Kako postati najbolji VisiHow Transcribera

Kao VisiHow tim nastavljarasti, skup definiranih pravila moraju se staviti na mjesto kako bi se osigurala sve članove tima s skladu s propisima VisiHow stranice poboljšanja proizvodnje i kvalitete te promicanja rasprave među članovima tima.Ova politika pokriva sve od članova tima, bilo da se radi radova ili plaćenih radnika, za potrebe ujednačenosti i jasnoća.Politike i postupci su podložni reviziji;dakle, odjeli se očekuje da će biti informirani i upoznati s bilo kakvim promjenama.Odjel transkripcija je od vitalnog značaja za tijek proizvodnje kao srednji korak između podnošenja video sadržaja i procesa objavljivanja.

procedure

• morate biti pomoću preglednika Chrome.Neke od značajki transkripcije alat ne treba raditi i na drugim preglednicima.

• Morate izraditi račun na VisiHow i prijavite se na to( što je prijavljen na web stranici VisiHow je potrebna za pristup transkripcije alat).

• morate ispuniti neke od svojih profila na web stranici.To se može pristupiti izravno na odjeljak "Moj profil" na web stranici.To nije uvjet da bi mogli koristiti transkripcije alat, ali to je uvjet prije uzimajući plaćeni .To traje samo nekoliko minuta i samo treba biti učinjeno jednom.Informacije ni ne moraju biti u cijelosti činjenična ili osobno identificirati, ako ne želite - to je jednostavno tako posjetitelji stranice mogu vidjeti da postoje neke detalje tu za naše redovite suradnika trebali su odlučili gledati.

Očekivanja

Tjedni zahtjev za svaku Transcriber barem 60 minuta od prepisane video materijala.Proizvodnja iznos iznad minimalne očekivanje je napomenuti i potiče.Ako se kopiranje ne može zadovoljiti tjedni očekivanja, to je njegova odgovornost da se o tome razgovarati s njegovim ili njezinim vođa tima ili voditelja.

Obvezni sastanci Skype pojaviti svaki u utorak u 11:00 sati EST( 03:00 PM GMT) .Sastanci se koriste kako bi razgovarali o problemima, objavljuje novosti i promjene, te osigurati povratne informacije.Ako kopiranje nije u mogućnosti da dođe u obvezni sastanak iz bilo kojeg razloga, onda član uprave ili vođa ekipe mora biti obaviješten o tome.Tri propuštenih sastanaka bez prethodne obavijesti će rezultirati uklanjanjem iz transkripcije tim.

1. 1
   Svaki pojedinac može postati vođa tima sve dok on ili ona ima najmanje tri osobe rade pod njegovom nadzor .Čelnici

   tima dobivaju bonuse za svaku nadziranu člana.

   reklama

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć
2. 2
   voditelj tima( često se naziva "tl") .

   Odgovornosti uključuju ispravljanje dokumenata koji čekaju u Video za odobrenje red dokumenata kako bi se osiguralo da se tok proizvodnje nije inhibirana.

   reklama

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć
3. 3
   Voditelji tima su odgovorni za upute članovima tima na sljedećim područjima .

   • kvalitete da zadovolji VisiHow propisi ovdje( pogledajte propisa u ovom dokumentu)
   • Postupci( Pogledajte postupak u ovom dokumentu)
   • Izdavačka uz pomoć transkripcije alat.

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć
4. 4
   Vođa tima je odgovoran za upravljanje, koordinaciju i biti na raspolaganju za svoj članica.pisano izvješće

   A i odobrenje moraju se smijeniti člana pod vašim nadzorom.Zapošljavanje bi trebalo biti dokumentirano informiranja Senior Managera.

