Unire i sottotitoli con file di filmato

GMany persone amano guardare film, e sottotitoli possono essere necessari per voi in grado di capire, soprattutto se la qualità audio e video è male, o se l'udito non è buona.Quando si accende sottotitoli nei film che si guarda, si può davvero aiuta a capire tutta la storia del cinema.Se si desidera o bisogno di sottotitoli sui film si guarda, è possibile unire il file dei sottotitoli al file MKV in modo che i sottotitoli saranno sempre a vostra disposizione.Avrete bisogno di un file MKV del filmato per questo processo di fusione funzionerà.Ma non preoccupatevi se il filmato non è MKV perché si può effettivamente convertirlo in un file MKV.

1. 1
   mkvmerge Software .

   Questo software è gratuito e si può ottenere a http://matroska.org/node/50.

   Pubblicità

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
2. 2
   Video Converter Software .

   C'è una versione a pagamento a disposizione, ma la versione gratuita è abbastanza buono.Get it a http://www.freemake.com/free_video_converter/.

   Pubblicità

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
3. 3
   il filmato e sottotitoli File.

   Basta cercare il file dei sottotitoli su Google( Nota:..? Il sottotitolo deve corrispondere il set di caratteri in modo che in grado di sincronizzare la voce e il sottotitolo del testo

   Questa fase utile Sì | No | Ho bisogno di aiuto

1. 1
   convertire il vostro film di MKV file.

   Se hai già il file del filmato MKV, questo è un bene! Poi saltare questo. Se si dispone di un FLV, MP4, AVI o filmato MPEG4, quindi è necessario convertirlo in un file MKV, utilizzando il software indicato nella sezione requisiti di cui sopra.

   Pubblicità

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
2. 2
   unire i MKV e sottotitoli File.

   Questo è il processo di miscelazione o fusione dei due file.Ricordarsi di aggiungere i due file singolarmente e clicca su "iniziare a mixare" bottone qui sotto di esso.Il processo avrà un paio di minuti.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto

1. 1
   Scarica il convertitore AVC.

   Pubblicità

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
2. 2
   Scarica il sottotitolo che si desidera allegare .

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto

Come si fa

1. 1
   Fare clic su "Aggiungi video( s) pulsante .

   questo passo è stato utile? Sì | No | ho bisogno di aiuto
2. 2
   Scegliere il video desiderato

   questa fase utile Sì |.? No | ho bisogno di aiuto
3. 3
   Fare clic su "No sottotitolo" pulsante .

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
4. 4
   Scegliere il sottotitolo.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
5. 5
   Fare clic su "Convert Now" pulsante .

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto

Come combinare file YIFY sottotitoli di film e?

Dovrete scaricare i sottotitoli direttamente da YIFY.Non avete davvero bisogno di fare altro.Si può solo scaricare i sottotitoli con il film.

È possibile vedere la scheda Download sottotitoli sul sito stesso.

Quando si scaricano da YIFY si dovrebbe vedere l'opzione "Scarica sottotitoli".Sarà in alto a destra del coperchio film.

Come unire i sottotitoli con film?

Hi potete aiutarmi a fondere i film con i sottotitoli di sono due file diversi come voglio giocare in TV tramite pen drive inserita in TV.

Al giorno d'oggi la maggior parte dei formati dei film sono in estensioni MKV significato Matroska.E 'molto popolare per esso è piuttosto piccola, ma ha grandi pixel e dimensioni.La prima cosa da essere in grado di fondere il sottotitolo e il film, sarà solo bisogno di alcuni software.Si potrebbe utilizzare prima un convertitore video per essere in grado di convertire i file video prima di Matroska o mkv.È possibile utilizzare convertitore video gratuito scaricalo qui

http://www.freemake.com/free_video_converter/

e convertire i file video tour.Dopo la conversione il file video è necessario anche una fusione mkv scaricarlo qui

http://matroska.org/node/50

Dopo aver installato con successo la fusione mkv, semplicemente eseguire il software e quindi aggiungere i sottotitoliquindi fare clic su fondersi così semplice come sembra allora sei a posto.

Altri domande come questa: ho scaricato Sniper Reloaded come un file ISO.Come faccio ad avere i sottotitoli e unirli con il film

Aggiungi i sottotitoli e guardare film senza convertire nulla?

Non voglio convertire file MPEG4, solo per aggiungere i sottotitoli e guardare film senza convertire nulla.c'è un giocatore per questo?

Per guardare un film con i sottotitoli, è necessario avere il programma KM Player installato sul computer.KM Player è uno dei migliori programmi per guardare film con i sottotitoli.

Se non hanno questo giocatore nel proprio PC, attenersi alla seguente procedura per imparare come installare KM Player e usarlo per guardare i film con i sottotitoli:

1. 1
   sullo schermo del PC di casa,aprire il browser web.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
2. 2
   Vai al sito KM Player.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
3. 3
   Sul sito, cliccare su 'Download Now'.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
4. 4
   Dopo che il file di installazione scaricato, aperto e installarlo sul proprio PC.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
5. 5
   termine del processo di installazione è completata, aperta KM Player.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
6. 6
   Al fine di riprodurre un filmato, è sufficiente utilizzare il drag and drop .

