة، مثل اثنين من الروبوتات في محاولة لتقليد كشر الإنسان.يبدو أن مايكروسوفت و إل جي قد استولت على الروح الحقيقية للتجويع في أن الرموز التعبيرية الخاصة بهم تبدو وكأنها في الواقع تتجلى في شيء سيء، مثل طفل على وشك أن يصب أو أخبار فظيعة.سامسونج، من ناحية أخرى، تمكنت من تفسير "كشر" كما "ابتسامة مع سنيير كما لو كنت مجرد تخدير شرب العدو الخاص بك بينما كانوا في الحمام".إذا قمت بإرسال هذا الرموز التعبيرية من الهاتف لغ الخاص بك مع الشعور بأن كنت تقول "أوه جيز، وهذا أمر فظيع!" يحصل على المتلقي على هاتف سامسونج يعامل إلى أن زاحف "أعرف أين كنت تعيش!" الوجه.

التحديثات والهواتف القديمة إدخال الفواقيق

بالإضافة إلى الصداع من التصميم المختلفة، وهناك وجع إضافي في الاتصالات الأيديوغرافية الخاصة بك: مكتبة إموجي توسيع جنبا إلى جنب مع الهواتف القديمة وغير المتكررة تحديثها بشكل غير منتظم.إذا كان لديك هاتف جديد وكان المستلم لديه هاتف قديم، أو العكس، فهناك احتمال ألا تتطابق الرموز التعبيرية عبر الأجهزة، حتى إذا كانت الأجهزة من نفس مطور البرامج.

على سبيل المثال، في الإصدارات المبكرة من مجموعة الرموز التعبيرية ونيكود، كان رمز تعبيري عن "راقصة" إما شخصية عصا محايدة جنس أو قليلا الرقص الرجل الكرتون.في وقت لاحق تم تغيير هذا الرمز الرموز التعبيرية نفسها حول في مراجعة للمعيار، وذلك على الأجهزة باستخدام الإصدارات الأحدث، فإنه ليس شخصية عصا أو رجل، ولكن امرأة في فستان السالسا الأحمر.وإليك كيف يمكن أن تتغير هذه الرموز التعبيرية بشكل عشوائي اعتمادا على عمر الهاتف ومنصة.

من اليسار: أبل وجوجل ومايكروسوفت وسامسونج( جديد) وسامسونج( القديم)

اعتمادا على النظام الأساسي الذي تستخدمه والمنصة التي يراها المستلم، قد تكون رسالتك "أريد الرقص مع السيدة فيريد! "،" أريد أن أرقص مع درة إكسبلورر! "، أو" أريد أن أرقص عام رجل أبيض في السراويل الصفراء! "

يتحدث الناس العامة، التحديثات ليست الشيء الوحيد الذي يسبب المتاعب.الهواتف القديمة تشغيل المعايير القديمة في محاولة لتحليل رموز أنها لا تعترف حتى يمكن أن يسبب بعض السقطات محرجا للغاية أيضا.

مرة أخرى في عام 2015 عندما طرحت أبل عددا كبيرا من الرموز التعبيرية الجديدة، أشاد الناس بها لتشمل مجموعة من الرموز التعبيرية التي عرضت نغمات البشرة المتنوعة، والهياكل العائلية، وهلم جرا.لسوء الحظ، عندما أرسل الأشخاص الذين لديهم إصدارات محدثة من نظام التشغيل يوس الرموز التعبيرية الجديدة للأشخاص الذين لديهم إصدارات قديمة من نظام التشغيل يوس، بدلا من عرض عنصر فارغ فارغ( كما هو شائع في أنظمة تشغيل الجوال الأخرى أو في الاتصالات بين الأنظمة الأساسية)، فإن الإصدارات القديمة من نظام التشغيل يوسحاولت القيام بعمل غريب جدا ترجمة الرموز التعبيرية الجديدة.

بدلا من عرض بعض العناصر النائبة الفارغة، ترجمت الإصدارات القديمة من نظام التشغيل يوس كل الرموز التعبيرية الجديدة التي تحمل عنوان سكينتون إلى النسخة البيضاء من الرموز التعبيرية هذه بالإضافة إلى رمز أجنبي.لتحديث متعدد الموضوعات، وهذا هو أكثر من محرجا قليلا.

مشابهة، وإن لم يكن محرجا تماما، يمكن أن تنشأ الحالات عندما تحاول الهواتف القديمة لترجمة رموز تعبيرية جديدة.في أفضل الأحوال، هناك مجرد نائب فارغ، في أسوأ رسالة حميدة يمكن أن تصبح واحدة مهينة.

الرموز التعبيرية فو: مهارات لإنقاذ الوجه

حتى الآن أن تعرف كيف عمل الرموز التعبيرية وحيث يمكن أن تنهار الأمور، ماذا يمكنك أن تفعل لتقليل سنافوس الاتصالات ذات الصلة الرموز التعبيرية؟على الرغم من أن زيادة الاعتماد والامتثال لمعايير رموز تعبيرية يساعد الجميع، وهنا عدد قليل من الحيل البسيطة التي يمكنك استخدامها.

عند الشك، تخطي الرموز التعبيرية تماما.كلما كانت الرموز التعبيرية الأحدث والأكثر تحديدا، كلما ازداد احتمال عدم تحليلها بشكل صحيح على الطرف الآخر.ليس ذلك فحسب، ولكن أظهرت الأبحاث أن كيفية تفسير الناس رموز تعبيرية يختلف بعنف حتى عندما ينظرون إلى نفس الرموز التعبيرية، وحتى أكثر من ذلك عندما يختلف الوجه عبر منصات.

الرموز التعبيرية غرينينغ أبل هو قليلا مشابهة جدا لرموز تعبيرية قاتمة لها.

يوضح الرسم البياني أعلاه، من البحوث التي أجراها مختبر أبحاث المجموعة في جامعة مينيسوتا، كيف ينبغي أن يكون نفس الرموز التعبيرية مختلفة ردود الفعل غير المشروعة.وعلاوة على ذلك، في نفس الدراسة، حتى عند النظر إلى نفس الرموز التعبيرية نفسها، كان هناك 1 من أصل 4 فرصة أن المشاهدين قد يختلفون حول ما إذا كان الوجه كان إيجابيا أو سلبيا.في حين أن كل مراجعة جديدة لرموز الرموز التعبيرية تميل إلى جعل الرموز التعبيرية عبر منصات أكثر مماثلة، فإنه شيء أن نأخذ في الاعتبار.

إذا كنت تستخدم رموز تعبيرية، ومع ذلك، يمكنك تقليل فرصة عدم الراحة من خلال تفضيل الرموز التعبيرية القديمة والمرسومة.الوجه المبتسم البسيط، والقلب، وإبهام اليد فتة، وما شابه ذلك، كانت جزءا من رمز رموز تعبيرية لسنوات الآن، وهناك اختلاف بسيط جدا بينهما.

وأخيرا، إذا كنت تريد أن تفعل حقا واجبك المنزلي( أو كنت أن قلق حول جعل انطباعا خاطئا مع شريك رومانسي محتمل) يمكنك ضرب دائما حتى العديد من الموارد التي تصنف رموز رموز تعبيرية مثل إموجيبيديا-خدمةبحيث لا يمكنك مراجعة الإصدارات القديمة من رمز الرموز التعبيرية فحسب، بل إنها أيضا تحذرك عند التعرف على رموز تعبيرية معينة لعرضها الإشكالي عبر الأنظمة الأساسية، مثل الوجه المتجاور السابق ذكره.