מיזוג הכתוביות שלך עם קובץ הסרט

GMany אוהבים לצפות בסרטים, וכתוביות עשויות להיות נחוצות כדי שתוכל מסוגל להבין, במיוחד אם איכות השמע ווידאו היא רעה, או אם השמיעה שלך לא טובה.בעת הפעלת כתוביות בסרטים שאתה צופה, זה יכול באמת עוזר לך להבין את סיפור הסרט כולו.אם אתה רוצה או צריך כתוביות על הסרטים שאתה צופה, ניתן למזג את קובץ הכתוביות לקובץ MKV שלך כך הכתוביות תמיד תהיינה זמינות לך.תצטרך קובץ MKV של הסרט שלך עבור תהליך המיזוג הזה יעבוד.אבל אל תדאגו אם קובץ הסרט שלך הוא לא MKV כי אתה באמת יכול להמיר אותו לקובץ MKV.

1. 1
   MKVMerge תוכנה .

   תוכנה זו היא בחינם, אתה יכול להשיג אותו ב http://matroska.org/node/50.

   פרסומת

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
2. 2
   Video Converter תוכנה .יש

   הוא גרסה בתשלום זמינה, אבל גרסת החינם היא מספיק טובה.קבל את זה בבית http://www.freemake.com/free_video_converter/.

   פרסומת

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
3. 3
   הסרט שלכם ואת קובץ כתוביות.

   פשוט לחפש קובץ הכתוביות ב- Google( הערה:..? כותרת המשנה צריכה להתאים את charset כך שהוא יהיה מסוגל לסנכרן את הקול ואת כתוביות טקסט

   היה צעד זה היה מועיל כן | לא | אני צריך עזרה

1. 1
   להמיר את הסרט כדי קובץ MKV.

   אם כבר יש לך את קובץ הסרט MKV, זה טוב! אז לדלג על זה. אם יש לך FLV, MP4, AVI, או קובץ הסרט MPEG4, אז אתה חייב להמיר אותו לקובץ MKV, באמצעות התוכנה המוזכרת בסעיף הדרישות הנ"ל.

   פרסומת

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
2. 2
   מיזוג MKV שלך קובץ כתוביות.

   זהו תהליך של ערבוב או מיזוג שני הקבצים.זכור להוסיף את שני הקבצים בנפרד ולחץ על "התחל ערבוב" כפתור מתחתיו.התהליך יימשך מספר דקות.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה

דרישות

1. 1
   הורד את ממיר AVC.

   פרסומת

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
2. 2
   הורד את כתובית שברצונך לצרף .

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה

איך זה נעשה

1. 1
   לחץ על כפתור "הוסף וידאו( ים).

   היה צעד זה היה מועיל כן |? אין | אני זקוק לעזרה
2. 2
   בחר את הווידאו הרצוי

   היה צעד זה היה מועיל כן |.? אין | אני צריך עזרה
3. 3
   לחצו על כפתור "אין כתוביות".

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
4. 4
   בחר את כתובית.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
5. 5
   לחץ על כפתור "המר עכשיו".

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה

כיצד לשלב הסרט וקבצים YIFY כתוביות?

תצטרך להוריד כתוביות ישירות YIFY.אתה לא באמת צריך לעשות שום דבר אחר.אתה יכול פשוט להוריד כתוביות יחד עם הסרט.

אתה יכול לראות את הכרטיסייה כתוביות להורדה באתר עצמו.כאשר

מוריד מ YIFY אתה צריך לראות אופציה "הורד כתוביות".זה יהיה בחלק העליון בצד ימין של המכסה הסרט.

כיצד למזג כתוביות עם הסרט?

היי אתה יכול לעזור לי למזג סרטים עם כתוביות של הם שני קבצים שונים כמו שאני רוצה לשחק בטלוויזיה באמצעות כונן עט מוכנס טלוויזיה.

