19Jul

تجنب سوء الفهم الاصطلاحية التعبير

على الرغم من أنه من المستحيل أن تكون على دراية بكل العبارات الاصطلاحية هناك، وهناك بعض الطرق لتجنب سوء الفهم، ويكون قادرا على تخمين بطريقة أو بأخرى ما يقال.هم أكثر شيوعا هي سهلة لمتابعة، ولكن في مرحلة ما، سوف تواجه بعض الأحدث منها والتي لم تكن قد سمعت من قبل.وعندما يحدث ذلك، وهنا بعض الطرق بالنسبة لك للحصول على فكرة ما يقال:

كان هذا مفيدا؟نعم |لا يوجد |أنا بحاجة إلى مساعدة
  1. 1
    النظر في سياق الجملة.
    هذه هي نصيحة قديمة جدا أن الآباء والمعلمين أن تعليم عادة الاطفال عندما بدأت للتو في تعلم القراءة.وهذا ينطبق جيدا بما فيه الكفاية عندما تسمع بعض العبارات غير عادية في محادثة.عليك أن تنظر ما هو السياق العام في المحادثة ومن هناك، وسوف تكون قادرة على تقديم تخمين لكيفية ارتباط التعبير الاصطلاحي للمحادثة.وبطبيعة الحال، وهذا يجعل افتراض أن كنت تستمع بنشاط في المحادثة وأن عقلك لا تتضاءل في مكان آخر.
    إعلان
    كان هذا خطوة مفيدة؟نعم |لا يوجد |أنا بحاجة إلى مساعدة
  2. 2
    تأكيد تفهمك.
    النظر في سياق الجملة، وإذا كنت ترغب في التأكد من فهم الخاص بك هو الصحيح، قد ترغب في تحويل الجملة إلى لغة بسيطة والحصول على موافقة من الشخص الآخر إذا فهم الخاص بك هو الصحيح أم لا.ليس هناك ضرر في الرغبة في توضيح ما كنت قد سمعت في محادثة.
    إعلان
    كان هذا خطوة مفيدة؟نعم |لا يوجد |أنا بحاجة إلى مساعدة
  3. 3
    النظر في لغة الجسد من المتحدث.اللغة
    الجسم يساعد على إعطاء مزيد من معنى إلى أي لغة المنطوقة.إذا كنت ترى أن المظهر العام هو الضوء، وأنه قد يكون مازحا، ثم نرى أن في إضفاء معنى في تعبير اصطلاحي.بعض من هذه التعبيرات قد لا يكون لها معنى إيجابي إذا ما اتخذت الكلمات حرفيا.ومع ذلك، إذا قمت بربط معا كل القرائن الأخرى التي تحصل في المحادثة، فإنك سوف ندرك أنه له معنى مختلف تماما.
    كان هذا خطوة مفيدة؟نعم |لا يوجد |أنا بحاجة إلى مساعدة
  4. 4
    توسيع آفاق الخاص بك عن طريق القراءة باستمرار .
    لا توجد طريقة أفضل للحصول على أكثر ألفة مع التعبيرات الاصطلاحية ولكن لقراءة أنواع مختلفة من المواد باستمرار.إذا كنت تقرأ الروايات، وسوف تجد الكثير من التعبيرات الاصطلاحية هناك.وما هو جيد مع أي منذ كنت تقرأ وأنت تأخذ وتيرة الخاصة بك، لديك فعلا فرصة للتحقق من معنى من قبل نفسك.يمكنك التوقف وأنت تقرأ وتدرس بعناية الطريقة التي تمت هيكلة الحكم ومن هناك، يمكنك تعكس على ما يعنيه.بعد ذلك، إذا كنت ترى نفس التعبير في جملة أخرى، عليك فهم أفضل للمعنى الحقيقي لذلك.
    كان هذا خطوة مفيدة؟نعم |لا يوجد |أنا بحاجة إلى مساعدة
  5. 5
    قراءة واصطلاحي تعبيرات الكتيب.
    وسوف يكون من المفيد جدا إذا كنت تنفق بعض الوقت كل يوم قراءة بعض مقالات في تعبيرات اصطلاحية الكتيب.لمزيد من فكرة لديك قبل سماع تعبير، فمن الأسهل سوف يكون لك أن نفهم تماما معنى ما يقال.
    كان هذا خطوة مفيدة؟نعم |لا يوجد |أنا بحاجة إلى مساعدة
  6. 6
    طرح السؤال.
    إذا فشل كل شيء آخر، وكنت حقا لا يمكن معرفة ما يقال، فلا حرج في طلب مباشرة من الشخص الذي تتحدث إليه لبعض التوضيحات.يمكنك أن تكون صادقا جدا أنك لم تفهم خط معين وهذا هو السبب في أنك تريد بعض التوضيح.
    كان هذا خطوة مفيدة؟نعم |لا يوجد |أنا بحاجة إلى مساعدة
    إعلان
  • إذا كان لديك مشاكل مع أي من هذه الخطوات، طرح سؤال لمزيد من المساعدة، أو آخر في قسم التعليقات أدناه.
الإعلان