15Aug

Flet dine undertekster med film fil

5 Dele:
Krav
Instruktioner
anden vej rundt
Spørgsmål og svar
Kommentarer

GMany mennesker elsker at se film, og der kan være behov undertekster for dig at kunne forstå, især hvis lyd og video kvalitet er dårlig, eller hvis din hørelse er ikke godt.Når du tænder for undertekster på de film, du ser, kan det virkelig hjælper dig til at forstå hele filmen historien.Hvis du ønsker eller har brug for undertekster på de film, du ser, kan du flette undertitlen filen til din MKV fil, så underteksterne altid vil være til rådighed for dig.Du skal bruge en MKV-fil af filmen for denne sammenlægning proces vil arbejde.Men fortvivl ikke, hvis din film fil er ikke MKV, fordi du rent faktisk kan konvertere den til en MKV-fil.

Var disse oplysninger nyttige?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
Indhold
  • 1 Krav
  • 2 Instruktioner
  • 3 anden vej rundt
    • 3.1 Krav
    • 3.2 Hvordan det gøres
  • 4 spørgsmål og svar
    • 4.1 Sådan kombinere film og undertekster YIFY filer?
    • 4.2 Sådan fusionere undertekster med filmen?
    • 4.3 Tilføj underteksterne og se film uden at konvertere noget?
    • 4.4 Hvordan kan jeg finde AVC converter program?
    • 4.5 Sub Doc & amp;Video i fremmedsprog?
    • 4.6 jeg henter Freemake software. .. så skal jeg konvertere fuld film i. mkv format først?
    • 4.7 Er der et program, der hurtigt kan kombinere alle film format med SRT?
    • 4.8 Er der en måde jeg kan tilføje undertekster til en film, som jeg ønsker at brænde på en Blu-ray?
    • 4.9 Fletning sub til en film og afspille det på en LED-TV?
    • 4.10 jeg downloade film fra YouTube, jeg vil pakke undertekster til mine film?
    • 4.11 Jeg har en. mkv fil og. srt fil.Jeg ønsker at se filmen med undertekster?
    • 4.12 Jeg har en mp4-fil og en srt fil med navnet det samme i en mappe sammen, men underteksterne vil ikke spille, er der noget jeg gør forkert, tak?
    • 4.13 Tilføjelse uden at ændre nogen af ​​de aspekter af den oprindelige fil?
    • 4.14 Dawn af planeten af ​​menneskeaber?
    • 4.15 Skal jeg hente programmer til at deltage subs?
    • 4.16 Hvad betyder det, hvis det er bare tomme kasser i stedet for de japanske tegn?
    • 4.17 Enhver hurtig måde at gøre det?det tager for lang tilføje undertekster billede efter billede?
  • 5 Kommentarer
Ad

Krav

  1. en
    MKVMerge Software .
    Denne software er gratis og du kan få det på http://matroska.org/node/50.
    Annonce
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  2. 2
    Video Converter Software .
    Der er en betalt version tilgængelig, men den gratis version er god nok.Få det på http://www.freemake.com/free_video_converter/.
    Annonce
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  3. 3
    din film og undertekster File .
    Bare søg undertekstfilen på Google( Bemærk:..? Undertitlen skal matche tegnsæt, så det vil kunne synkronisere stemmen og teksten undertekster
    Var dette skridt nyttig Ja | Nej | Jeg har brug for hjælp

Instruktioner

  1. en
    Konverter din film til MKV fil .
    Hvis du allerede har MKV film fil, det er godt! Så springe dette. Hvis du har en FLV, MP4, AVI, eller MPEG4 filmarkiv, skal du konvertere den til en MKV-fil, ved hjælp af softwaren er nævnt i afsnittet om krav ovenfor.
    Annonce
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  2. 2
    Fletning Din MKV og Subtitle File .
    Dette er processen med at blande eller sammenlægge de to filer.Husk at tilføje de to filer individuelt og klik på "Start Mixing" knappen under det.Processen vil tage et par minutter.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp

anden vej rundt

Krav

  1. en
    Download AVC converter .
    Annonce
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  2. 2
    Hent undertitlen du vil vedhæfte .
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp

Hvordan det gøres

  1. en
    Klik på "Tilføj video( r) på knappen .
    var dette skridt hjælpsom Ja |? Nej | jeg har brug for hjælp
  2. 2
    Vælg den ønskede video
    var dette skridt nyttigt Ja |.? Nej | jeg har brug for hjælp
  3. 3
    Klik på "Ingen undertekster" knappen .
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  4. 4
    Vælg undertitlen .
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  5. 5
    Klik på "Konverter nu" -knappen .
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp

spørgsmål og svar

Sådan kombinere film og undertekster YIFY filer?

