8Jul
VisiHow è ora tutto di mostrare alla gente come fare le cose, ma ogni video è dotato di una trascrizione perchi preferisce leggere come guide o chi sta udenti.
- 1 Utilizzando la trascrizione strumento
- 2 Trascrizione Strumento Scorciatoie
- 3 Come trascrivere video
- 3.1 NON FAREtrascrivo / pubblicare i seguenti:
- 3.1 NON FAREtrascrivo / pubblicare i seguenti:
- 4 consigli e suggerimenti
- 5 domande e risposte
- 5.1 vedo VisiHow sta assumendo, e solo guardandosul modo in cui tutto questo funziona?
- 5.2 Come faccio a trovare i video che non sono state trascritte?
- 5.1 vedo VisiHow sta assumendo, e solo guardandosul modo in cui tutto questo funziona?
- 6 Commenti
Utilizzando la trascrizione strumento
- 1Lo strumento trascrittore può essere trovato qui :http://visihow.com/transcriber/transcriber.php questo passaggioPubblicità
- 2La prima parte della trascrizione verrà elencato in una sezione "Introduzione".Aggiunta di un'istantanea dal video si concluderà la sezione Introduzione e passare alla sezione successiva.Pubblicità
- 3dopo l'introduzione è il "passi" sezione.Ogni volta che si entra in una fotografia, viene creato un nuovo passo.Non c'è bisogno di aggiungere qualsiasi formattazione per ottenere l'elenco numerato, questi vengono aggiunti automaticamente.
- 4Prima di pubblicare compilare il titolo con una versione rivista del titolo. mp4 .
- Non aggiungere il nome del caricamento al titolo
- Non aggiungere il nome del sito al titolo
- Se parte di una serie, il titolo non può leggere bene se si include il numero di parteil titolo.Invece aggiungere testo che spiega questo nel introduzione e un link ad altri passaggi all'interno dell'articolo.
- Per esempio, un titolo video di: [Grimm] how-to-delete-your-microsoft-conto-VisiHow.mp4 diventa il titolo: Come eliminare il tuo account Microsoft
- Non aggiungere il nome del caricamento al titolo
- 5Dopo la pubblicazione di una trascrizione, un link alla sua pagina on-site verrà creato vicino al pulsante 'pubblicare' fino a quando si aggiorna la pagina .Il link 'pubblicato un articolo' nella parte superiore dello schermo dovrebbe anche diventare attiva( diventa blu) e rimane attivo da quando si aggiorna la pagina.Fare clic su link per andare alla pagina della trascrizione pubblicata.
- 6Qualsiasi link, ad altri contenuti on-site o off-site dei contenuti, dovrebbe essere aggiunto dopo la pubblicazione utilizzando i tasti 'Modifica' nella pagina in cui il contenutoera pubblicato.
- 7Il filmato seguirà in tutti i passaggi .Questo è anche fatto automaticamente.
- 8Salva spesso .Questo aiuterà a prevenire la perdita di qualsiasi opera e deve essere fatto manualmente, cliccando su 'salva'.Salvataggio, subito dopo si inizia un nuovo file, lascerò che altri trascrittori sapere se un file è in lavorazione e contribuiscono ad evitare più di un trascrittore lavorando sullo stesso file.
- 9Se è necessario apportare modifiche a una trascrizione che è già stato pubblicato, come l'aggiunta di un passo con una foto, il modo più semplice è quello di aggiungere il contenuto instrumento e premere 'pubblicano' di nuovo .Quando il messaggio di errore viene in su scegliere 'sovrascrivere'.Questo conserva tutta la codifica e categorizzazioni e di solito è una scelta migliore rispetto l'eliminazione del lavoro pubblicato e ripubblicazione.
- Prima di fare questo, assicurarsi che nessun altro ha curato la trascrizione da allora. Se le modifiche sono state fatte e si utilizza il pulsante di sovrascrittura, si sovrascrive le nuove modifiche.Se ci sono state modifiche effettuate sul tuo articolo, utilizzare l'opzione "modifica" dell'articolo.
- Prima di fare questo, assicurarsi che nessun altro ha curato la trascrizione da allora. Se le modifiche sono state fatte e si utilizza il pulsante di sovrascrittura, si sovrascrive le nuove modifiche.Se ci sono state modifiche effettuate sul tuo articolo, utilizzare l'opzione "modifica" dell'articolo.
- 10Hai anche la possibilità di 'anteporre' o 'aggiungere' il contenuto di una trascrizione già pubblicato.
- 11 titoliMp4 con il nome del caricamento etichettato( vedi esempio sopra) non verranno visualizzati in 'articoli avviati' sul tuo profilo .Sarà aggiunto al articoli del uploader lista iniziato il loro profilo.Se il titolo non è codificata verrà visualizzato nel tuo profilo.
Trascrizione Strumento Scorciatoie
- TAB = pausa / riprodurre
- ENTER = inserto snapshot alla posizione del cursore
- Ctrl-Invio = nuova lineasenza snapshot
- Esc = saltare indietro( 3 secondi)
- apice inverso = salto in avanti( 3 secondi)
- F1 = Vai avanti di un fotogramma( ottimo per il posizionamento di prendere una fotografia istantanea)
- F2 = saltare indietro di un fotogramma( ottimo per il posizionamento di prendere una fotografia istantanea) 'pausa durante la digitazione'
- = quando controllato inizierà automaticamente l'audio / stop durante la digitazione
Come trascrivere video
discorso che suona bene in un video non può suonare come buona quando è scritto.Tenetelo a mente quando trascrivere video, e usate il vostro intuito quando omettere qualcosa, o quando di riscrivere qualcosa.Il risultato finale non dovrebbe essere troppo lontano dal video originale, ma dovrebbe anche essere facile da leggere per chi non guarda il video.
