31Jul

So wandeln Sie Text aus einer PDF-Datei in ein bearbeitbares Word 2013-Dokument um

Word 2013 bietet eine neue Funktion namens PDF Reflow, mit der Sie PDF-Dateien in Word importieren und den Text als Word-Dokument bearbeiten können. Sie können den Text dann erneut speichern oder als PDF-Datei exportieren.

HINWEIS: Die PDF-Reflow-Funktion in Word 2013 funktioniert am besten mit Dokumenten, die hauptsächlich aus Text bestehen. Wenn in der PDF-Datei Grafiken vorhanden sind, scheint Word Probleme mit ihnen zu haben, und Sie können Ihre Bilder verlieren. Es kann auch ein paar Minuten dauern, bis Word eine PDF-Datei im Bearbeitungsmodus öffnet, abhängig davon, wie groß die Datei ist.

Um eine PDF-Datei in Word 2013 zu öffnen, klicken Sie auf die Registerkarte FILE.

Klicken Sie auf die Option Öffnen auf der linken Seite und dann auf Computer, wenn sich Ihre PDF-Datei auf Ihrer lokalen Festplatte befindet. Sie können Dateien auch über SkyDrive oder an einem anderen Ort mit "Ort hinzufügen" öffnen.

Wenn Sie eine PDF-Datei auf Ihrer lokalen Festplatte öffnen, klicken Sie rechts auf einen der Letzten Ordner oder klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen, um Ihre Datei zu suchen.

Navigieren Sie zum Speicherort Ihrer PDF-Datei, wählen Sie sie aus und klicken Sie auf Öffnen.

Das folgende Dialogfeld wird angezeigt, das Sie über die Zeit informiert, die für die Konvertierung Ihres Dokuments erforderlich ist. Es warnt Sie auch, dass Ihr Dokument möglicherweise nicht wie das Original aussieht, wenn viele Grafiken vorhanden sind.

HINWEIS: Sie können diesen Dialog das nächste Mal überspringen, indem Sie das Kontrollkästchen Diese Meldung nicht mehr anzeigen aktivieren.

Die PDF-Datei wird in Word geöffnet und Sie können sie bearbeiten, Text hinzufügen, löschen, ändern und verschieben.

Um das Dokument zurück in eine PDF-Datei zu konvertieren, können Sie es entweder als PDF-Datei speichern oder exportieren. Wir zeigen Ihnen, wie Sie es als PDF-Datei speichern können. Wenn Sie die Datei lieber als PDF-Datei exportieren möchten, verwenden Sie die Option Export auf der Registerkarte FILE und wählen Sie das PDF / XPS-Format.

Um die Datei als PDF-Datei zu speichern, klicken Sie auf die Registerkarte DATEI und dann auf die Option Speichern unter auf der linken Seite.

Wählen Sie den Speicherort für die PDF-Datei aus. Sie können sie mit der Option Computer oder einem anderen Ort mit der Option Ort hinzufügen auf Ihrem SkyDrive-Konto, Ihrer lokalen Festplatte speichern. Wir haben beschlossen, es auf unserer lokalen Festplatte zu speichern, also wählten wir Computer und klickten dann auf Durchsuchen.

HINWEIS: Wenn Sie diesen Bildschirm überspringen und direkt zum Dialogfeld "Speichern unter" wechseln möchten, lesen Sie den Artikel zum Umgehen des Backstage-Bildschirms beim Speichern neuer Dokumente in Word 2013.

Navigieren Sie im Dialogfeld Speichern unter zum gewünschten SpeicherortDatei und geben Sie einen Namen für die Datei in das Bearbeitungsfeld Dateiname ein. Wählen Sie PDF( *. pdf) aus der Dropdown-Liste Dateityp. Die Schaltfläche Optionen wird angezeigt, in der Sie Einstellungen für Ihre PDF-Datei angeben können.

HINWEIS: Wir empfehlen, Ihre überarbeitete PDF-Datei unter einem neuen Namen zu speichern, damit die ursprüngliche PDF-Datei unverändert bleibt.

Ändern Sie die gewünschten Einstellungen für Ihre PDF-Datei im Dialogfeld Optionen und klicken Sie auf OK.

Sie kehren zum Dialogfeld Speichern unter zurück, in dem Sie auf Speichern klicken können, um Ihre überarbeitete PDF-Datei zu speichern.

Die neue PDF-Datei wird automatisch im Standard-PDF-Reader geöffnet.

Um Ihre ursprüngliche PDF-Datei zu schließen, klicken Sie in Word auf die Registerkarte DATEI, und klicken Sie auf die Option Schließen auf der linken Seite.

Sie werden gefragt, ob Sie Änderungen an der ursprünglichen PDF-Datei speichern möchten. Da wir die überarbeitete PDF-Datei unter einem neuen Namen gespeichert haben, möchten wir keine Änderungen an der ursprünglichen PDF-Datei speichern. Klicken Sie auf Nicht speichern, um die ursprüngliche PDF-Datei intakt zu halten.

Für das Beispiel in diesem Artikel haben wir eine PDF-Datei mit zufälligem Text erstellt, der mit dem in diesem Artikel beschriebenen kostenlosen Tool erstellt wurde.