19Jul
Kuigi see on võimatu olla kursis kõikide idiomaatiliste väljendeid seal, seal on mõned viisid, et vältida arusaamatusi ja suutma ära arvata kuidagi, mida räägitakse.Mida rohkem levinud on lihtne jälgida, kuid mingil hetkel, siis tekib mõned uuemad mida ei ole kuulnud enne.Kui see juhtub, siis siin on mõned viisid, et teil saada aimu, mida öeldakse:
- 1Võtame lause kontekstis .See on väga vana nõu, et vanemad ja õpetajad tavaliselt õpetada lastele, kui nad on hakanud just õppida lugema.See kehtib ka piisavalt, kui kuulete mõned ebatavaline laused vestlus.Sa pead arvestama, mida üldises kontekstis on vestlus ja sealt, siis saab teha oletust, kuidas idiomaatiliste väljendus on seotud vestlust.Muidugi, see teeb eeldusel, et sa kuulad aktiivselt vestluses ja meelt ei ole kahanev kusagil mujal.Reklaam
- 2Kinnita oma arusaamist .Võtame lause kontekstis ja kui sa tahad, et veenduda oma arusaam on õige, võite teisendada lause ümber lihtsas keeles ja saada kokkuleppel teine isik, kui teie arusaam on õige või mitte.Ei ole halba tahavad selgitada midagi, mida sa kuulnud vestlus.Reklaam
- 3Mõtle kehakeel kõneleja .Kehakeel aitab täiendavalt tähenduses mistahes kõnekeel.Kui näed, et üldine välimus on kerge ja et ta võib nalja, siis leiavad, et panna mõttes arvesse idiomaatiliste väljendus.Mõned sellised väljendid ei pruugi olla positiivne tähendus, kui sõnad on võetud sõna-sõnalt.Samas, kui sa ühendaks kõiki teisi vihjeid, et sa saad vestlus, siis saad aru, et see on täiesti erinev tähendus.
- 4Laienda oma silmaringi lugedes pidevalt .Ei ole parem võimalus saada rohkem tuttav idiomaatiliste väljendeid, kuid lugeda erinevaid materjale pidevalt.Kui olete lugenud romaane, leiad palju idiomaatiliste väljendeid seal.Ja mis on hea, et on, sest sa loed seda ja te võtate oma tempos, siis tegelikult on võimalus kontrollida tähendus ise.Saate peatada, kui lugeda ja hoolikalt uurida, kuidas lause on üles ehitatud ja sealt saab peegeldada, et mida see tähendab.Pärast seda, kui sa näed sama väljendit teises lauses, siis saad paremini mõista tõelist tähendust ta.
- 5Lugege idiomaatiliste väljendeid käsiraamat .See on väga kasulik, kui veeta aega igapäevane lugemine mõned kirjed muutmata idiomaatiliste väljendeid käsiraamat.Mida rohkem idee sul on enne kuulamist väljendus, seda lihtsam on teil täielikult mõista tähenduses, mida räägitakse.
- 6Küsi .Kui kõik muu ebaõnnestub ja sa tõesti ei saa aru, mida räägitakse, on midagi valesti küsides otse isiku te räägite mõningaid selgitusi.Sa võid olla väga aus, et sa ei saanud aru, kindlale ja sellepärast tahad mõningaid selgitusi.Reklaam
- Kui sul on probleeme mõne nimetatud sammud, küsida rohkem aidata, või post kommentaarid lõik allpool.
Ad