Du bliver nødt til at hente undertekster direkte fra YIFY.Du behøver ikke virkelig nødt til at gøre noget andet.Du kan bare downloade undertekster sammen med filmen.

Du kan se fanen Hent Undertekster på selve stedet.

Når du henter fra YIFY skulle du se en mulighed for at "Download Undertekster".Det vil være øverst til højre for filmen dækslet.

Sådan fusionere undertekster med filmen?

Hej kan du hjælpe mig til at fusionere film med undertitel de er to forskellige filer, som jeg ønsker at spille i tv via pen drev indsat i TV.

dag de fleste formater af de film er i MKV extensions betyder Matroska.Det er ganske populært for det er ret små i størrelse, men har høje pixel og dimensioner.Første ting at være i stand til at fusionere underteksten og din film, du vil bare brug for nogle software.Du kan bruge først en video konverter til at være i stand til at konvertere først din videofil til Matroska eller mkv.Du kan bruge gratis video converter downloade den her

Var disse oplysninger nyttige?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp

http://www.freemake.com/free_video_converter/

og konvertere tur videofil.Efter konvertering den videofil, du også brug for en mkv fusion downloade den her

http://matroska.org/node/50

Efter en vellykket installation af mkv fusionere, simpelthen køre softwaren og derefter tilføje din underteksterderefter klikke fusionere så simpelt er det så er du god til at gå.

Se flere spørgsmål som dette: Jeg hentede Sniper Reloaded som en ISO-fil.Hvordan får jeg underteksterne og flette dem med filmen

Tilføj underteksterne og se film uden at konvertere noget?

Jeg ønsker ikke at konvertere MPEG4-filer, bare for at tilføje undertekster og se film uden at konvertere noget.er der en spiller til det?

For at se en film med undertekster, skal du have KM Player installeret på din computer.KM Player er en af ​​de bedste programmer til at se film med undertekster.

Hvis du ikke har denne afspiller på din pc, skal du følge disse trin for at lære, hvordan du installerer KM Player og bruge det til at se film med undertekster:

  1. en
    på din pc startskærmenÅbn webbrowseren.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  2. 2
    Gå til KM Player hjemmeside.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  3. 3
    På hjemmesiden, skal du klikke på "Download Now".
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  4. 4
    Når opsætningen filen er hentet, åbne og installere det på din pc.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  5. 5
    Når installationen er færdig, åben KM Player.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  6. 6
    For at afspille en film, skal du blot bruge træk og slip .
    For at gøre dette, skal du trække din film fil og derefter slippe det på KM Player-programmet.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  7. 7
    at finde og hente en undertitel til din film, gå til SubScene hjemmeside.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  8. 8
    Når du er på SubScene hjemmeside, skal du skrive din film titel i søgefeltet og klik på "Subtitle søgning '.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  9. 9
    Vælg din film på listen.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  10. 10
    Nu skulle du se en liste over undertekster til din film, skal du vælge den, du ønsker, og klik på 'Download fil'.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  11. 11
    Når du har downloadet en undertitel til din film, kan du blot trække undertekstfilen og slippe det på KM Player for at tilføje den.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  12. 12
    Nu kan du nyde at se filmen med undertekster.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp

Hvis du har brug for yderligere hjælp installerer KM Player-programmet på din PC, så lad os vide i afsnittet spørgsmål.

Se flere spørgsmål som dette: Kan jeg downloade film fra Amazon Prime, konvertere dem og tilføje YIFY undertekster

Hvordan kan jeg finde AVC converter program?

jeg brug linket for at hente en betroet AVC-program.Tak på forhånd!