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć

transkribira u video

Korak po korak

1. 1
   U kopiranje alat

   reklama

   • provjerite da li je prvi selektor padajući na "nije objavljen",
   • zatim odabrati bilo koji video iz 2. padajućem izborniku koji želite prepisati.
   • kada je video učita, pobrinite se da nijedan tekst opterećenja u radnom području.
   • Ako postoji bilo kakva postoji, to znači da je netko trenutno radi na tom videu, a vi ćete morati odabrati neku drugu s popisa.
   • Kada pronađete onaj koji je slobodan, prva stvar koju trebate učiniti je upisati "& lt; Vaše ime & gt; prepisivanje" u radnom prostoru, a zatim kliknite na "Spremi".
   • Sada bilo koji drugi kopiranje koji učitava koja će videa se vidi da se radi na tome, i oni će morati odabrati neku drugu.

   Je li to bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć
2. 2
   Prvi dio transkripcije će biti navedeni pod "Uvod" odjeljak .

   Dodavanje snimku koja pokazuje najbolji opis videa će završiti poglavlje Uvod i prelazak na sljedeći odjeljak.

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć
3. 3
   Prva rečenica svakog koraka trebala bi biti jasna tema rečenica .

   je podebljano, a često je jedan narod zaista vidjeti( dok su obrano ostatak teksta).Ako je potrebno, preformulirati ovu rečenicu kako bi bili sigurni korak je jasan.Ovo bi trebalo biti praćeno ne-podebljano, ako je moguće, opisati kako to izvesti korak.

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć
4. 4
   Odaberite najbolji screenshot kako bi ilustrirali svaki korak .

   Zapamtite da možete pauzirati video sa TAB i koristiti F1 i F2 za pomicanje videa naprijed ili natrag komadić po jedan dok ne dobijete savršen za snimanje.

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć
5. 5
   Kapitalizira svako slovo u naslovu osim članaka, veznika i prijedloga .

   Ako niste sigurni koji riječi na ovoj web stranici kapitalizirati.

   • Nakon uvoda je poglavlje "Koraci".Svaki put kada unesete snimku, novi korak je stvorio.Nema potrebe da se dodati bilo formatiranje da biste dobili popis numerirani, te se dodaju automatski.

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć
6. 6
   Kada ste završili prepisivanje i spremili vaš rad, unesite videa u video za dokumenta odobrenja( osiguralo da su na kartici za tekući tjedan) ,

   • Vi samo ispunite prve 3 kolone u nizu - vaše ime, datum i naziv videa.
   • 4. stupac je po izboru, ako se osjećate postoje komentara o videu za koji mislite da bi trebali biti usvojeni na tvorca video da im pomogne u budućnosti.
   • Napomena odgovor na to je samo za manje pitanja - postoji li išta ozbiljno kao neprikladnog sadržaja, jezika ili tehničkih problema koji bi nas spriječiti pomoću video na web stranici, onda morate da se zaustavi to prepisivanje iobavijestiti administratora o problemu.Primjer manji problem to bi bilo sjajno povratne informacije na video kreator bi da govore stvari poput: "Da biste spremili, kliknite gumb", ali ono što im stvarno treba reći je: "Za spremanje, pritisnite gumb s ikonom diska"

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć
7. 7
   Netko će potom provjeriti kvalitetu rada, te ga označiti u listu odobrenja s bilo objaviti ili EDIT .

   • Komentari za manje pogreške koje su ispravljene od strane recenzenta također može biti dodan.
   • trebali biti čitanje tih i opisala im svoju voditeljica tima kako poboljšati u budućnosti.

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć
8. 8
   Kad vidite da je jedan od vaših transkripcija je označena Objavi , to je na vama da biste ga objaviti na VisiHow website .

   • Cilj je dobiti članke objavljene na internetskim stranicama u roku 24 sati nakon što je odobren .
   • Ako ne idući u biti u mogućnosti da se prijave na status odobrenja prijepisa, duže vrijeme, javite admin zna kako bi mogli objaviti članak za vas.