   A tale scopo, trascinare il file video e poi rilasciarlo sul programma KM Player.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
7. 7
   Per trovare e scaricare un sottotitolo per il filmato, visitare il sito Web Subscene.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
8. 8
   Una volta sul sito Subscene, digitare il titolo del film nella barra di ricerca e cliccare su 'Cerca Sottotitolo'.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
9. 9
   Seleziona l'filmato dalla lista.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
10. 10
    Ora si dovrebbe vedere un elenco di sottotitoli per il filmato, selezionare quello che si desidera, e fare clic su 'Scarica file'.

    questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
11. 11
    Dopo aver scaricato un sottotitolo per il filmato, è sufficiente trascinare il file dei sottotitoli e rilasciarlo sul programma KM Player per aggiungerlo.

    questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
12. 12
    Ora si può godere guardando il filmato con i sottotitoli.

    questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto

Se avete bisogno di ulteriore aiuto l'installazione del programma KM Player sul PC, farci sapere nella sezione di domande.

Altri domande come questa: Posso scaricare i film da Amazon Prime, convertirli e aggiungere sottotitoli YIFY

Come posso trovare il programma di conversione AVC?

ho bisogno il link per scaricare un programma AVC di fiducia.Grazie in anticipo!

Ecco il link per scaricare AVC: AVC finale.

volta a valutare il programma, sarà necessario acquistare per 49,95 $ su PC o 54,95 $ su Mac.E 'disponibile sul qualsiasi pagina web Video Converter.Fai clic su "Acquista ora" per acquistare la versione completamente funzionale.

Altri domande come questa: Come faccio a utilizzare il software per unire un file dei sottotitoli in formato SRT con un formato di file video MKV o MP4

Sub Doc & amp;Video in una lingua straniera?

mi è stato inviato due file separati tramite Google.Uno è un video interamente in spagnolo.L'altro è un documento con tutte le traduzioni.Il mio amico mi ha detto che avrei potuto combinare questi due file in qualche modo, ma il suo inglese non è grande.Quindi, la spiegazione non sta facendo molto senso per me. ..Sapete che cosa sta parlando?Grazie!

VisiHow QnA.Questa sezione non è stato ancora scritto.Vuoi partecipare?Fai clic su modifica di scrivere questa risposta.

Altri domande come questa: Come unire sottotitoli( .srt) per un film( .avi) in modo permanente

Altri domande come questa: Unire 3D sottotitoli con file video?

sto scaricando il software Freemake. .. poi dovrei convertire l'intero film in formato. mkv prima?

Qual è il processo di fusione?Inoltre quale software devo scaricare?

VisiHow QnA.Questa sezione non è stato ancora scritto.Vuoi partecipare?Fai clic su modifica di scrivere questa risposta.

Esiste un programma in grado di combinare rapidamente qualsiasi formato film con SRT?

Grazie per il vostro tempo

VisiHow QnA.Questa sezione non è stato ancora scritto.Vuoi partecipare?Fai clic su modifica di scrivere questa risposta.

C'è un modo per aggiungere sottotitoli ad un film che voglio masterizzare su un disco Blu-ray?

ho già scaricato il film da torrenti e sapere come masterizzare su Blu-ray, ma volevo sapere se c'è un modo per aggiungere sottotitoli per il disco Blu-ray in sé per mostrare quando si guarda il film

ci sono molti modi per bruciare un film su un disco Blu-ray.Uno dei modi migliori è quello di utilizzare il programma creatore Leawo Blu-ray.Con questo programma è possibile convertire i filmati in formato MKV al Blu-ray e aggiungere i sottotitoli a loro.Quando il filmato viene convertito in formato Blu-ray, è possibile masterizzare su disco.Per cominciare, è necessario seguire la procedura nel nostro articolo principale per convertire il filmato in un formato MKV utilizzando il programma Freemake.Dopo che le seguenti operazioni sul PC per installare e utilizzare il programma creatore Blu-ray:

1. 1
   Sul desktop del computer, aprire un browser web.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
2. 2
   Vai al sito creatore Leawo Blu-ray.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
3. 3
   Il file inizierà automaticamente il download sul PC.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
4. 4
   Quando l'impostazione viene scaricato, aperto e installarlo.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
5. 5
   Una volta che il programma di creatore Blu-ray è installato, aprirlo.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
6. 6
   Fare clic sull'opzione 'Aggiungi video', sul lato superiore sinistro del programma, aggiungere la filmato.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
7. 7
   Quando il filmato viene aggiunto al creatore Blu-ray, cliccare sull'icona 'A' per aggiungere sottotitoli al filmato.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
8. 8
   Inserire un vuoto 'BD25' o un disco 'BD50' nel PC.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
9. 9
   Se volete modificare il vostro film Blu-ray e aggiungere un menu, cliccare sull'icona 'Modifica', che sarà sul lato destro del filmato, al termine della sequenza temporale film.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
10. 10
    Una volta modificato il filmato, clicca su 'Burn'.

    questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
11. 11
    Selezionare il disco sul menu.

    questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
12. 12
    Al fine di procedere;cliccare sull'icona 'Burn'.

    questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
13. 13
    attesa per per il completamento del processo;a seconda del filmato, si può richiedere tra i 5 ai 20 minuti.

    questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
14. 14
    Godetevi il vostro film Blu-ray.

    questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto

Se avete bisogno di aiuto in più, farci sapere nel Q & amp; A sezione.

Altri domande come questa: Ciao, ho voluto aggiungere sottotitoli in spagnolo per un film d'MP4.Ho scaricato un file Srt che dovrebbe andare con il film penso

Unione sub a vedere un film e giocare su una TV LED?

Qui è il caso, ho già scaricato il film e il sottotitolo, li metto entrambi( film & amp; sub) in 1 cartella e scaricarlo sul mio il mio USB, il film va bene, funziona, ma non ha nessun problema comparendo.Mi puoi aiutare?

VisiHow QnA.Questa sezione non è stato ancora scritto.Vuoi partecipare?Fai clic su modifica di scrivere questa risposta.

Altri domande come questa: ho bisogno di giocare un film nella mia Sony Bravia TV con sottotitoli?

mi scaricare film da YouTube, voglio estrarre i sottotitoli per i miei film?

mi scaricare i filmati da YouTube e voglio aggiungere i miei file SRT per il mio film scaricato, deve essere giocata sul televisore mentre guardo i film del TV.Ho provato: estratto provato ma non posso, i video visti su YouTube

VisiHow QnA.Questa sezione non è stato ancora scritto.Vuoi partecipare?Fai clic su modifica di scrivere questa risposta.

Ho un file. mkv e file di Srt.Voglio guardare il film con i sottotitoli?

Come posso guardare il film con una. mkv estensione e file dei sottotitoli. srt

1. 1
   Accedere alla pagina Web codec.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
2. 2
   Scaricare il codec da uno specchio.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
3. 3
   Installare il K-Lite Codec Pack con tutte le impostazioni di default.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
4. 4
   Ora, premere il tasto Windows e digitare "lettore multimediale classico" .

   tipo "Enter".

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
5. 5
   Fare clic su "File".

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
6. 6
   Fare clic su "Apri File. .."

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
7. 7
   Fare clic su "Browse. .." per il campo "Apri" e scegliere il file "MKV".

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
8. 8
   Fare clic su "File".

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
9. 9
   Fare clic su "Carica sottotitoli. .." e scegli il tuo "SRT" File .

   Questo ti mostrerà il video con i sottotitoli.Si noti che il programma caricherà il file dei sottotitoli, se i nomi dei file corrispondono.È sempre possibile impostare Media Player Classic come programma di video di default.

   questo passo è stato utile?Sì |No |Ho bisogno di aiuto
   Pubblicità

Ho un file mp4 e un file srt chiamato lo stesso in una cartella insieme, ma i sottotitoli non giocherà, c'è qualcosa chesto facendo male, grazie?

Ho un file mp4 e un file srt chiamato lo stesso in una cartella insieme, ma i sottotitoli non giocherà, c'è qualcosa che sto facendo male, grazie cioè Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.Blu-ray.x264.YIFY, e Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.Blu-ray.x264.YIFY.srt

VisiHow QnA.Questa sezione non è stato ancora scritto.Vuoi partecipare?Fai clic su modifica di scrivere questa risposta.

Vedere altre domande come questa: ho una TV intelligente che riprodurre file mp4.Come posso convincerlo per visualizzare i sottotitoli?Film è mp4, i sottotitoli sono file separato?

Aggiunta senza cambiare nessuno degli aspetti del file originale?

voglio aggiungere sottotitoli ad un filmato YiFY senza modificare la qualità o la dimensione, in modo da posso guardare sul televisore.C'è un modo per fare questo?

VisiHow QnA.Questa sezione non è stato ancora scritto.Vuoi partecipare?Fai clic su modifica di scrivere questa risposta.

L'alba del pianeta delle scimmie?Questa sezione non è stato ancora scritto.Vuoi partecipare?Fai clic su modifica di scrivere questa risposta.Questa sezione non è stato ancora scritto.Vuoi partecipare?Fai clic su modifica di scrivere questa risposta.Questa sezione non è stato ancora scritto.Vuoi partecipare?Fai clic su modifica di scrivere questa risposta.Questa sezione non è stato ancora scritto.Vuoi partecipare?Fai clic su modifica di scrivere questa risposta.