Her er link til download AVC: AVC Ultimate.

Når du evaluere programmet, skal du købe det for $ 49,95 på PC eller $ 54,95 på Mac.Den er tilgængelig på Enhver Video Converter webside.Klik på "Køb nu" for at købe den fuldt funktionel version.

Var disse oplysninger nyttige?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp

Se flere spørgsmål som dette: Hvordan kan jeg bruge software til at flette en SRT format undertekstfil med en MKV eller MP4 filmfilformat

Sub Doc & amp;Video i fremmedsprog?

Jeg blev sendt to separate filer via Google.Den ene er en video helt på spansk.Den anden er et dokument med alle oversættelserne.Min ven fortalte mig, at jeg kunne kombinere disse to filer eller anden måde, men hans engelsk ikke er stor.Så forklaringen er ikke gør meget mening for mig. ..Ved du, hvad han taler om?Tak!

Var disse oplysninger nyttige?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp

VisiHow QnA.Dette afsnit er ikke skrevet endnu.Vil du være med?Klik EDIT at skrive dette svar.

Se flere spørgsmål som dette: Hvordan at fusionere undertekster( .srt) til en film( .avi) permanent

Se flere spørgsmål som dette: Flet undertekster 3D med video-fil?

jeg henter Freemake software. .. så skal jeg konvertere fuld film i. mkv format først?

Hvad er de fusionerende proces?Også hvilken software jeg skal hente?

VisiHow QnA.Dette afsnit er ikke skrevet endnu.Vil du være med?Klik EDIT at skrive dette svar.

Er der et program, der hurtigt kan kombinere alle film format med SRT?

Tak for din tid

VisiHow QnA.Dette afsnit er ikke skrevet endnu.Vil du være med?Klik EDIT at skrive dette svar.

Er der en måde jeg kan tilføje undertekster til en film, som jeg ønsker at brænde på en Blu-ray?

Jeg har allerede downloadet filmen off torrents og knowhow til at brænde til Blu-ray, men ønskede at vide, om der er en måde at tilføje undertekster til Blu-ray-disk sig til at vise, når du ser filmen

Der er mange måder at brænde en film på en Blu-ray-disk.En af de bedste måder er at bruge Leawo Blu-ray Creator program.Med dette program kan du konvertere dine MKV format film til Blu-ray og tilføje undertekster til dem.Når filmen er konverteret til Blu-ray-format, kan du derefter brænde det til en disk.Til at begynde med, skal du følge trinene i vores vigtigste artikel, til at konvertere din film til en MKV-format ved hjælp af Freemake programmet.Efter at følge nedenstående trin på din PC for at installere og bruge Blu-ray skaberen program:

Var disse oplysninger nyttige?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  1. en
    På computerens skrivebord, åbne en webbrowser.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  2. 2
    Gå til Leawo Blu-ray Creator hjemmeside.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  3. 3
    Filen vil automatisk begynde at downloade til din pc.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  4. 4
    Når opsætningen er downloadet, åben og installere den.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  5. 5
    Når Blu-ray skaberen programmet er installeret, skal du åbne den.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  6. 6
    Klik på muligheden "Tilføj video", øverst til venstre side af programmet, for at tilføje din film.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  7. 7
    Når filmen er føjet til Blu-ray-creator, skal du klikke på "A" ikonet for at tilføje undertekster til filmen.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  8. 8
    Sæt en tom "BD25" eller "BD50 'disk i din PC.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  9. 9
    Hvis du kan lide at redigere din Blu-ray-film og tilføje en menu, skal du klikke på 'Rediger' ikon, som vil være på den rigtige side af din filmi slutningen af ​​filmen tidslinjen.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  10. 10
    Når du har redigeret filmen, klik på 'Burn'.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  11. 11
    Vælg din disk på menuen.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  12. 12
    For at komme videre;klik på 'Burn' ikonet.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  13. 13
    Vent til for processen at fuldføre;afhængigt af din film, kan det tage mellem 5 til 20 minutter.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  14. 14
    Nyd din Blu-ray film.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp

Hvis du har brug for ekstra hjælp, så lad os vide i Q & amp; A sektion.

