27Aug
Emoji הם קיצור גרפי עבור מצבים רגשיים, בדיחות וניואנסים של שפה, ולכן זה בעייתי במיוחד כאשר החבר שלך רואה אמוג'י שונה מזה ששלחת.לכן ייתכן שההודעות שלך לא יגיעו כפי שהיית רוצה.
איך Emoji עבודה: קוד עבור כל חיוך
אנחנו, משתמשי הקצה, רק לראות את הפרי הגרפי של מערכת אמוג'י.מתחת לכל אותם מיליוני פרצופים מחייכים, לבבות וערימות זעירות של אנשים מחורצים שולחים מדי יום, יש מערכת קוד מפורטת ומתוקננת שתוכננה להבטיח שכל אחד יראה את אותו הדבר.
עמוד השדרה של אמוג'י משותף עם הודעות טקסט מאוד מוטבע שלהם: Unicode. Unicode הוא תקן בתעשיית המחשבים, המתוארך לכל אורך שנות ה -90, שמבטיח שכל מערכות הכתיבה והסמלים בעולם יוצגו כראוי במכשירים אלקטרוניים.הסטנדרט כולו מכיל יותר מ -128,000 תווים ב -135 מערכות כתיבה מודרניות והיסטוריות, כולל סמלים.
כאשר אמוג'י היו בחיתוליהם בשנות ה -90, ספקי תקשורת ביפן חטפו כמה ערכים שאינם בשימוש במערכת Unicode כדי להתאים את הבעת הפנים emoji.בפועל לא היה סטנדרטי באותה תקופה, אבל במשך השנים כמו אמוג'י גדל בפופולריות ו אומצו לשימוש מחוץ ליפן, קונסורציום Unicode התערב ואת אמוג'י היו סטנדרטיים על ידי קישור ספציפי אמוג'י על קודים ספציפיים.בדרך זו, בדיוק כמו האות A באותיות לטיניות מקושרים לקוד U + 0014, הסמלי הבסיסי של סמיילי יכול להיות מקושר לקוד U + 263A.
איך Emoji נכשלים: עיצוב ההבדלים, הרחבת תקנים, טלפונים ישנים
בהתחשב בכך שלכל אמוג'י אחד יש קוד ייחודי, סגרדיזד, איך בדיוק זה מתפרק?
מעצב פרשנות: לא כל חיוכים שווים
ראשית, זה עשוי לעזור לחשוב על emojis כמו מכתבים.כן תקן Unicode מבטיח ש- U + 0014 הוא אות הסקריפט הלטינית A, אבל מה הגופן המכתב מוצג יש השפעה גדולה על איך אנחנו מפרשים את זה.גופנים מסוימים הם תועלתניים, גופנים מסוימים מעוצבים אחרי תסריט פנטזיה, כמה גופנים הם טיפשים, ומה הגופן מעצב בוחר לשנות את האופן שבו אנו רואים משהו פשוט כמו מכתב.
אותו רעיון הוא למעשה עם אמוג'י.Unicode עשוי לומר "U + 263A הוא פרצוף סמיילי בסיסי!" אבל איך זה נראה פרצוף חיוך בסיסי מסוים על אנשים שפיתחו את הפלטפורמה אתה משתמש כדי לשלוח ולקבל הודעות.להלן דוגמאות העולם האמיתי של איך מעצבים בחברות שונות לפרש "מחייך פנים".
למרות שיש כמה הבדלים בין הפרצופים - לחלקם יש לחיים ורודות, חלקם מחייכים כל כך קשה שעיניהם מתקררות בשמחה - המסר הכללי ברור למדי.זה יהיה קשה לפרש כל הסמלים האלה כמו כל דבר פרט לפנים מאושרים.
אבל סמלים אחרים, גם כאשר נראה כאילו הם צריכים להיות פשוט, לא כל כך ברור.הנה מה U + 1F62C, את "פנים Grimacing" נראה כמו על פני פלטפורמות שונות.
אפל ופרשנות של גוגל זה שניהם יש קצת אווירה עמק מוזר, כמו שני רובוטים מנסה לחקות העוויה האנושית.נראה ש- Microsoft ו- LG נלכדו ברוח האמיתית של העוויה, כי האמוג'ים שלהם נראים כאילו הם מעוותים משהו רע, כמו ילד שעומד להיפגע או לחדשות איומות.סמסונג, לעומת זאת, הצליחה לפרש את "העווית" כ"חיוך בגיחוך, כאילו רק סיממת את המשקה של האויב שלך בזמן שהם היו בשירותים ".אם אתה שולח את זה אמוג'י מהטלפון LG שלך עם התחושה שאתה אומר "אוי אוי, זה נורא!" נמען על הטלפון סמסונג מקבל טיפול כי זה מצמרר "אני יודע איפה אתה חי" בפנים.עדכוני
וטלפונים ישנים הכניסו שיהוקים
בנוסף לכאב הראש של הסטיילינג, קיים מפתח נוסף בתקשורת האידיאוגרפית שלכם: ספריית אמוג'י מתרחבת בשילוב עם טלפונים ישנים ומעודכנים לעתים רחוקות.אם יש לך טלפון חדש ולנמען שלך יש טלפון ישן, או להיפך, יש סיכוי שהאמוג'י לא יתאים לכל המכשירים, גם אם המכשירים הם מאותו מפתח.
