Add Feliratok a videó

Ha szeretne egy vonzó videó és dalszöveg közé közül, vagy felirat, vagy bármilyen megjegyzése szeretne, itt vannak a lépések a feliratokat a videó.

1. 1
   SubRip feliratot vannak elnevezve kiterjesztése SRT .

   SRT talán a legalapvetőbb minden felirat formátummal.A formátumot támogatja felirat létrehozása programok és szoftverek videó lejátszó.Az idő formátum használt óra: perc: másodperc, ezredmásodperc.És az ezredmásodperc terület három tizedesjegy pontossággal.

   Reklám

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
2. 2
   SRT nincs video adatok .

   Ez csak egy szöveges fájl, akkor szerkeszteni a szövegszerkesztő.

   , és lehetővé teszi, hogy lefordítani feliratok más nyelvekre.A cél az SRT felirat fájlt kell használni a preferált filmfájlt együtt, hogy bemutassa felirat, ha játszani videofájl bármilyen lejátszó támogatja SRT felirat.

   Reklám

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
3. 3
   szerkesztése a. srt fájl .

   Lehet akár létre. srt formátumban felirat a saját, vagy töltse le a. srt fájlt egy weboldalon, és módosíthatja.Ahhoz, hogy hozzon létre egy. srt felirat, akkor kövesse az alábbi lépéseket:

   1. Launch WordPad, Jegyzettömb, vagy más szövegszerkesztővel.
   2. szerkesztése a feliratok.
      1. Megjegyzés: SRT négy részből, mind a szövegben.
         1. A szám, amely jelzi, hogy mit felirat van a sorozatban.
         2. Az idő, amely a felirat meg kell jelennie a képernyőn, és végül eltűnik.
         3. Az alcím is.
         4. Üres sor, amely jelzi a kezdetét az új felirat.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
4. 4
   Save the feliratot . srt formátumban .

   Jegyzettömb, kattintson a "Fájl", majd a "Mentés másként".Változtassa meg a fájl nevét "xxx.srt."Változás a "mentés típusa" a "Minden fájl".Állítsa be a "kódolás", hogy "UTF-8" vagy "ANSI".

   1. mentése. srt fájlt "ANSI" használatakor angol felirattal.
   2. mentése. srt fájlt "UTF-8", ha nem angol felirat.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
5. 5
   másolása a. srt fájl AVI videó mappában .

   Ezután nevezd át a. srt fájlt a videó nevét szeretné. Megjegyzés: Ha több mint egy. srt fájlt AVI mappában, akkor nevezd át a. srt fájl neve a következő: Ha az AVI fájl neve "Michael.avi", a. srt fájlnevek lehet "michael002"," michael003 "stb

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
6. 6
   drag and drop az AVI fájlt a DVD konverter vagy video átalakító .

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
7. 7
   Válasszon . srt felirat a DVD konverter / video konverter .

   Menj a jobb oldalán DVD konverter / video konverter.Bontakozik ki audioopciói, majd válassza a ".srt felirat" a Subtitle legördülő listából.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
8. 8
   megváltoztathatja a felirat méretét, pozícióját és a betűtípus .

   1. Helyzet: a csúszkát, hogy módosítsa a helyzet a felirat a képernyőn.
   2. Encoding: Állítsa be a "UTF-8( UTF-8)" az alapértelmezett formátuma a felirat kódolás.
   3. Méret: csökkentése / növelése skálák feliratok alapján a film szélesség, magasság, és átlós.
   4. Font: Kövesse ezt a könyvtárat C: \ WINDOWS \ Fonts \.Válassza ki a kívánt betűtípust.Kattintson a jobb egérgombbal a betűtípus nevet választani tulajdonságait.Másolja be a betűtípus nevét, mint a "ARIAL.TIF" a felirat betűtípusát opciót.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
9. 9
   Miután befejezted a felirat opciókkal, kattintson az "OK", hogy visszatérjen a fő felületen .

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
10. 10
    megtekintése a videó előtt kódoló .

    volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
11. 11
    Kezdje konvertáló .

    Kezdje konvertáló AVI fájlt a kívánt kimeneti formátumot, ha úgy érzi, elégedett a feliratok.

    volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem

1. 1
   Tedd felirat fájlt és videó fájl ugyanabban a mappában .

   A felirat fájlnak ugyanaz pontos neve, mint a videó fájlt.Például, ha a videó fájl neve "MyMovie.mp4", az alcím kell "MyMovie", valamint a kiterjesztés, ami lehet. ssa,. srt, vagy egy másik felirat formátum.Mind a két fájlt kell ugyanazon a helyen a számítógépen.

