28Aug
Uusi älypuhelimesi väittää olevansa vedenpitävä, kun kuntosali on vettähylkivä, ja älypuhelimen valmistaja mainostaa puhelimen työskentelyä lasillisessa vedessä, mutta kaikki kolme näistä laitteista eivät välttämättä selviydy uimasta uima-altaaseen. Lue, kun poistamme mainonnan ammattiselongin ja selvitämme, mitä vedenpitävyys todella tarkoittaa.
Vesitiiviiden ja "vedenpitävien" gadgetien koko markkinat ovat täynnä etikettejä ja luokituksia( joista monet ovat löyhästi tai huonosti käytössä) yhdistettynä( hyvin ansaittu) kuluttajien sekaannukseen. Jos etsit apua, jolla dekoodataan, mitä laitteesi vedenpitävyysluokka tarkoittaa tai parhaillaan yrittää kuivata laitetta, jonka olet vahingossa ottanut altaaseen, tämä on sinulle tarkoitettu artikkeli.
Jos olet kiire, ja tarvitset kymmenen sekunnin yhteenvedon kaikesta, hyvin olet onnea, meillä on helppo sulattaa takeaway oikeaan käteen: Ei ole sellaista, kuten vedenpitävä laite, vesi-resistenssi on vaarallinen ehdotus parhaimmillaan ja epäilyttävissä tapauksissa käsitellään vettähylkivyyttä koskevia vaatimuksia vakuutuksena odottamattoman sateisen myrskyn varalta eikä kutsusta suurten sukellusten tekemiseen laitteen kanssa.
Vesitiiviiden gadgetien nousu
Historiallisesti vedenkestävyys oli äärimmäisten urheilu- ja vaihteistoyritysten maakunta. Syvänmeren sukeltajille tai triathilereille tarkoitettujen kellojen ulkopuolella ei ollut paljon tarvetta vakavaan suojaan vettä vastaan;useimmat ihmiset olivat iloisia, jos Timex ei antanut aavea sateen jälkeen. Vedenkestävien tietokoneiden ja vastaavien markkinat olivat vieläkin pienemmät: hyvin harvat tarvitsivat kannettavan tietokoneen, joka voisi selviytyä kuorma-auton putoamisesta tai jokea.
Älypuhelimien ja kulutustarvikkeiden laaja käyttöönotto on muuttanut koko vedenkestävyysmarkkinoiden kasvot, mutta nyt ihmiset käyttävät erittäin kalliita laitteita paikoissa, joissa pieni vesi on suuri ongelma. Kukaan ei halua paistaa uutta älypuhelintaan rannalla ja jos sinun pitäisi käyttää 24 tuntia kestävää kuntoturnaajaasi, sen täytyy varmasti selviytyä ainakin päivittäisestä matkasta suihkussa kanssasi.
Valitettavasti kuluttajien kannalta näiden yritysten käyttämät termit ja mainostusmenetelmät vaihtelevat rehellisiltä, pienellä spin-kehyksellä epäselväksi suorastaan epäuskoiseksi. Onneksi : llä on toisaalta selkeitä virallisia ja epävirallisia kansainvälisiä standardeja vedenkestävyyden testaamiseksi, ja tietoisena kuluttajana voit leikata mainonnan hölynpölyä, lukea spec sheet itse ja nähdä tarkasti, kuinka hyvin laitteesi tulee mukaaneri olosuhteissa.
Mobiililaitteisiin kuten puhelimiin, kameroihin ja muihin laitteisiin on tyypillisesti luokiteltu sisääntulosuojaus( IP) -luokitus, kun taas älykkäät kellot ja kulutettavat, kuten kuntotarkkailijat, luokitellaan tyypillisesti Atmospheres( ATM) -luokituksella. Näiden kahden luokituksen ymmärtäminen on avainasemassa oikean laitteen valitsemiseen( ja pidät laitteiden turvallinen ja toimiva).
Ennen kuin ryhdymmekö siihen, mitä "veden kestävyys" edes edellyttää, haluamme korostaa yhtä tärkeää asiaa, että aina pitää mielessä, kun käsitellään tällaisia gadgeteja. Vedenkestävä ei ole vedenpitävä.