כיום הפורמטים רוב הסרטים הם סיומות MKV כלומר matroska.זה די פופולרי עבורו הוא די קטן בגודל אבל יש פיקסלים ממדים גבוהים.דבר ראשון כדי להיות מסוגל למזג את הכתוביות ואת הסרט שלך, אתה רק צריך כמה תוכנות.אתה יכול להשתמש בממיר וידאו ראשון כדי להיות מסוגל להמיר הראשון קובץ הווידאו שלך כדי matroska או mkv.אתה יכול להשתמש ממיר וידאו חינם להוריד אותו כאן

http://www.freemake.com/free_video_converter/

להמיר קובץ וידאו הסיור.לאחר המרת קובץ וידאו אתה גם צריך מיזוג mkv להוריד אותו כאן

http://matroska.org/node/50

לאחר בהצלחה התקנת מיזוג mkv, פשוט להפעיל את התוכנה ולאחר מכן להוסיף כתובית שלךולחצו על מיזוג פשוט כמו זה אז אתה טוב ללכת.ראה

יותר שאלות ככה: הורדתי צלף Reloaded כקובץ ISO.כיצד אוכל לקבל את הכתוביות ולמזג אותם עם הסרט

להוסיף כתוביות ולצפות בסרטים מבלי להמיר משהו?

אני לא רוצה להמיר קבצי MPEG4, רק כדי להוסיף את הכתוביות ולצפות בסרטים מבלי להמיר כלום.יש שחקן בשביל זה?

כדי לצפות בסרט עם כתוביות, אתה צריך לעבור את התוכנית נגני KM מותקן במחשב שלך.KM Player הוא אחת התוכניות הטובות ביותר לצפייה בסרטים עם כתוביות.

אם אין לך את השחקן הזה במחשב שלך, בצע את השלבים הבאים כדי ללמוד כיצד להתקין KM Player ולהשתמש בו כדי לצפות בסרטים עם כתוביות:

1. 1
   במסך הבית במחשב,פתח את דפדפן האינטרנט שלך.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
2. 2
   עבור אל אתר האינטרנט KM Player.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
3. 3
   באתר האינטרנט, לחץ על 'הורד עכשיו'.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
4. 4
   לאחר את קובץ ההתקנה שהורדת, פתוח ולהתקין אותה במחשב.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
5. 5
   כאשר תהליך ההתקנה הושלמה, פתוח KM Player.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
6. 6
   כדי לשחק בסרט, פשוט להשתמש גרור ושחרר .

   לשם כך, לגרור קובץ הסרט שלך ולאחר מכן תעזוב את זה על התוכנית נגני KM.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
7. 7
   כדי למצוא ולהוריד כתוביות לסרט שלך, עבור אל אתר האינטרנט SubScene.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
8. 8
   לאחר באתר SubScene, הקלד שם הסרט שלך בשורת החיפוש ולחץ על 'חיפוש כתוביות ".

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
9. 9
   בחר את הסרט שלך מהרשימה.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
10. 10
    עכשיו אתה אמור לראות רשימה של כתוביות לסרט שלך, בחר את אחד אתה רוצה, ולחץ על 'הורד קובץ'.

    היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
11. 11
    לאחר שהורדת כתוביות לסרט שלך, אתה יכול פשוט לגרור את קובץ הכתוביות ושחרר אותו על התוכנית נגני KM כדי להוסיף אותו.

    היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
12. 12
    עכשיו אתה יכול ליהנות מהצפייה בסרט שלך עם כתוביות.

    היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה

אם אתה צריך עזרה נוספת התקנת התוכנה נגן KM במחשב, יידע אותנו בסעיף שאלות.ראה

יותר שאלות כאלה: האם אני יכול להוריד סרטים מ אמזון פריים, להמיר אותם ולהוסיף YIFY לעברית

איך אני יכול למצוא את התוכנית ממיר AVC?

אני צריך את הקישור להורדת תוכנית AVC מהימן.תודה מראש!

הנה הקישור כדי להוריד AVC: AVC האולטימטיבי.

ברגע שאתה להעריך את התוכנית, תצטרך לרכוש אותו עבור 49.95 $ במחשב או 54.95 $ ב- Mac.זה זמין על כל דף אינטרנט ממיר וידאו.לחץ על "קנה עכשיו" כדי לקנות את הגרסה מתפקדת במלואה.

ראה עוד שאלות כאלה: כיצד אני יכול להשתמש בתוכנה כדי למזג קובץ כתוביות בפורמט SRT עם פורמט קובץ סרט MKV או MP4

תת Doc & amp;וידאו ב בלעז?

נשלח שני קבצים נפרדים באמצעות Google.האחת היא וידאו כולו בספרדית.השני הוא מסמך עם כל התרגומים.החבר שלי אמר לי שאני יכול לשלב את שני הקבצים האלה איכשהו, אבל האנגלי שלו אינו גדול.אז ההסבר לא עושה הרבה נשמע לי הגיוני. ..האם אתה יודע מה הוא מדבר?תודה!