   Reklám

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
2. 2
   letöltése videó kódoló programot .

   Vannak sokféle kódolás programok és videó konverzió elérhető online, és többnyire segíthet hozzá a felirat nem sok nehézséget.Az egyik legnépszerűbb és leghatékonyabb megoldásokat használni az TEncoder.Ez egy nyílt forráskódú videó kódoló, amely ingyenesen letölthető.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
3. 3
   Indítsa el a videó fájlt TEncoder .

   válassza ki a "Fájl hozzáadása" gombra a tetején TEncoder ablak választani a film fájlt szeretne hozzáadni a felirat.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
4. 4
   Válasszon video konverziós lehetőségek .

   alatt a fájl listát, sok átalakítási lehetőségeket, amelyeket meg kell állítani, mielőtt folytatná.Többnyire az opciókat lehet hagyni a saját alapértelmezett beállításait.Lehet változtatni minden lehetőséget, hogy megfeleljen az igényeinek a projekt, de ha csak szeretné adni felirat a videó, semmi sem kötelező, hogy lehet változtatni.

   1. Ha meg szeretné változtatni a formátumot a konvertált fájlt, válassza ki az új formátum a Video Codec listából.Ha meg szeretné tartani ugyanazt a formátumot, válassza a "Másolás" a listából.
   2. Ha azt szeretnénk, hogy csökkentse le a videó minősége gyorsítása a kódolási folyamat, válasszon alacsonyabb Video Bitrate.Ha ennél a beállításnál alacsonyabb, mint az alapértelmezett vezethet észrevehető csökkenését minőség.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
5. 5
   be a feliratok .

   Az "Egyéb beállítások" rész, jelölje "Enabled felirat".A felirat fájl ugyanabban a könyvtárban, mint a videó, és egyeznie kell a fájl nevét, vagy pedig a felirat nem tölthető be.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
6. 6
   be a két lépés a kódoláshoz .

   Ha szeretné, hogy a végső videó jobb minőségű, jelölje, hogy "Do két menetben".Ez fogja feldolgozni a kódolási eljárást kétszer, és azt eredményezi, hogy jobb minőségű fájlt.A kódolási folyamat tart kétszer hosszabb, mint a normál.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
7. 7
   Kezdje kódolás .

   Ha van minden lehetőség konfigurálva, válassza ki a "Kódolás" gombra a folyamat megkezdéséhez.Ez eltarthat egy kicsit az idő, ha van egy lassú számítógép.Tehát csak akkor kezdődik kódolás, ha tudod, hogy nem kell használni a számítógépet néhány órát.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem

• magasabb minőséget képviselnek, és a hosszabb videók tartósabb lesz, mint az alacsonyabb minőségi beállítások .

1. 1
   feltöltés Videó .

   Ha feltöltötte a videót, akkor folytassa a 2. lépésben töltsd fel a videót, kattints a "Feltöltés" a YouTube oldalon.Kövesse az utasításokat, amikor feltölti.

   Reklám

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
2. 2
   létrehozása feliratok .

   Hogy feliratok, indítsa el a programot "Notepad" Windows-on.Mac felhasználók a "TextEdit" elhelyezett, az Alkalmazás mappában.Írja be, amit az emberek mondanak a videóban, és külön a vonalak távolsága.Ha írt le, mentse el ".txt" fájlt az asztalra.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
3. 3
   használja a speciális szerkesztő eszköz a YouTube .

   YouTube egy olyan eszköz, amely lehetővé teszi, hogy feltölt egy szöveges fájlt, és ez fogja meghatározni a sorok is azt mondta a videóban.Add meg felirat és megy a videó, és e felett a játékos van szerkesztési lehetőségek.Kattintson a lehetőséget, mondván "Edit képaláírás / felirat".

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
4. 4
   Vigye script a videó .

   Válassza ki az "Új képaláírások vagy átirat".És most lehet feltölteni a szkriptet írt korábban.Válassza ki a "Tallózás", majd megtalálja a ".txt" fájlt.És válassza az "Open".

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
5. 5
   Ellenőrizze a típusú fájl .

   Válassza a "Átiratfájl", akkor nevezd meg.A legjobb, ha a fájl neve ugyanaz, mint a videó.Válassza ki a "Fájl feltöltése".

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
6. 6
   YouTube fogja a többit .

