Transcribir un vídeo VisiHow en un artículo

1. 1

   La herramienta transcriptor se puede encontrar aquí :

   http://visihow.com/transcriber/transcriber.php

   instagram viewer

   Publicidad

   sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
2. 2
   La primera parte de la transcripción se encuentra dentro de una "Introducción" sección .

   Adición de una instantánea del video va a terminar la sección de Introducción y pasar a la siguiente sección.

   Publicidad

   sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
3. 3
   después de la introducción es la "pasos" sección .

   Cada vez que entra en una instantánea, se crea un nuevo paso.No hay necesidad de añadir ningún tipo de formato para obtener la lista numerada, estos se añaden automáticamente.

   sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
4. 4
   Antes de publicar rellene el título con una versión ajustada de la título. mp4.

   • No añadir el nombre de la persona que subió al título
   • No agregue el nombre del sitio al título
   • Si parte de una serie, el título no puede leer bien si se incluye el número de pieza enel título.En su lugar añadir texto que explica esto en la introducción y un enlace a otros pasos dentro del artículo.
   • Por ejemplo, un título de vídeo de: [Grimm] cómo-a-delete-su-microsoft-cuenta-VisiHow.mp4 se convierte en el título: ¿Cómo eliminar su cuenta de Microsoft

   ¿Ha sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
5. 5
   Después de publicar una transcripción, un enlace a su página en el sitio será creado cerca del botón "publicar" hasta que actualice la página .

   El enlace 'publicado el artículo "en la parte superior de la pantalla también debe ser activo( a su vez azul) y permanece activo después de actualizar la página.Haga clic en cualquiera de los enlaces para ir a la página de la transcripción publicada.

   sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
6. 6
   Todos los enlaces, a otros contenidos en el sitio o fuera del sitio de contenido, debe añadirse después de la publicación mediante el uso de los botones 'Editar' en la página donde el contenidofue publicado.

   sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
7. 7
   El vídeo adoptará en virtud de toda la pasos.

   Esto también se hace de forma automática.

   sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
8. 8
   Guardar frecuencia .

   Esto ayudará a evitar la pérdida de cualquier trabajo y que hay que hacer manualmente haciendo clic en "Guardar".El ahorro, poco después de comenzar un nuevo archivo, se permiten otros transcriptores saber si un archivo se está trabajando y ayudar a evitar más de un transcriptor que trabaja en el mismo archivo.

   sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
9. 9
   Si necesita realizar cambios en una transcripción que ya ha sido publicado, como la adición de un paso con una imagen, la forma más fácil es agregar el contenido en elherramienta y pulse 'publicar' de nuevo .

   Cuando el mensaje de error aparece seleccione 'sobrescribir'.Esto preserva toda la codificación y categorizaciones y suele ser una opción mejor que la supresión de la obra publicada y volver a publicar.

   • Antes de hacer esto, asegurarse de que nadie más ha editado la transcripción desde entonces. Si se realizaron cambios y se utiliza el botón de sobreescritura, que se sobreponen a las nuevas ediciones.Si ha habido ediciones hechas en su artículo, utilice la opción "editar" del artículo en su lugar.

   sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
10. 10
    También tiene la capacidad de "anteponer" o "agregar" contenido a una transcripción ya publicados.

    sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
11. 11 títulos
    MP4 con el nombre de la persona que subió etiquetado( véase el ejemplo anterior) no se mostrará en "artículos comenzaron 'en su perfil .

    Que se añadirá a los artículos de la lista Subió empezar a trabajar en su perfil.Si un título no está marcado se mostrará en su perfil.

    sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda de herramientas Transcripción

• TAB = pausa / reproducir
• ENTER = instantánea inserto en la posición del cursor
• Ctrl-Enter = nueva líneasin instantánea
• Esc = saltar hacia atrás( 3 segundos)
• backtick = saltar hacia adelante( 3 segundos)
• F1 = Saltar adelante un cuadro( ideal para el posicionamiento de tomar una instantánea)
• F2 = saltar hacia atrás un fotograma( ideal para el posicionamiento de tomar una instantánea) 'Pausa mientras se escribe'
• = en caso de control se iniciará automáticamente el audio / parada mientras se escribe

Voz que suene bien en un vídeo no puede sonar tan bueno cuando está escrito.Tenga esto en cuenta a la hora de transcribir vídeos, y utilizar su mejor juicio al omitir algo, o cuando volver a escribir algo.El resultado final no debe ser demasiado lejos del vídeo original, sino que también debe ser fácil de leer para cualquier persona que no habían visto el video.

Estos son algunos consejos para ayudarlo a encontrar el equilibrio correcto entre la transcripción y la escritura: las palabras de relleno

1. 1
   Omitir y frases como "um", "por lo tanto,"" vamos a ver aquí ", etc.

   Publicidad

   sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
2. 2
   omitir nada de lo que no tiene sentido o es un galimatías.

   sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
3. 3
   Si decide omitir cualquier otra cosa, usted debe tener una razón de peso para que .

