Hoe word de beste VisiHow Transcriber

Zoals de VisiHow team blijftom te groeien, een set van bepaalde regels moeten worden op zijn plaats om alle van de teamleden met conformiteit te verstrekken aan regelgeving van de VisiHow site om de productie en de kwaliteit te verbeteren en discours tussen teamleden te bevorderen zetten.Deze polis dekt alle leden van het team, of het nu aannemers of betaalde werknemers, met het oog op uniformiteit en helderheid.Het beleid en de procedures kunnen worden herzien;aldus, worden afdelingen verwacht te worden geïnformeerd over en vertrouwd gemaakt met eventuele wijzigingen.De afdeling transcriptie is van vitaal belang voor de productie van stroom als het midden stap tussen de video-inhoud indiening en publicatieproces.

Procedures

• U moet gebruik maken van de Chrome-browser nodig.Enkele van de kenmerken van de transcriptie gereedschap niet goed werken op andere browsers.

• U moet een account bij VisiHow maken en meld u aan bij dat( wordt aangemeld bij het VisiHow website is nodig om toegang te krijgen tot de transcriptie-tool).

• Je moet invullen van een aantal van uw profiel op de website.Het kan direct worden benaderd naar de sectie "Mijn profiel" op de website.Dit is niet een vereiste om in staat zijn om de transcriptie hulpmiddel te gebruiken, maar het is een vereiste voordat je betaald .Het duurt slechts een paar minuten en een keer gedaan moet worden alleen.De informatie heeft niet eens volledig feitelijke of persoonsgegevens als u niet wilt zijn - het is gewoon zo bezoekers van de site kunt zien dat er zijn enkele details er voor onze vaste donateurs moeten ze ervoor kiezen om naar te kijken.

Expectations

De wekelijkse verplichting voor elke transcriber ten minste 60 minuten van getranscribeerd videomateriaal.De productie bedrag boven het minimum verwachting wordt opgemerkt en aangemoedigd.Als een transcriber niet kan voldoen aan de wekelijkse verwachting, het is zijn of haar verantwoordelijkheid te bespreken die met zijn of haar team leider of manager.

Verplichte Skype vergaderingen plaatsvinden elke dinsdag om 11:00 EST( 03:00 GMT) .De bijeenkomsten worden gebruikt om de problemen te bespreken, aan te kondigen nieuws en veranderingen, en feedback te geven.Als een transcriber niet in staat is een verplichte bijeenkomst om welke reden om te komen, dan is een bestuurslid of een teamleider moeten worden gewezen op dat.Drie gemiste vergaderingen zonder voorafgaande kennisgeving zal resulteren in verwijdering uit de transcriptie team.

1. 1
   Elk individu kan een teamleider, zolang hij of zij op zijn minst drie mensen worden nodig werkt onder zijn of haar supervisie .

   Teamleiders ontvangen bonussen voor elke bewaakte lid.

   Advertentie

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help
2. 2
   Een teamleider( vaak aangeduid als een "TL") nodig.

   Verantwoordelijkheden corrigeren van documenten in behandeling bij de video's voor goedkeuring document wachtrij om ervoor te zorgen dat de productie stroom niet wordt geremd.

   Advertentie

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help
3. 3
   nodig De teamleiders zijn verantwoordelijk voor het instrueren van hun teamleden op de volgende gebieden .

   • kwaliteit om te voldoen aan VisiHow regelgeving hierin( zie de verordeningen in dit document)
   • Procedures( Zie de procedures in dit document)
   • Publishing met de hulp van de transcriptie-tool.

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help
4. 4
   Een teamleider is verantwoordelijk voor het beheer, de coördinatie en beschikbaar zijn voor zijn of haar lid nodig.

   een schriftelijk verslag en de goedkeuring nodig zijn om lid onder uw toezicht te ontslaan.Verhuren moet worden gedocumenteerd door het informeren van de Senior Manager.

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help

transcriberen een Video

Step by Step

1. 1
   In het transcriber gereedschap

   Advertentie

   • controleren of de 1 dropdown selector op "Niet gepubliceerd",
   • halen dan is elke video-uitgang van de 2e drop-down die u wilt transcriberen.
   • Wanneer de video wordt geladen, ervoor te zorgen dat er geen tekst wordt geladen in het werkgebied.
   • Als er sprake is daar, dat betekent dat iemand anders dit moment wordt gewerkt aan die video, en dan moet je een andere uit de lijst te halen.
   • Wanneer u een die vrij is te vinden, is het eerste wat je moet doen is het type "& lt; Uw naam & gt; transcriberen" in het werkgebied en klik op "Opslaan".
   • nu een andere transcriber die wordt geladen die video zult zien dat u bezig bent, en ze zullen moeten naar een andere te kiezen.