VisiHow QnA.סעיף זה לא כתוב עדיין.רוצה להצטרף?לחץ על עריכה כדי לכתוב את התשובה הזאת.ראה

יותר שאלות כאלה: כיצד למזג כתוביות( SRT) לסרט( .avi) לצמיתות

ראה שאלות יותר ככה: מיזוג 3D כתובית עם קובץ וידאו?

אני הורדתי תוכנת freemake. .. אז אני צריך להמיר את הסרט מלא בפורמט. mkv הראשון?

מהו תהליך המיזוג?גם אילו תוכנות אני צריך להוריד?

VisiHow QnA.סעיף זה לא כתוב עדיין.רוצה להצטרף?לחץ על עריכה כדי לכתוב את התשובה הזאת.

היש תוכנית שיכולה לשלב בכל פורמט סרט במהירות עם SRT?

תודה על הזמן שלך

VisiHow QnA.סעיף זה לא כתוב עדיין.רוצה להצטרף?לחץ על עריכה כדי לכתוב את התשובה הזאת.

האם יש דרך שבה אני יכול להוסיף כתוביות לסרט שאני רוצה לצרוב על Blu-ray?

ואני כבר הורדתי את הסרט מעל טורנטים ויודע לצרוב Blu-ray, אבל רציתי לדעת אם יש דרך להוסיף כתוביות לדיסק Blu-ray עצמו להראות בעת צפייה בסרט

ישנן דרכים רבות כדי לצרוב סרט על דיסק Blu-ray.אחת הדרכים הטובות ביותר היא להשתמש בתוכנית הבורא Blu-ray Leawo.עם תוכנית זו תוכל להמיר סרטים בפורמט MKV שלך Blu-ray ולהוסיף כתוביות אליהם.כשהסרט מומר לפורמט Blu-ray, אז אתה יכול לצרוב אותו על דיסק.כדי להתחיל עם, עליך לבצע את הפעולות המתוארות במאמר הראשי שלנו כדי להמיר את הסרט שלך לפורמט MKV באמצעות תוכנית FreeMake.לאחר מכן בצע את השלבים הבאים במחשב שלך כדי להתקין ולהפעיל את תכנית יוצר Blu-ray:

1. 1
   בשולחן העבודה של המחשב, פתח דפדפן אינטרנט.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
2. 2
   עבור אל אתר האינטרנט הבורא Leawo Blu-ray.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
3. 3
   הקובץ יתחיל אוטומטית מוריד למחשב שלך.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
4. 4
   כאשר ההתקנה מתבצעת הורדה, פתוח ולהתקין אותה.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
5. 5
   לאחר התוכנית היוצר Blu-ray מותקן, פתח אותו.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
6. 6
   לחץ על האפשרות 'הוסף וידאו', בצד השמאלי העליון של התוכנית, כדי להוסיף את הסרט שלך.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
7. 7
   כשהסרט מתווסף היוצר Blu-ray, לחצו על סמל א 'כדי להוסיף כתוביות לסרט.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
8. 8
   הכנס ריק 'BD25' או דיסק 'BD50 "לתוך המחשב.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
9. 9
   אם אתה רוצה לערוך סרט Blu-ray שלך ולהוסיף תפריט, לחץ על הסמל 'ערוך', אשר יהיה בצד ימין של הסרט שלך, בסוף ציר זמן הסרט.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
10. 10
    לאחר שערכת את הסרט, לחץ על 'Burn'.

    היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
11. 11
    בחר הדיסק שלך בתפריט.

    היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
12. 12
    כדי להמשיך;לחץ על הסמל 'Burn'.

    היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
13. 13
    המתן עד לתהליך כדי להשלים;תלוי את הסרט שלך, זה יכול לקחת בין 5 עד 20 דקות.

    היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
14. 14
    תהנה סרט Blu-ray שלך.

    היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה

אם אתה צריך עזרה נוספת, יידע אותנו השאלות והתשובות amp; קטע.

ראה עוד שאלות כאלה: אהלן, רציתי להוסיף כתוביות ספרדיות סרט MP4.הורדתי קובץ. srt שאמור ללכת עם הסרט אני חושב

מיזוג תת לסרט ולנגן אותו על טלוויזיה LED?