Itse asiassa kulutuselektroniikan alalla ei ole vedenpitävää. Jokainen tuote, huolimatta siitä, kuinka huolellisesti se on suunniteltu, on epäonnistunut. Jokaisella älypuhelimella, jokaisella älypuhelimella, jokaisella kulutetulla, jokaisella "vedenpitävällä" kameralla, jokaisella laitteella, on kohta, jossa veden lämpötila, syvyys, valotuksen pituus tai laitteen manipulointi veden alla aiheuttavatvedenkestävät mekanismit ja laite ei enää ole vedenkestävä.
Me edes menimme niin pitkälle kuin sanoa, että vedenpitävyys ei ole vain sellainen, että jopa useimmat vedenpitävät tapaukset ovat huonoja: huonosti markkinoita, huonosti ymmärrettyjä ja ne toimivat huonosti todellisissa olosuhteissa.
Aloitetaan puhumalla ATM-luokituksesta, koska se on yleisimpiä ja sopivimpia käytettäväksi laitteisiin. Sitten keskustelemme IP-luokituksista ja katsotaan, kuinka molemmat luokitukset ovat todellisessa elämässä( ja mitävoi tehdä laitteen vikaantuessa).
ATM-luokituksen
dekoodausKauan ennen kuin ihmiset jopa harkitsivat kameroiden ottamista altaaseen ja puhelimiin vesihiihtoa pitkin, ihmiset olivat varmimmin pukeutuneet rannekelloihinsa rannalle. ATM-luokitus on pitkäkestoinen luokitus, jota käytetään osoittamaan, kuinka paljon staattinen ilmanpaine laite voi kestää, kun se upotetaan. Mitä korkeampi lämpötila on, sitä syvempi laite voi mennä, kun syvempi vesi painostaa enemmän.
ATM-paine / vedenkestävyysluokka on tavallinen mekaaninen ja akkuvaunu, joka todennäköisesti löytyy uusista kulutettavista tuotteista, kuten Pebble Smartwatch, Misfit Shine ja Fitbit Surge.
Yksi ATM muodostaa staattisen vedenpinnan aiheuttaman staattisen paineen 10 metrin veteen. Seuraavassa kaaviossa on yleisimmät ATM-luokitukset kulutuskellojen ja kulutustavaroiden osalta. Koska mittarin luokitus on helposti käännettävissä ATM: stä metriin( 1ATM = 10 metriä), olemme antaneet "vastustuskykyä" jalanjälkiin, jotta ei-metrijärjestelmän lukulaitteet olisi helppoa.
Pieni tiede-sivu on auttaa sinua dekoodata kaavion. Kun olet merenpinnalla, olet jo 1 ATM.Siksi laite, jolla on 1 ATM-luokitus, ei tarjoa vedenpoistosuojausta tai yleistä vedenkestävyyttä.Yksinkertainen lait- teen laittaminen vesipinnan pintaan välittömästi altistaa sen paineelle ja monille laitteille, jotka ovat enemmän kuin tarpeeksi, jotta vesi pääsee sisään.
Lisäksi nämä luokitukset, kuten mainitsimme, ovat staattiselle -paineelle. Tämä tarkoittaa sitä, että jos laite istuu täydellisesti testikammiossa, se voi kestää paineen nimellisarvoon asti ja sen jälkeen, kun se on poistettu koekammiosta, se toimii. Käyttäjän liikkeen aiheuttaman dynaamisen paineen( kuten uima-altaan, sukeltamisen uima-altaaseen, vesihiihtäjän putoamisen jne.) Lisääminen lisää veden altistumisen paineita. Tästä syystä kello, joka on luokiteltu 3 ATM: lle, ja joka selviytyisi vain hienoisesta ukkosmyrästä, päätyy vahingoittuneeseen, jos se ruiskutetaan korkeapaineisella vesiletkulla. Kaikki veden altistuminen ei ole yhtä suuri!
| Luokitus | Paine | Sopiva käyttö / varotoimet |
|---|---|---|
| 1 ATM | - | Huono vedenkestävyys. Laite on pidettävä erillään vedestä. |
| 3 ATM | ~ 100 jalkaa | Sopii joka päivä käyttöön. Suojaa roiskeilta, sateelta, veden altistuksesta käsienpesussa ja niin edelleen.Älä käytä uimiseen. |
| 5 ATM | ~ 165 jalkaa | Soveltuu lyhyille upottamisjaksoille, kuten kevyt uinti. |
| 10 ATM | ~ 330 jalkaa | Soveltuu pitempiin vedenottojaksoihin, kuten yksi, kokemaan snorklausta. |
| 20 ATM | ~ 660 jalkaa | Sopii erinomaisesti vesiurheiluun, kuten surffausta, vesihiihtoa ja matalia sukellusretkiä. |
| Sukellus | 660+ jalkaa | Nimellisiä sukelluskelloja ohjataan ja luokitellaan ISO 6425: llä ja tämän artikkelin ulkopuolella. |
ATM-luokitus on epävirallinen siinä mielessä, että ei ole virallista laitosta, joka suorittaa ATM-testejä ja noudattaa ohjeita. Kellot tai kulutettavat, jotka on luokiteltu 1-20 ATM: ltä, on merkitty valmistajaan sellaisenaan eikä niitä aina merkitä tavalla, joka noudattaa muiden valmistajien käyttämiä yleisiä käytäntöjä.