Se flere spørgsmål som dette: Hej der, jeg ønskede at tilføje spanske undertekster til en MP4 film.Jeg hentede en. srt fil, der formodes at gå med filmen Jeg tror

Fletning sub til en film og afspille det på en LED-TV?

Her er tilfældet, jeg allerede downloadet filmen og undertitlen, jeg satte dem begge( film & amp; sub) i en mappe og hente det til min min USB, filmen er okay, det virker, men ingen sub vises.Kan du hjælpe mig ud?

Var disse oplysninger nyttige?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp

VisiHow QnA.Dette afsnit er ikke skrevet endnu.Vil du være med?Klik EDIT at skrive dette svar.

Se flere spørgsmål som dette: Jeg har brug for at afspille en film i min Sony Bravia TV med undertekster?

jeg downloade film fra YouTube, jeg vil pakke undertekster til mine film?

jeg downloade film fra YouTube og jeg vil tilføje mine SRT filer til min downloadet film, skal den spilles på mit tv som jeg se film i mit tv.Jeg har prøvet: Prøvede ekstrakt, men kan ikke, sete videoer på YouTube

Var disse oplysninger nyttige?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp

VisiHow QnA.Dette afsnit er ikke skrevet endnu.Vil du være med?Klik EDIT at skrive dette svar.

Jeg har en. mkv fil og. srt fil.Jeg ønsker at se filmen med undertekster?

Hvordan kan jeg se filmen med en udvidelse Mkv og undertekstfilen. srt

  1. en
    Naviger til den codec webside.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  2. 2
    Download codec fra et spejl.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  3. 3
    Installer K-Lite Codec Pack med alle standardindstillingerne.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  4. 4
    Nu skal du trykke på Windows-tasten og skriv "media player classic" .
    Type "Enter".
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  5. 5
    Klik på "File".
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  6. 6
    Klik på "Åbn fil. .."
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  7. 7
    Klik på "Gennemse. .." til "Open" feltet og vælg din "MKV" fil.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  8. 8
    Klik på "File".
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
  9. 9
    Klik på "Load Subtitle. .." og vælg din "SRT" fil .
    Dette vil vise dig videoen med undertekster.Bemærk, at programmet vil indlæse undertekstfilen hvis filnavne matcher.Du kan altid sat Media Player Classic som din standard videoprogram.
    Var dette skridt hjælpsom?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp
    Annonce

Jeg har en mp4-fil og en srt fil med navnet det samme i en mappe sammen, men underteksterne vil ikke spille, er der noget jeg'm gør forkert, tak?

Jeg har en mp4-fil og en srt fil med navnet det samme i en mappe sammen, men underteksterne vil ikke spille, er der noget jeg gør forkert, tak nemlig Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.Blu-ray.x264.YIFY, og Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.Blu-ray.x264.YIFY.srt

Var disse oplysninger nyttige?Ja |ingen |Jeg har brug for hjælp

VisiHow QnA.Dette afsnit er ikke skrevet endnu.Vil du være med?Klik EDIT at skrive dette svar.

Se flere spørgsmål som dette: Jeg har et smart tv, der vil spille mp4-filer.Hvordan kan jeg få det til at vise undertekster?Film er mp4, undertekster er separat fil?

Tilføjelse uden at ændre nogen af ​​de aspekter af den oprindelige fil?

Jeg ønsker at tilføje undertekster til en YiFY film uden at ændre kvalitet eller størrelse, så jeg kan se på mit tv.Er der nogen måde at gøre dette?

VisiHow QnA.Dette afsnit er ikke skrevet endnu.Vil du være med?Klik EDIT at skrive dette svar.

Dawn af planeten af ​​menneskeaber?Dette afsnit er ikke skrevet endnu.Vil du være med?Klik EDIT at skrive dette svar.Dette afsnit er ikke skrevet endnu.Vil du være med?Klik EDIT at skrive dette svar.Dette afsnit er ikke skrevet endnu.Vil du være med?Klik EDIT at skrive dette svar.Dette afsnit er ikke skrevet endnu.Vil du være med?Klik EDIT at skrive dette svar.