הנה המקרה, כבר הורדתי את הסרט ואת הכתוביות, הנחתי את שניהם( הסרט & amp; משנה) ב 1 התיקיה ולהוריד אותו ל- USB שלי שלי, הסרט הוא בסדר, זה עובד אבל לא להופיע תת.אתה יכול לעזור לי?

VisiHow QnA.סעיף זה לא כתוב עדיין.רוצה להצטרף?לחץ על עריכה כדי לכתוב את התשובה הזאת.

ראה עוד שאלות ככה: אני צריך לשחק בסרט טלביזית Bravia הסוני שלי עם כתוביות?

אני מוריד סרטים מ- YouTube, אני רוצה לחלץ כתוביות לסרטים שלי?

אני מוריד סרטים מ- YouTube ואני רוצה להוסיף קבצי SRT שלי לסרט שאני מוריד, זה חייב להיות משחק בטלוויזיה שלי כמו שאני לצפות בסרטים בטלוויזיה שלי.ניסיתי: ניסיתי לחלץ אבל לא יכול, סרטונים שנצפו ב- YouTube

VisiHow QnA.סעיף זה לא כתוב עדיין.רוצה להצטרף?לחץ על עריכה כדי לכתוב את התשובה הזאת.

יש לי קובץ. mkv וקובץ. SRT.אני רוצה לראות את הסרט עם כתוביות?

איך אני יכול לראות את הסרט עם. mkv הארכה קובץ הכתוביות. SRT

1. 1
   נווט אל דף אינטרנט codec.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
2. 2
   הורד את רכיב Codec במראה.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
3. 3
   התקן את חבילת Codec K-Lite עם כל הגדרות ברירת המחדל.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
4. 4
   עכשיו, לחץ על מקש Windows וסוג "קלאסי נגן מדיה" .

   סוג "Enter".

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
5. 5
   לחץ על "קובץ".

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
6. 6
   לחץ "פתח קובץ. .."

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
7. 7
   לחץ על "עיון. .." עבור השדה "פתח" ולבחור קובץ "MKV" שלך.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
8. 8
   לחץ על "קובץ".

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
9. 9
   לחץ "Subtitle Load. .." ולבחור "SRT" הקובץ שלך.

   זה יראה לכם את הסרטון עם כתוביות.ראוי לציין, כי תוכנית יהיה לטעון את קובץ הכתוביות אם שמות הקבצים להתאים.אתה תמיד יכול להגדיר Media Player Classic כתוכנית סרטון ברירת המחדל.

   היה צעד זה היה מועיל?כן |אין |אני זקוק לעזרה
   פרסומת

יש לי קובץ mp4 וקובץ srt בשם זהה לתיק ביחד אבל הכתוביות לא תשחק, האם יש משהו שאני'm עושה, הודות בסדר?

יש לי קובץ mp4 וקובץ srt בשם זהה לתיק ביחד אבל הכתוביות לא תשחק, האם יש משהו שאני עושה לא בסדר, תודה כלומר Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.Blu-ray.x264.YIFY, ו Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.Blu-ray.x264.YIFY.srt

VisiHow QnA.סעיף זה לא כתוב עדיין.רוצה להצטרף?לחץ על עריכה כדי לכתוב את התשובה הזאת.

ראה עוד שאלות ככה: יש לי טלוויזיה חכמה שישחקו קבצי MP4.איך אני יכול לקבל את זה כדי להציג כתוביות?הסרט הוא mp4, הכתוביות בקובץ נפרד?

הוספת מבלי לשנות כל ההיבטים של הקובץ המקורי?

אני רוצה להוסיף כתוביות לסרט YiFY מבלי לשנות את איכות או גודל, כדי שאוכל לצפות בטלוויזיה שלי.האם יש דרך לעשות זאת?

VisiHow QnA.סעיף זה לא כתוב עדיין.רוצה להצטרף?לחץ על עריכה כדי לכתוב את התשובה הזאת.

עלייתם של כוכב הקופים?סעיף זה לא כתוב עדיין.רוצה להצטרף?לחץ על עריכה כדי לכתוב את התשובה הזאת.סעיף זה לא כתוב עדיין.רוצה להצטרף?לחץ על עריכה כדי לכתוב את התשובה הזאת.סעיף זה לא כתוב עדיין.רוצה להצטרף?לחץ על עריכה כדי לכתוב את התשובה הזאת.סעיף זה לא כתוב עדיין.רוצה להצטרף?לחץ על עריכה כדי לכתוב את התשובה הזאת.