Valitettavasti ATM-luokitus väärinkäytetään ja väärinkäytetään monissa tapauksissa;katsotaanpa toinen yhteinen luokitusstandardi ennen kuin ryhdymme soveltamaan luokituksia reaalimaailmassa( ja miksi sinun pitäisi olla hyvin varovainen kuluttaja).
IP-luokituksen dekoodaus
Kansainvälinen standardi on sisääntulosuojaus( IP).Toisin kuin valmistajien antamat epäspesifiset väitteet ja niiden mahdollisesti sekava mainoskuvio, laitteelle annettu IP-luokitus on hyvin tarkka ja kontrolloitu testeillä.Jos valmistaja ei ole antanut IP-luokitusta, sinun on syytä esittää vaatimuksensa suolaa käyttäen( ja lue huolellisesti käsikirja tarkkaan, mitä laitetta vedenkestävyys, jos sellainen on,).
Kyseinen laite voi olla vedenkestävä, mutta sinulla ei ole todellista tapaa tietää veden kestävyys. Ehkä yritys ei halunnut maksaa testaamista ja sertifiointia tai kenties he tiesivät saavan huonon luokituksen ja halunnut yksinkertaisesti mainostaa sitä vedenkestävänä virallisena IP-luokituksina.
IP-luokitusmerkinnät annetaan muodossa IP XY , jossa X on luokitus fyysiseen sisääntuloon( kuinka kestää laite on levinnyt kaikki sormista pölyhiukkasia kohti) ja Y on nesteen sisäänsyöttö(kuinka resistenttejä ovat nesteiden tunkeutuminen olosuhteissa, jotka vaihtelevat huuhtelusta syvään upotukseen).Kussakin luokassa annettu luokituksen numero ilmoittaa, että kyseinen laite on täyttänyt jokaisen edellisen luokituksen vaatimukset( esimerkiksi IP68-luokituslaite on läpäissyt luokitusvaatimukset kaikille kuudelle fyysiselle sisääntulotasolle ja kahdeksan ensimmäisen nesteen sisääntulotasolle).Katsotaanpa molemmat arvot. Vaikka tässä artikkelissa keskitytään veden kestävyyden ymmärtämiseen, älypuhelimissa ja kulutettavien valmistajien viittaavat myös fyysiseen sisääntuloon, kun puhutaan hiekkaa ja pölystä.
IP-luokitustaulukko suojaa fyysistä sisäänpääsyä vastaan on seuraava. Taulukko courtesy of Wikipedia.
| -taso | Suojattu | -objektiivin vastaan |
|---|---|---|
| 0 | - | -suojaus Ei suojaa esineiden kosketusta ja sisääntuloa vastaan |
| 1 | > 50 mm | Rungon suuret pinnat, kuten käden takana, mutta ei suojaa tahallilta kosketuksiltarunko-osa |
| 2 | > 12,5 mm | Sormet tai niiden kaltaiset tavarat |
| 3 | > 2,5 mm | Työkalut, paksut johdot jne. |
| 4 | > 1 mm | Useimmat johdot, ruuvit jne. |
| 5 | Pölysuojattu | Pölyn sisääntuloa ei ole täysin estetty,mutta se ei saa päästä riittävään määrään häiritsemään laitteen tyydyttävää toimintaa;täydellinen suoja kosketusta vastaan (pölytiivis) |
| 6 | Pölytiivis | Ei pölyn pääsyä;täydellinen suoja kosketusta vastaan (pölytiivis) |
Käytännössä IP-suojaustasot 0-4 ovat suurelta osin merkityksettömiä gadgetmarkkinoille.Älypuhelimien ja kannettavan elektroniikan suunnittelu oikeastaan takaa vähintään IP4-luokituksen, koska näillä laitteilla olevat aukot eivät ole koskaan tarpeeksi suuria, jotta joku tarttuu sormeen tai ruuvimeisseliin. Jos näet tämän luokituksen käyttämisen lainkaan, sitä käytetään melkein yksinomaanIP5X ja IP6X osoittamaan, että laite on vastustuskykyinen tai läpäisemätön hiekkaan, pölyyn ja kiinteään hiukkasiin.
