8Sep

Cambiar el idioma de la interfaz de usuario en Vista o Windows 7

¿Desea cambiar el idioma de la interfaz de usuario en cualquier edición de Windows 7 o Vista en su computadora? Aquí hay una aplicación gratuita que puede ayudarlo a hacer esto de manera rápida y sencilla.

Si su idioma nativo no es el más hablado en su área, es probable que haya comprado una PC con Windows preinstalado con un idioma que es difícil o imposible de usar. Windows 7 y Vista Ultimate incluyen la capacidad de instalar múltiples lenguajes de interfaz de usuario y cambiar entre ellos. Sin embargo, todas las demás ediciones están atrapadas con el idioma que enviaron. Con la aplicación gratuita Vistalizator, puede agregar varios idiomas de interfaz diferentes a cualquier edición de Vista o Windows 7 y cambiar fácilmente entre ellos.

Nota: en esta prueba, usamos una copia en inglés de EE. UU. Tanto de Windows 7 Home Premium como de Windows Vista Home Premium, y funciona igual en cualquier edición. El cambio de idioma incorporado en Ultimate Editions le permite establecer un idioma de interfaz de usuario para cada cuenta de usuario, pero esto solo lo cambiará para todos los usuarios.

Agregue un idioma de interfaz de usuario a Windows

Para agregar un idioma de interfaz a cualquier edición de Windows 7 y Vista, primero descargue Vistalizator( enlace debajo de ).Luego, desde la misma página, descargue el paquete de idioma de su elección. Los paquetes de idioma son específicos para cada paquete de servicio de Windows, así que asegúrese de elegir la versión correcta y el paquete de servicio que haya instalado.

imagen

Una vez finalizadas las descargas, inicie el programa Vistalizator. No necesita instalarlo;simplemente ejecútalo y listo. Haga clic en el botón Agregar idiomas para agregar un idioma a Windows.

sshot-47

Seleccione el paquete de idioma de la interfaz de usuario que descargó y haga clic en Abrir.

sshot-50

Según el idioma que seleccionó, es posible que no se actualice automáticamente con Windows Update cuando se lanza un service pack. De ser así, deberá eliminar el paquete de idioma y reinstalar el nuevo para ese service pack en ese momento. Haga clic en Ok para continuar.

sshot-53

Asegúrese de haber seleccionado el idioma correcto y haga clic en Instalar idioma.

sshot-54

Vistalizator extraerá e instalará el paquete de idioma. Esto tomó alrededor de 5 a 10 minutos en nuestra prueba.

sshot-55

Una vez que el paquete de idioma está instalado, haga clic en Sí para que sea el idioma de visualización predeterminado.

sshot-56

Ahora tiene dos idiomas instalados en Windows. Se le puede pedir que verifique las actualizaciones del paquete de idioma;de ser así, haga clic en Actualizar idiomas y Vistalizator comprobará e instalará automáticamente las actualizaciones.

sshot-58

Cuando termine, salga de Vistalizator para terminar de cambiar el idioma. Haga clic en Sí para reiniciar automáticamente y aplicar los cambios.

sshot-60

Cuando tu computadora se reinicie, mostrará tu nuevo idioma, que en nuestra prueba es tailandés. Aquí está nuestra máquina Windows 7 Home Premium con el paquete de idioma tailandés instalado y en ejecución.

sshot-62

Incluso puede agregar un idioma de derecha a izquierda, como el árabe, a Windows. Simplemente repita los pasos para agregar otro paquete de idioma.

sshot-65

Vistalizator se diseñó originalmente para Windows Vista y funciona muy bien con Windows 7 también. Los paquetes de idioma para Vista son más grandes que sus contrapartes de Windows 7.Aquí está nuestro Vista Home Premium en inglés. ..

sshot-67

Y así es como se ve después de instalar el paquete de idioma en chino simplificado con Vistalizator.

sshot-70

Revertir a su idioma original

Si desea regresar al idioma que envió su computadora, o desea cambiar a otro idioma que haya instalado, ejecute Vistalizator nuevamente. Seleccione el idioma que desea usar y haga clic en Cambiar idioma. sshot-64

Cuando cierre Vistalizator, nuevamente se le pedirá que reinicie. Una vez que haya reiniciado, verá su idioma nuevo( o original) listo para usar. Aquí está nuestro escritorio con Windows 7 Home Premium, en su interfaz original en inglés.

sshot-66

Conclusión

Esta es una gran manera de cambiar el idioma de su computadora en su propio idioma nativo, y es especialmente útil para los expatriados de todo el mundo. Además, si simplemente desea cambiar o agregar un idioma de entrada en lugar de cambiar el idioma en su computadora, consulte nuestro tutorial sobre Cómo agregar idiomas de teclado a XP, Vista y Windows 7.

Descargar Vistalizator