   YouTube fogja meghatározni, ha valaki beszél, és tegye rá a helyes felirat alatt azt mikor mondta.Amikor befejeződött, menjen vissza a videót, majd a játék.Ügyeljen arra, hogy nyomja meg a "CC" a játékos.Aztán kész.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem

1. 1
   adhat felirat egy film segítségével Freemake Video Converter .

   beágyazása feliratok idegen nyelven, vagy egy videót gyenge a hang.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
2. 2
   Videó hozzáadása .

   Launch Freemake Video Converter.Válassza ki a "+ Video" gombra, majd adja hozzá a filmet, amelyhez hozzá kívánja adni felirat.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
3. 3
   hozzáadása feliratok .

   Keresés a feliratok a film az interneten.A támogatott formátumok ASS & lt;SRT, SSA és.Válassza ki a "Hozzáadás felirat" a videó vonal, majd importálja a feliratok.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
4. 4
   Save video feliratok .

   menteni a film feliratok, válassza ki a kimeneti videó formátumot MKV, AVI, MP4, FLV, vagy a készülék: Samsung, Android, iPad majd kattintson a "Convert".

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem

1. 1
   Telepítse Movavi Video Editor a számítógépen .

   Ha a program letölthető, indítsa el és kövesse az utasításokat a pop-up ablak a telepítés befejezéséhez.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
2. 2
   Vigye videó szerkesztő .

   Válassza az "Add Media Files" a fő panel és megtalálni a fájlt, amit szeretne szerkeszteni.Menj a "Media" fület, és húzza el azt az idővonal alatta.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
3. 3
   Insert felirat .

   Válassza ki a "Címek" gombot a menü eléréséhez animált( dinamikus) vagy egyszerű( statikus) felirat stílusok.Lehet előnézeti keresztül a médialejátszó ablak ikonokra kattintva, a bal egérgombbal.A gomb megnyomásakor a kívánt stílust, kattintson a jobb gombbal, majd válassza ki, hol szeretné elhelyezni a videót.Ha szeretne helyezni a felirat az üres képernyőt végén vagy elején a film, válassza a "Hozzáadás a végén a videó Track" vagy a "Hozzáadás a kezdete a Video Track".Ha szeretne tenni a feliratok alatt a felvételeket, válassza az "Add a címadó".És kattintson duplán a cím keret az előnézeti ablakban, majd írja be vagy illessze be a szövegbe.Mozgás a felirat a videó képkocka, hogy ez alkalmas és olvasható a videót.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
4. 4
   Állítsa be a címek .

   Bontsa ki a "Beállítások" panelt és válassza ki a betűtípust és méretet a képaláírás.Hogy módosítsa a szöveg színét, lépjen a "Brush" fülre.Ön is hozzá a címeket elegáns animáció, vagy egy árnyékot a szöveget.

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
5. 5
   Save the video .

   Mentse a klip egyik 180 + támogatott formátumok multimédia: MKV, MP4, AVI, stb Válassza "Film mentése", majd "Save as videó fájl".Ha megy, hogy a videót egy mobil eszköz, kattintson a "Save for Mobile Device", és az egyik 200 + kész előre beállított Sony PSP, iPhone, XBOX, stb

   volt ez a lépés hasznos?Igen |nem |Segítségre van szükségem
   Reklám

• hogy növelje az esélyeit, hogy a felirat legyen a megfelelő helyen, tisztán beszélni a video vagy akülönben lehet, hogy nem működik olyan jól, mert a háttérzajt.
• Ha YouTube eszköz nem működik, akkor adjunk hozzá felirat egy videó szerkesztő program.
• Mindig pontosan helyesen mit is írunk.

• Felirataid nem lehet a megfelelő helyen a megfelelő időben.
• Ne tölts egy script, hogy nincs értelme, vagy sértő, ugyanis a YouTube nem teszik lehetővé a video marad a helyén.

Próbál hozzá feliratot videók Letöltöttem, de nem találom ral?

Mi az a program, hogy a feliratok a letöltött filmeket?

Aegisub egy nagyszerű freeware alternatívája a felsorolt ​​lehetőségek ebben a cikkben.Ez a cross-platform is, ami azt jelenti, hogy Windows, Mac és Linux operációs rendszereket.

Hogyan adhatok hozzá felirat fájlba?

Hogyan adhatok hozzá felirat file

VisiHow QnA.Ez a rész nem írt még.Szeretne csatlakozni?Kattintson EDIT, hogy megírjam ezt a választ.