Nestemäistä sisääntuloa varten on samanlainen, vaikkakin tarkempi, taulukko. Taulukko courtesy of Wikipedia.
| Taso | Suojattu | : n testaamiseksi | Tiedot |
|---|---|---|---|
| 0 | Ei suojattu | - | - |
| 1 | Tippuu vettä | Tippuveden( vertikaalisesti putoavia pisaroita) ei saa olla haitallisia vaikutuksia. | Testauksen kesto: 10 min. Vesi, joka vastaa 1 mm sadetta minuutissa. |
| 2 | Tyhjennysvesi kallistettuna 15 ° asti | Pystysuorassa tippuvedessä ei saa olla haitallista vaikutusta, kun kotelo kallistetaan enintään 15 °: n kulmaan sen normaalista asennosta. | Testauksen kesto: 10 min. Vesi, joka vastaa 3 mm sadetta minuutissa. |
| 3 | Suihkutusvesi | Vedestä, joka putoaa suihkeena missään kulmassa 60 ° pystysuoraan, ei saa olla haitallista vaikutusta. | Testauksen kesto: 5 min. Veden määrä: 0,7 litraa minuutissa. Paine: 80-100 kPa |
| 4 | Veden suihkutus | Veden roiskumista koteloon mistä tahansa suunnasta ei saa olla haitallista. | Testin kesto: 5 min. Veden määrä: 10 litraa min. Paine: 80-100 kPa |
| 5 | Vesisuihkut | Suuttimen( 6,3 mm) suuttimesta koteloon suunnatulla vedellä ei saa olla haitallisia vaikutuksia. | Testin kesto: vähintään 3 min. Vesitilavuus: 12,5 litraa min. Paine: 30 kPa 3 metrin etäisyydellä |
| 6 | Tehokkaat vesisuihkut | Suihkumoottoreissa( 12,5 mm suuttimella), joka on suunniteltu koteloon mistä tahansa suunnasta, ei saa olla haitallisia vaikutuksia. | Testauksen kesto: vähintään 3 min. Veden tilavuus: 100 litraa min. Paino: 100 kPa etäisyydellä 3 m |
| 6K | Tehokkaat vesisuihkut, joissa on lisääntynyt paine | Suoraan voimakkaaseen suihkukoneeseen( 6,3 mm suutin)millä tahansa suunnalla kohonneessa paineessa ei saa olla haitallisia vaikutuksia. | Testin kesto: vähintään 3 min. Veden tilavuus: 75 litraa min. Paino: 1000 kPa etäisyydellä 3 m |
| 7 | Upotus enintään 1 m | Veden saanti vahingollisessa määrässä ei saa olla mahdollista, kun kotelo upotetaan veteenmääritellyissä paine- ja aika-olosuhteissa( enintään 1 m: n upotus). | Testauksen kesto: 30 min. Alimman pisteen kotelot, joiden korkeus on alle 850 mm, on 1000 mm veden pinnan alapuolella, korkeimmat kotelot, joiden korkeus on vähintään 850 mm, sijaitsevat 150 mm: n alapuolellaveden pinta |
| 8 | Upotus yli 1 m | Laite soveltuu jatkuvaan upottamiseen vedessä olosuhteissa, jotka valmistajan on määritettävä.Tietyillä laitteilla voi kuitenkin tarkoittaa, että vesi voi päästä sisään, mutta vain siten, ettei se aiheuta haitallisia vaikutuksia. | Testauksen kesto: jatkuva upottaminen veteen Valmistajan määrittämä mitta, yleensä enintään 3 m |
| 9K | Tehokkaat korkean lämpötilan vesisuihkut | Suojattu läheltä korkean paineen, korkean lämpötilan ruiskutus alamäkiä. | - |
Katsomalla näitä kaavioita voimme määrittää gadgetin suojauksen. Esimerkiksi iPhone 7: llä on IP67-arvo, mikä tarkoittaa, että se on suunniteltu täysin pölyttömäksi ja suojattu jopa yhden metrin upottamista vastaan.