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć

• TAB = pauza / reprodukcija
• ENTER = insert snimku na pokazivač položaja
• Ctrl-ENTER = novom linijoms ne snimak
• F1 = Preskoči Naprijed jedan okvir( super za pozicioniranje uzeti snimak)
• F2 = preskoči unatrag po jedan kadar( veliki za pozicioniranje da se snimak)
• 'stanka doktipkanje '= kada provjerava automatski start / stop audio dok tipkate

odstupa od prepisivanje doslovno

Jedna od ključnih stvari koje treba zapamtiti je da su ljudi koji stvaraju tih videa su obično ih rade on-the-fly, ne radi iz skripte.Tu će biti neke greške, neke umnožavanje ili povremeno pogrešna riječ koristi.Svi mi dati osobi puno više blagost kada se govori nego kad piše.To se, rekao je, još uvijek bi trebao biti uglavnom nakon govora u video riječ-za-riječ, i samo to čišćenje malo da bi ga pročitali bolje kao pisani tekst.

neke brze primjera:

• Ukloni punila riječi / zvukove kao što su um / udovac .

• ukloniti male pogreške. Primjer: "Za otvaranje vrata, stavio ključ u vrata - mislim u bravu - a zatim ga kazaljke na satu."To samo treba biti prepisana kao "otvaranje dvorišnih vrata, stavio ključ u bravu i okrenite ga suprotno od".
• Trebali bi podijeliti izvoditi na rečenica kada je to potrebno, ili također kombinirati kratke naletima rečenice u jednu ako to čita bolje.Sjeti se ipak, kada su rečenice su stvarni koraci u procesu( posebno nešto tehnički proces), to može biti malo lakše za čitač slijediti ako su razbijena u kraćim koracima.Ključ ovdje je da ne pretjerate brinuti o njoj.Većina njih treba isticati.Ako imate razmišljati i raspravljati sami sa sobom da li treba podijeliti( ili u kombinaciji), a zatim vjerojatno biste trebali nastaviti dalje.
• Pokušajte ukloniti u prvom licu zamjenice( kao što je "ja" ili "ja") kada je to moguće. Primjer: "Sad ću upaliti svjetlo."trebao bi biti "Sada upaliti svjetlo."Alternativa je da koristite "mi" ili "idemo", ako one čine rečenica teče bolje u usporedbi s uklanjanjem zamjenicu potpunosti poput "Sada ćemo upaliti svjetlo". Napomena to nije uvijek moguće ukloniti.Jedan od primjera gdje je to OK: "Volim ovo lice krema, jer gotovo da i nema miris na njega."Samo ostavite da se i dalje.

Ostali Standardi pisanja / konvencijama

• Koristite American pravopisnih pravila( na primjer, "boja", a ne "boje").
• nazivi tvrtki, aplikacije i proizvodi sve bi trebalo biti velikim slovom / stilizirana kao što je dizajnirao.Samsung Galaxy S6, HTC One M8, Twitter, YouTube, iPhone, Microsoft Office.
• Ako se prijepis video koji je prikazuje stavke izbornika, gumbi, oznake ili bilo koji drugi pisani tekst u sliki, a zatim ga oblikovati onako kako ga vidite.Te oznake treba staviti u navodnike da bude jasno da čitatelju da bi trebali biti u potrazi na njihovom zaslonu za ovu točnim tekstom. Primjeri: Kliknite na "OK" gumb.Otvorite "File" izbornika.Dodirnite "Usluge lokacije".

• Slike koje prate trebaju slijediti riječi za korak korake.Primjer: "Umetnite ključ u bravu i okrenite ga suprotno od [~ Slika kljuc otvara bravu]."
• Prva slika članka koji će se pojaviti u uvodu može biti izvan slijeda s ostatkom odslike u članku.To se može preuzeti s bilo koje vrijeme u video i najbolje je ako to stvarno pokazuje predmet videa. Na primjer , ako je članak o tome kako izgraditi birdhouse, onda screenshot završenog projekta, ili barem jedan od toga u tijeku je bolje nego prazan radni stol za početak.

naslov članka je jedan od najvažnijih dijelova transkripcije / objavljivanja.Većina ljudi će se naći članak u potrazi za nekim fraze ili riječi, a nadamo se vidi ovaj naslov kao jedan od deset mogućnosti.Dakle, ona mora imati smisla, ne mora biti pretjerano dugo, i dalje imaju sve važne riječi u njemu, i nadam se ističu malo.Razmislite o tome što bi moglo kliknuti na van "Kako Fold je majicu" vs "Kako Fold t-shirt u 3 sekunde" ili "Kako Fold je majicu bez gužvanja It".Dakako, drugi dvije opcije su način više vjerojatno da će dobiti kamatu od prve.