Hogyan adhatok egy felirat fájlt egy film fájl segítségével TEncoder?

van a film és én a subs letöltött, már átnevezték a filmet, hogy csak a cím a film és a felirat fájlt a neve a film. srt.Azt is állította őket mind ugyanabban a fájlban, de valamilyen oknál fogva, amikor megnyitja a fájlt keresztül TEncoder, csak a film megjelenik a felirat fájl nem létezik.Elvesztem.

VisiHow QnA.Ez a rész nem írt még.Szeretne csatlakozni?Kattintson EDIT, hogy megírjam ezt a választ.

próbálja növelni UP feliratot, Freemake Video Converter?

VERSENYKÉPESEBB FELIRAT kicsit magasabb ON Freemake Video Converter

VisiHow QnA.Ez a rész nem írt még.Szeretne csatlakozni?Kattintson EDIT, hogy megírjam ezt a választ.

összevonása felirat egy film?

Próbáltam sok szoftver sikeresen egyesíti ARABIC felirat a filmeket, így tudok játszani őket az én LCD képernyőt a pendrive-ra, de minden hiábavaló volt. összes szoftvert használtam( Freemake Video konverter, mkvmerge GUI. .. stb) egyesült az angol felirat probléma nélkül Van-e mód arra, hogy használja a Freemake Video átalakító egyesíteni ARABIC feliratok az angol filmeket simaahogy összeolvad az angol is? Ha nem, van-e más szoftver, amely képes ezt a munkát a lehetőséget, hogy bővíteni a betűtípust, hogy rendelkezésre Freemake Video átalakító?Kérem, fogadja el a tekintetben.Köszönet egy millió előre

VisiHow QnA.Ez a rész nem írt még.Szeretne csatlakozni?Kattintson EDIT, hogy megírjam ezt a választ.

Hi általam használt TEncoder, megpróbál a megfelelő méretű feliratok alján a videót?

alapértelmezett skála már 15 mindkét alkalommal próbáltam eddig & amp;mely már túl nagy.A pozíció volt a 100 az első alkalommal, és látszott, hogy közelebb az alsó, 15 másodszor tűnt, hogy őket inkább a felső

VisiHow QnA.Ez a rész nem írt még.Szeretne csatlakozni?Kattintson EDIT, hogy megírjam ezt a választ.

én nehezen feliratozni a videóm?

Saját videó egy igazán karcos a zaj és nem tudom eltávolítani egyáltalán.Tehát úgy döntöttem, hogy távolítsa el a hang teljes és a feliratokat az alján.Azonban nem tudom, hogy helyezze a subs a videót.A szoftver csak hagy tegyük elején vagy végén a videó.Köszi előre

VisiHow QnA.Ez a rész nem írt még.Szeretne csatlakozni?Kattintson EDIT, hogy megírjam ezt a választ.

Próbálok nézni valamit a YouTube-on, de nem tud hozzáadni a felirat, hogy néz ez?

Próbálok nézni valamit a YouTube-on, de nem tud hozzáadni a felirat, hogy néz ez

VisiHow QnA.Ez a rész nem írt még.Szeretne csatlakozni?Kattintson EDIT, hogy megírjam ezt a választ.

mentése a film a srt fájlt hozzáadni?

Amint azt a kérdést mondja hogyan mentse a fájlt egyszer adunk a srt fájlt hozzá

VisiHow QnA.Ez a rész nem írt még.Szeretne csatlakozni?Kattintson EDIT, hogy megírjam ezt a választ.

Mi az ipari szabvány a pozícióra / elhelyezése felirat videón?

szeretnék adni felirat, de nem vagyok biztos abban, hogy a méretét és helyzetét, és szeretnék, hogy csatlakozzanak egy elfogadott norma vagy szabvány felirat. . Megpróbáltam: A Premiere Pro

VisiHow QnA.Ez a rész nem írt még.Szeretne csatlakozni?Kattintson EDIT, hogy megírjam ezt a választ.

Jó reggelt.Nem értem, hogy mi az "alapértelmezett skála" van?

Próbálok belekódolják felirat.Mi az alapértelmezett skálázási

VisiHow QnA.Ez a rész nem írt még.Szeretne csatlakozni?Kattintson EDIT, hogy megírjam ezt a választ.

Van egy dal, videó, és szeretnék hozzá egy feliratot, hogy magam és szeretnék írni minden lírai dal, mint a felirat az én videó, de nem tudom, hogyan?

szeretnék megtanulni, hogyan kell hozzáadni felirat videóim egyszerű módon

VisiHow QnA.Ez a rész nem írt még.Szeretne csatlakozni?Kattintson EDIT, hogy megírjam ezt a választ.