Voit nähdä, miten asiat ovat monimutkaisempia. Fyysinen sisääntulokaavio on melko yksinkertainen. X-kokoiset esineet eivät mahdu laitteeseen. Nesteiden kaaviolla on useita lisäparametreja, kuten altistuksen pituus, vedenpaine, veden syvyys ja niin edelleen. Asiantuntijaryhmän määrittelemiseksi testien toimintaedellytykset vaikeuttavat entisestään. Katsotaanpa, miten se soi.
Huomioi valmistajan tekniset tiedot
Käytämme edellä mainittua Sony Xperia ZR3 -sarjan puhelinta erinomaisena esimerkkinä siitä, kuinka tärkeää IP-luokituksen ymmärtäminen sekä tarkkailusarjan / käsin lukeminen on avain gadgetin turvallisuuden ja toimivuuden säilyttämiseen. Xperia ZR on IP-luokitus sekä pölynkestävyyteen että täyden veden upottamiseen ja Sony mainostaa puhelinta "vedenpitävänä", mutta se on vesitiivis ja alaviite.
Älä ymmärrä, että puhumme tietystä puhelimesta, koska tuotteet tulevat ja menevät. Käytämme Xperia-puhelinta, koska se käynnistyi viime vuonna, ja sitä edistettiin voimakkaasti vedenkestävänä laitteena. Tällä kertaa ensi vuonna tulee olemaan toinen hieno puhelin IP-luokituksella ja valtava mainoskampanja, joka kuvaa puhelinta "vedenpitävänä" ihmisten kanssa, jotka hyppäävät telakoita ja laitteita, jotka joutuvat altaaseen.
Kuten korostimme artikkelin ensimmäisessä osassa, ei ole todellista vedenpitävää."Vedenkestävä" on valvotuissa testiparametreissä, mutta todellisuudessa kaikki vedenpitävät laitteet ovat todella vedenpitäviä: ne kestävät vettä, kunhan ne pysyvät niiden IP-luokituksen ja mukaisesti veden altistuksen pitoisuuden, lämpötilan ja syvyysparametrien mukaisestivalmistajan tekniset tiedot. Muista, että IPX8-luokitus ilmoittaa, että laite on vedenpitävä jatkuvan upotuksen -pinnan suhteen valmistajan määrittelemissä olosuhteissa.
Mitä tämä merkitsee Xperia ZR3: n tapauksessa? Löydät ehdon eritelmät ja toiminta odotukset hahmoteltu melko selvästi käsikirjassa. Puhelimen käyttöohje on vain vedenpitävä, jos olet sulkenut kaikki porttikannet( ja ne ovat suljettuina, kun laite altistuu kosteudelle), vain silloin, kun niitä käytetään tuoreessa tai kloorattua vettä( ei altista suolavettä tai nestemäisiä kemikaaleja), ja vain 30 minuuttia tai alle 1,5 metrin syvyydessä.Jos otat ZR3-laitesukelluksen, avaa satamat veden alla tai kaada bensiiniä, kaikki nestemäiset suojaukset ovat pois päältä( mikä on enemmän kuin järkevää).
Xperian tapauksessa asiat ovat melko puhtaita, koska ne alkavat alusta alkaen markkinoida puhelinta, jonka kulma on "Voit ottaa sen altaaseen!".Monien muiden "vedenkestävien" gadgetien tapauksessa kuitenkin asiat ovat erittäin hämärät nopeasti.
Esimerkiksi suosittu Fitbit Surge-kuntokello / kello on merkitty 5 ATM-laitteeksi. Tavallisilla tavaroilla, jotka merkitsevät sitä, että laitteen pitäisi olla hieno suihkussa ja uimassa matalassa vedessä( kuten uima-kierroksilla), kuten edellä oleva kaavio osoittaa. Laitteiston dokumentaatiossa ja hienostuneessa verkkosivustossa( kuten yllä) Fitbit toteaa kuitenkin, että vaikka laite testataan 5 ATM: ään, mutta sitä ei pidä käyttää suihkussa tai uimassa. Sivustossa olevat ohjetiedostot osoittavat, että laitetta ei ole luokiteltu tällaiselle altistukselle. Kuinka kuluttajat ymmärtävät termi( ja mitä he odottavat laitteelta) ei ole vähäisimpänä todellisten valmistajien eritelmien kanssa. Jos et lue hienoja tulosteita, pääset lopulta romuttuun laitteeseen.