Za veći dio, ljudi stvaraju videa učinio neki istraživanje o temama ispred vremena, tako da bi trebao normalno biti u mogućnosti koristiti naslov videa( možda s blagom uređivanje i provjerakapitalizacija).No, ako se nešto ne baš smisla, ili možete zamisliti bolji tekst, onda možete ga promijeniti.Postoji mnogo znanosti, ali i neki umjetnosti u tom procesu.

Manje riječi u naslovima( A / ON / do / itd) bi trebalo biti sve malim slovima, dok je više važnih riječi započeti s velikim slovom.Ta veza može pomoći s velikih slova naslova.Iznimka može biti nešto kao što su iPhone koji se uvijek trebaju biti napisani kao što je to - nikada iPhone ili iPhone. Primjer: "Kako provjeriti Network Uporaba na iPhone 6".

možete izostaviti male riječi povremeno radi uštede prostora, ako je naslov još uvijek stoji u redu i bez njih.Gore navedeni primjer je više gramatički ispravan kao "Provjerite Network Usage", no to je još uvijek potpuno razumljivi i bez riječi "na" unutra.

Re.Članak u naslovu.Imajte na umu sljedeće 3 primjera:

1. 1
   Dodavanje 'na' kako članak pao niz pogodaka više od 58% manje .

   • jasno povijesti u iPhone 6: Primjer

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć
2. 2
   ne koristite jedan članak na sve i pomoću 'an' su isti, i visoke hitovi .

   • jasno povijesti u iPhone 6: Primjer

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć
3. 3
   Dodavanje članaka u nekim člancima može povećati duljinu članaka koje ćemo pokušati da to ne .

   • jasno povijesti u iPhone 6: Primjer

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć

Zbog tih razloga, mislim da ne dodajući članak je standard, osim ako se ne dodajući narušava opći tok čitanja.

1. 1
   ponovno učitati video u Transcriberovoj alat.

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć
2. 2
   Ukloni "& lt; Vaše ime & gt; prepisivanje" iz početka teksta, a zatim spremite ga opet.

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć
3. 3
   Triple-provjerite da je naslov je ispravan i ne sadrži bilo koji pri upisu .

   možemo urediti glavni tekst lako nakon što je članak objavljen, ali to je puno teže urediti naslov članka.

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć
4. 4
   Pobrinite se da je spasio sa svim nedavnim promjenama ili zadnjeg uređivanja .

   Zatim odaberite jednu od opcija objaviti na dnu stranice.Razlika između samostalan vs Metode vs dijelova je vrlo važno.

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć
5. 5
   Možete pratiti ovaj članak za više pomoći s Publishing .

   Transkribiraj Alat / Objavi vrste.Molimo provjerite da li koristite ispravnu opciju za članak koji objavljujete.

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć
6. 6
   Marka u dokumentu odobrenja da je izašla .

   Objavljivanjem link na članak u stupcu K odobrenja dokument koji pokazuje da ste gotovi.

   Je li ovaj korak bila korisna?Da |Ne |Trebam pomoć
   reklama

Napomena: ne morate čekati za video biti odobren i objavljen prije početka prepisati još jedan.Kada završite jedan video, možete se početi ispočetka na drugoj.

Kako pokrenuti i Što VisiHow podrazumijeva?

Želim početi prepisivanje sa VisiHow i želim znati kako oni rade i plaćaju

VisiHow QnA.Ovaj dio još nije napisana.Želite li se pridružiti u?Kliknite Uredi za pisanje ovaj odgovor.

• Ako imate problema sa bilo kojim od ovih koraka, postavite pitanje za dodatnu pomoć, ili post u komentare ispod odjeljka.