לדוגמה, בגרסאות מוקדמות של ערכת Unicode מסוג emoji, האמוג'י עבור "רקדנית" היה דמות מקל נייטרלית או קריקטורה קטנה של ריקוד.מאוחר יותר באותו קוד אמוג'י היה דשדוש סביב תיקון של תקן, כך על מכשירים באמצעות גרסאות חדשות יותר, זה לא דמות מקל או גבר, אבל אישה בשמלה סלסה אדומה.הנה איך זה אחד emoji יכול להשתנות בפראות בהתאם לגיל הטלפון ואת הפלטפורמה.
משמאל: אפל, גוגל, מיקרוסופט, סמסונג( חדש), סמסונג( ישן)
תלוי באיזו פלטפורמה אתה נמצא ועל איזו פלטפורמה הנמען שלך רואה את זה, ההודעה שלך עשויה להיות "אני רוצה לרקוד עם הגברת ב"אני רוצה לרקוד עם דורה הסייר!", או "אני רוצה לרקוד גבר לבן כללי במכנסיים צהובים!"
אם כבר מדברים על אנשים גנריים, עדכונים הם לא הדבר היחיד שגורם לבעיות.טלפונים ישנים שמפעילים סטנדרטים ישנים המנסים לנתח קודים שהם אפילו לא מזהים יכולים לגרום גם שיהוקים מביכים מאוד.
חזרה בשנת 2015 כאשר אפל גילגלה שפע של אמוג'י חדש, אנשים מחאו כפיים על כך שכללו חבורה של אמוג'י שהציגה גווני עור מגוונים, מבני משפחה וכן הלאה.לצערנו, כאשר אנשים עם הגרסאות המעודכנות של iOS שלחו את אמוג'י החדש לאנשים עם גרסאות ישנות יותר של iOS, במקום להציג רק מציין מיקום ריק( כמו במשותף במערכות הפעלה לנייד אחרות או בתקשורת בין פלטפורמות), הגרסאות הישנות יותר של iOSניסה לעשות עבודה מוזרה מאוד לתרגם את האמוג'י החדש.
במקום להציג כמה מצייני מיקום ריקים, הגרסאות הישנות של iOS מתורגמות את כל האמוג'י החדש של נושאים בסגנון Skintone לתוך הגרסה הלבנה של אמוג'י זה בתוספת סמל זר.עבור עדכון מגוון נושאים, זה קצת יותר מביך.
דומה, אם כי לא ממש מביך, מצבים יכולים להתעורר כאשר טלפונים ישנים מנסים לתרגם אמוג'י חדש.במקרה הטוב, יש רק מציין מיקום ריק, במקרה הגרוע ביותר מסר שפיר יכול להיות אחד מעליב.
Emoji פו: מיומנויות כדי להציל את הפנים
אז עכשיו אתה יודע איך עבודה emoji ואיפה דברים יכולים להתפרק, מה אתה יכול לעשות כדי להפחית את הקשר sanjius תקשורת emoji?למרות הגדלת אימוץ ועמידה בתקנים אמוג'י עוזר לכולם, הנה כמה טריקים פשוטים אתה יכול להשתמש.
כאשר ספק, לדלג על אמוג'י לגמרי.חדש יותר ספציפי יותר את אמוג'י, את הסיכוי גבוה כי זה לא ינתח כראוי בצד השני.לא רק זה, אך מחקרים הראו כי אנשים מפרשים אמוג'י משתנה באופן פראי גם כאשר הם מסתכלים על אותו אמוג'י, ואף יותר מכך כאשר הפנים שונה על פני פלטפורמות.
התרשים לעיל, ממחקר שנערך על ידי מעבדת המחקר של GroupLens מאוניברסיטת מינסוטה, מדגיש כיצד האמוג'י צריך להיות זהה את תגובות שונות.יתר על כן, באותו מחקר, גם כאשר מסתכלים על אותו אמוג'י, היה סיכוי של 1 מתוך 4 שהצופים לא היו מסכימים אם הפנים היו חיוביים או שליליים.בעוד שכל גרסה חדשה של קודי אמוג'י נוטה להפוך את האמוג'י לפלטפורמות דומות יותר, כדאי לזכור זאת.
אם אתה משתמש באמוג'י, לעומת זאת, תוכל להקטין את הסיכוי למבוכה על ידי העדפת אמוג'י ישן ומבוסס.הפנים הפשוטות מחייכות, לב, אגודלים בתנועת יד, וכדומה, היו חלק מקוד האמוג'י כבר שנים, ויש וריאציה מועטה מאוד ביניהן.
לבסוף, אם אתה רוצה באמת לעשות את שיעורי הבית שלך( או שאתה מודאג לגבי עושה רושם מוטעה עם שותף רומנטי פוטנציאלי) אתה תמיד יכול להכות את המשאבים הרבים כי קטלוג הקודים אמוג'י כמו Emojipedia- שירותכל כך יסודי אתה לא יכול רק לבדוק גרסאות ישנות של קוד אמוג'י אבל הם גם, בזהירות, להזהיר אותך כאשר אמוג'י מסוים ידוע תצוגה בעייתית על פני פלטפורמות, כמו הפנים העיוות הנ"ל.