Laitteen dokumentaatioiden lukemisen lisäksi on olemassa joukko yleisiä sääntöjä, joita sinun tulee noudattaa laitteesi vedenpitävyyden säilyttämiseksi. Ellei valmistaja ole määrittänyt, että voit tehdä niin, oletetaan, että painikkeet, portit, valitsimet ja muut rajoitukset ovat laitteen ollessa suorassa vedessä.Älä ota laitetta lämpötilan ääripäiden välillä;hyppäämällä kylpytynnyriin ja esimerkiksi jääkylmään järvelle, voi vääristää tiivisteitä ja aiheuttaa vuotoja. Oletetaan, että "vedenpitävä" vaatimus on rajoitettu alle 1 metriin, ellei valmistaja nimenomaisesti toisin määrää."Vedenpitävä" kuntomessari saattaa hyvin olla vedenpitävä, kun teet perhonen aivohalvauksen altaaseen, mutta altis epäonnistumiselle, jos harrastat suurta sukellusta. Oletetaan myös, että jokainen "veden kestävyys" -vaatimus ei ole kutsu hyppäämään altaaseen, vaan sellainen vakuutus, joka koskee tahattomia roiskeita tai veden altistumista.
Ennen kaikkea sivuutat mainoksissa ja kuvissa näkyvät tiedot. Jos esimerkiksi ostat fitness trackeriä, jota voit käyttää ensisijaisesti esimerkiksi freestyle-uintiin, varmista ennen ostopäätöstä, että olet siirtynyt yrityksen verkkosivustolle ja lue käsikirjan hieno tuloste. Siellä löydät erityiset käyttöparametrit, jotka todella ovat tärkeitä.Käytä hakutoimintoa etsimään "vedenkestävää" ja hyppää oikealle tärkeään hienoihin tulosteisiin.
Mitä tehdä, jos laitteesi epäonnistuu
Jos laitteesi epäonnistuu ja olet käyttänyt sitä huolimattomasti( kuten käsikirjasi varoituksista huolimatta otit "vedenpitävän" puhelimen syvänmeren retkikuntaan) olet vähän poisonnea. Sanotaan, että sinun kannattaa työskennellä kahdella tavalla, kun käsitellään vettä vahingoittunutta laitetta, joka olisi pitänyt olla vedenkestävä.
Ensimmäinen on se, että useimmat yritykset toimivat todella hyvässä uskossa ja haluavat hyviä suhteita asiakkaisiinsa. Toisena päivänä, jolloin yksi aviomme tappoi Fitbit-maksunsa altaalla, otimme yhteyttä FitBit-tiliin, kerroimme, mitä tapahtui, ja he lähettivät meille korvaavan( yön yli!) Mitään kysymyksiä( mutta ehdottomasti selvityksen mukaan maksu on vain roiskeenkestävääja ei ole tarkoitettu uimiseen tai suihkamiseen kuten Flex, joka on luokiteltu 10 ATM: lle).
Toinen asia, joka kannattaa sinun hyväksi, on se, että yhtiöt ymmärtävät, että koko vedenpitävä / vedenkestävä asia voi olla hämmentävä ja että pitkällä aikavälillä on tyypillisesti halvempaa korvata yksiköt, jotka omistajat vahingossa hukkuttavat,kuluttajat voivat mahdollisesti käynnistää luokkatoimintovastuun mainostusvaateista. Hieno Google-kysely paljastaa useampia kuin muutamia luokkatoimia, jotka koskevat vedenpitäviä gadgeteja, jotka liittyvät sekä kuluttajien väärinkäsityksiin että huonosti mainos- / dokumentaatioon valmistajan puolesta.
Joten jos löydät itsellesi kuntoilureitin tai vastaavan, joka on oikosulussa altaasi( ja väärinkäsitys siitä, kuinka vedenpitävä se oli), sinun pitäisi ensin ottaa yhteyttä valmistajaan ja pyytää korvausta. Toisen vaiheesi on oltava huolellisesti lukemisen mukana toimitettu dokumentaatio, jotta et pääse lopettamaan kiddy-pool-laitteesi syvänmeren seikkailuun.
IP-luokitusten selkeä käsitys yhdistettynä käsikirjan huolelliseen tarkasteluun( sekä ennen ostoa että jos olet jo ostanut) on paras tapa varmistaa, että laite selviää kohtaamistasi suuriksi ja pieniksi.
Image Laajuus: Tim Geers, Robert Couse-Baker, Sony.