Ecco alcuni consigli per aiutarvi a trovare il giusto equilibrio tra la trascrizione e la scrittura: parole di riempimento
- 1Omettere e frasi come "um", "Allora,"" vediamo qui ", eccPubblicità
- 2omettono nulla che non ha senso o è senza senso.
- 3Se si decide di omettere qualsiasi altra cosa, si dovrebbe avere una forte ragione per questo .Alcuni motivi includono: la ripetizione, backtracking su una frase, o tangenti completamente indipendenti( tangenti correlati sono di solito va bene).
- 4Pulizia e regole grammaticali corretto in modo che la trascrizione legge bene .Fix ESL( E Italia no come S econda L anguage) in base alle esigenze.
- 5Se il video mostra un passo che non è menzionato ad alta voce, includere nel vostro trascrizione.
- 6La prima frase di ogni passo dovrebbe essere una chiara argomento frase.E 'in grassetto, ed è spesso il solo popolo realmente vedono( mentre sfiorano il resto del testo).Se necessario, riformulare questa frase per assicurarsi che il passo è chiaro.Questo dovrebbe essere seguito da testo non in grassetto, se possibile, descrivere come eseguire il passo.
- 7scegliere i migliori screenshot per illustrare ogni passo.ricorda che puoi mettere in pausa il video con TAB e utilizzare F1 e F2 per spostare il video avanti o indietro un pochino alla volta fino ad ottenere la cattura perfetta.
- 8maiuscola per ogni lettera nel titolo ad eccezione degli articoli, congiunzioni, preposizioni e .Se non siete sicuri che le parole di capitalizzare, è possibile utilizzare questo sito web.
- 9descrivere le cose che mostra il video, se necessario .Per esempio, se il video dice "Clicca su questa casella qui", si potrebbe dire invece "Cliccare sulla scatola blu in basso a sinistra."
- 10raddoppiare la vostra trascrizione per errori di battitura e gli errori, e controllare triplicare il titolo .Se si commette un errore nel titolo, sarà necessario chiedere a qualcuno con accesso admin per correggerlo.Pubblicità
NON trascrivere / pubblicare il seguente:
- articoli che aiutano le persone fanno le cose non etiche / offensive.
- Pornografia, contenuti per adulti
- Contenuti violenti
- Contenuti correlati a intolleranza razziale o diffamazione di individuo, gruppo o organizzazione
- Profanity / giuramento - No F bombe per favore!
- hacking / contenuti screpolature
- droghe illecite e contenuti accessori correlati
- birra o superalcolici
- tabacco o prodotti correlati al tabacco
- Farmaci da prescrizione
- armi o munizioni( ad esempio, armi da fuoco, componenti di armi da fuoco, coltelli da combattimento, pistole stordenti)
- repliche o imitazioni di progettista o di altri beni
- distribuzione di corsi o di tesi universitarie
- contenuti concernenti programmi che ricompensano gli utenti per fare clic su annunci o offerte,l'esecuzione di ricerche, navigare su siti web o leggere email
- Qualsiasi altro contenuto che sia illegale, promuova attività illegali o violano i diritti legali degli altri.
- Qualsiasi contenuto che è contro la Adsense TOS, che si trova qui.
consigli e suggerimenti
- Sviluppare un sistema.Questo aiuterà a risparmiare tempo durante la trascrizione.
- continuamente lavorare sulla vostra velocità di battitura e precisione.Il più veloce si è in grado di digitare, senza commettere errori, i file audio più si può fare in un solo giorno.Un buon obiettivo per un rapporto 1: trascrizione 4( 1 min di audio:.. 4 minuti al tipo) è 60-85 WPM.
- Un file 5 minuti che è chiaro, nessun accento, e l'altoparlante parla ad un ritmo normale, può prendere 20 minuti per tipo e 10 minuti per aggiungere foto, correggere le bozze, e aggiungere eventuali collegamenti alla versione pubblicata.
- Utilizzare le cuffie.
- esporsi ai diversi accenti.
Domande e Risposte
vedo VisiHow sta assumendo, e solo guardando in come funziona tutto questo?
Dove trovate i nuovi video di essere trascritto?
Nello strumento di trascrizione, in alto a destra troverete una casella a discesa.In quella scatola, che si sta per fare in modo che esso sia impostato su Non Pubblicato.Poi si scorrere gettare la lista e cercare un video che non sia già trascritto o etichettato con un nome compagno di squadra.
non vedo alcun legame di come un utente è registrato nel sistema VisiHow ai fini del pagamento.Dobbiamo effettivamente pagati per fare questo lavoro?
Come faccio a trovare i video che non sono state trascritte?
sto cercando di chiedere di essere un trascrittore, ma non riesco a trovare nuovi video
VisiHow QnA.Questa sezione non è stato ancora scritto.Vuoi partecipare?Fai clic su modifica di scrivere questa risposta.
- In caso di problemi con uno di questi passaggi, fare una domanda per ulteriori informazioni, oppure inserire nella sezione commenti qui sotto.