   Algunas de las razones son: la repetición, dar marcha atrás en una frase, o tangentes que no tienen relación( tangentes relacionados son por lo general bien).

   sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
4. 4
   de limpieza y el uso correcto de la gramática de modo que la transcripción lee bien.

   ESL Fix( E spañol como S egundo I dioma ) según sea necesario.

   sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
5. 5
   Si el video muestra un paso que no se menciona en voz alta, la incluyo en su transcripción.

   sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
6. 6
   La primera frase de cada paso debe ser un oración temática clara.

   Es en negrita, y es a menudo la gente realmente ver( antes de que se deslizan el resto del texto).Si es necesario, reformular esta frase para asegurarse de que el paso es clara.Esto debe ser seguido por un texto sin negrita, si es posible, para describir cómo llevar a cabo el paso.

   sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
7. 7
   Elige la mejor pantalla para ilustrar cada paso.

   Recuerde que usted puede hacer una pausa en el vídeo con lengüeta y el uso de F1 y F2 para mover el vídeo hacia delante o hacia atrás un poquito a la vez hasta que llegue la captura perfecta.

   sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
8. 8
   en mayúsculas cada letra en el título, excepto artículos, conjunciones, preposiciones y .

   Si no está seguro de qué palabras para capitalizar, puede utilizar este sitio web.

   sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
9. 9
   describir las cosas que muestra el vídeo, donde necesario.

   Por ejemplo, si el video dice "Haga clic en este cuadro de aquí", se podría decir que en lugar de "Haga clic en el cuadro azul en la parte inferior izquierda."

   sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
10. 10
    revisar nuevamente su transcripción para las erratas y errores, y comprobar la TRIPLE título.

    Si se comete un error en el título, tendrá que pedir a alguien con acceso de administrador para corregirlo.

    sido útil esta etapa?Sí |No |Necesito ayuda
    Publicidad

NO transcribir / publique la siguiente:

• los artículos que ayudan a la gente hace cosas poco éticas / hirientes.La pornografía
• , contenido no apto para
• contenido violento
• contenido relacionado con la intolerancia racial o críticas hacia un individuo, grupo u organización
• Blasfemia / toma de posesión - no hay bombas F por favor!
• de Hacking / contenido de craqueo
• drogas ilícitas y de contenido parafernalia de drogas
• cerveza o bebidas alcohólicas
• tabaco o productos relacionados con el tabaco
• medicamentos de venta con receta
• armas o municiones( por ejemplo, armas de fuego, componentes de armas de fuego, cuchillos que luchan pistolas de descarga eléctrica)
• réplicas o imitaciones de diseñador o de otros bienes
• distribución de trabajos académicos
• contenido relacionado con programas que compensan a los usuarios por hacer clic en anuncios u ofertas,realizar búsquedas, navegar por sitios web o leer mensajes de correo electrónico
• Cualquier otro contenido que sea ilegal, incite a una actividad ilegal o infrinja los derechos legales de otros.
• Cualquier contenido que está en contra de la Adsense TOS, que se encuentra aquí.

• Desarrollar un sistema.Esto ayudará a ahorrar tiempo durante la transcripción.
• trabajar continuamente en su velocidad y precisión.Cuanto más rápido seas capaz de escribir, sin cometer errores, las más archivos de audio que se pueden hacer en un día.Un buen objetivo para una proporción 1: 4 de transcripción( 1 min de audio:.. 4 minutos con el tipo) es 60-85 WPM.
• Un archivo de 5 minutos, que es clara, sin acento, y el orador habla a un ritmo normal, puede tomar 20 minutos para escribir y 10 minutos para añadir fotos, corregir, y añadir los enlaces a la versión publicada.
• Utilice auriculares.
• exponerse a diferentes acentos.

veo VisiHow está contratando, y con sólo mirar cómo funciona todo esto?

¿Dónde se encuentran los nuevos videos que se transcribe?

En la herramienta de la transcripción, en la parte superior derecha se encuentra un cuadro desplegable.En ese cuadro, que se va a asegurarse de que está configurado para sin publicar.A continuación, se desplazará tiro en la lista y busque un vídeo que no esté ya transcrita o etiquetado con un nombre de su compañero de equipo.

no veo ninguna relación en cuanto a cómo un usuario se ha registrado en el sistema VisiHow para fines de pago.Es lo que realmente se les paga para hacer este trabajo?

¿Cómo puedo encontrar los vídeos que no se han transcrito?

estoy tratando de aplicar para ser un transcriptor, pero no puedo encontrar nuevos vídeos

VisiHow QnA.Esta sección no está escrito todavía.¿Quieres participar?Haga clic en Editar para escribir esta respuesta.

• Si tiene problemas con cualquiera de estos pasos, hacer una pregunta para obtener más ayuda, o publicar en la sección de comentarios.