4Aug

Trasferisci o sposta il tuo dizionario personalizzato di Microsoft Office

Uno dei nostri grandi lettori ha scritto ieri chiedendo come migrare il dizionario di Office personalizzato da un computer a un altro, e sembrava abbastanza degno di essere scritto a beneficio di tutti. Grazie Josh!

Se hai mai visto la linea rossa ondulata sotto una parola e hai scelto l'opzione "Aggiungi al dizionario", allora ti renderai conto di cosa sto parlando. .. tutte queste parole sono memorizzate in un file dizionario personalizzato e possono esseredavvero fastidioso rientrare su un nuovo computer.

Individuazione del file del dizionario

In Word 2003, sarà necessario accedere a Strumenti \ Opzioni, quindi fare clic su Spelling &Scheda Grammatica e seleziona Dizionari personalizzati in quella finestra di dialogo.

Per Word 2007 o altre applicazioni Office 2007, fare clic sul grande pulsante Office nell'angolo in alto a sinistra, quindi su Opzioni di Word, quindi nella sezione Proofing vedrai "Dizionari personalizzati"

Nota: Outlook 2007 richiede diapri una nuova email prima di vedere il pulsante Office.

Verrà visualizzata la schermata in cui è possibile assegnare dizionari personalizzati, nonché visualizzare il percorso completo del file dizionario corrente. Dopo aver trasferito il file dal vecchio computer a quello nuovo, sarà necessario utilizzare il pulsante Aggiungi qui per aggiungere il dizionario, se non viene aggiunto automaticamente.

Si noti che è necessario utilizzare la finestra di dialogo Modifica elenco parole qui per apportare eventuali modifiche( non provare e apportare modifiche al file stesso, ho letto di persone che hanno problemi nel fare ciò)

Backup o trasferimento

per il backupil file del dizionario, scorri verso il basso fino al percorso che hai visto sopra o inserisci semplicemente nella barra degli indirizzi di Explorer:

% appdata% \ Microsoft

Vedrai una delle due directory, per le versioni di Office 2007 in genere si trova inla cartella UProof, ma nelle versioni precedenti era nella cartella Proof. In entrambi i casi la finestra di dialogo sopra dovrebbe dirti il ​​percorso completo.

Una volta entrati in quella directory dovresti vedere il file CUSTOM.dic, che è quello che ti piacerebbe fare il backup e trasferire nella stessa posizione sull'altro sistema. .. o potresti metterlo da qualche altra parte se lo desideri,ad esempio nella cartella Documenti.

Nota che se apri il file dovresti essere in grado di vedere tutte le tue parole personalizzate. Non fare modifiche da qui, se possibile.

Una volta copiato il file nella stessa posizione sull'altro computer( assicurati di aver chiuso tutte le app di Office prima di farlo), dovresti essere in grado di aggiungere il dizionario personalizzato al nuovo computer usando le finestre di dialogo che abbiamo spiegato sopra, senon viene rilevato automaticamente o hai deciso di inserirlo nella cartella dei documenti.

Se si tratta di una funzione che si usa sempre, è consigliabile prendere in considerazione lo spostamento del file nei documenti e quindi la riassegnazione del dizionario personalizzato a tale posizione. Ciò renderebbe i backup molto più semplici, dal momento che non dovresti scavare intorno per trovarlo.