   Was dit nuttig?Yes |geen |Ik help

   Was deze stap nuttig nodig?Yes |geen |Ik help
2. 2
   Het eerste deel van de transcriptie zal worden vermeld onder een "Introduction" sectie nodig.

   Het toevoegen van een momentopname die toont de beste beschrijving van de video zal de sectie Inleiding beëindigen en verder te gaan naar de volgende sectie.

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help
3. 3
   De eerste zin van elke stap moet een duidelijk onderwerp zin zijn nodig.

   Het is in het vet, en is vaak de mensen echt te zien( terwijl scheren ze de rest van de tekst).Indien nodig, herformuleren deze zin om ervoor te zorgen dat de stap is duidelijk.Dit moet worden gevolgd door niet-vette tekst, indien mogelijk, te beschrijven hoe de stap uit te voeren.

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help
4. 4
   Kies de beste screenshot om elke stap illustreren nodig.

   Vergeet niet dat u de video pauzeren met TAB en het gebruik van F1 en F2 om de video vooruit of achteruit een klein beetje te verplaatsen in een tijd totdat u de perfecte capture te krijgen.

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help
5. 5
   hoofdletter elke letter in de titel, behalve artikelen, voegwoorden en voorzetsels nodig.

   Als u niet zeker weet welke woorden op deze website te kapitaliseren.

   • na de introductie is de sectie 'Stappen ".Elke keer als je een momentopname in te voeren, wordt een nieuwe stap gemaakt.Er is geen behoefte aan een opmaak toe te voegen aan de genummerde lijst te krijgen, worden deze automatisch toegevoegd.

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help
6. 6
   nodig Wanneer u klaar bent met het transcriberen en je werk hebt opgeslagen, voert u de video in de video voor goedkeuring document( ervoor zorgen dat u op het tabblad voor de huidige week) .

   • U hoeft alleen maar in te vullen de eerste 3 kolommen van de rij - uw naam, de datum, en de video naam.
   • De 4e kolom is optioneel als je het gevoel er is een commentaar of feedback over de video die u denkt dat moet worden doorgegeven aan de maker van de video om hen te helpen in de toekomst.
   • Note , deze feedback is alleen voor kleine problemen - als er iets ernstigs als ongepaste inhoud, taal of technische problemen die ons zou voorkomen dat het gebruik van de video op de website, dan moet je stoppen met het transcriberen, eninformeren een admin over het probleem.Een voorbeeld van een klein probleem dat goede feedback om de video maker zou zijn zou doen als ze zeggen dingen als: "Om op te slaan, klikt u op deze knop", maar wat ze moeten echt zeggen is "op te slaan, klikt u op de knop met het pictogram van disk"

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help
7. 7
   Iemand zal dan controleren de kwaliteit van het werk nodig hebben, en markeer deze in de goedkeuring opgenomen met ofwel publiceren of EDIT .

   • Commentaar voor kleine fouten die zijn gecorrigeerd door de reviewer kunnen ook worden toegevoegd.
   • Je moet lezen van deze en bespreken ze met uw teamleider, zodat u in de toekomst beter.

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help
8. 8
   Als je ziet dat een van uw transcripties is gemarkeerd met PUBLICEREN nodig hebt, is het aan jou om het te publiceren op de website VisiHow .

   • Het doel is om artikelen binnen 24 uur worden goedgekeurd gepubliceerd op de website te krijgen.
   • Als je niet van plan om in staat zijn om in te checken op de status goedkeuring van uw transcripties voor een langere periode, laat een admin weten, zodat ze het artikel kan publiceren voor u.

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help

• TAB nodig = pauze / spelen
• ENTER = insert snapshot op cursor
• Ctrl-Enter = nieuwe regelmet geen snapshot
• F1 = Skip Forward één Frame( geweldig voor het positioneren van een snapshot te nemen)
• F2 = Sla achteruit één Frame( geweldig voor het positioneren van een snapshot te nemen)
• 'Pauze tijdenstypering '= wanneer gecontroleerd wordt automatisch start / stop geluid terwijl u typt

af te wijken van het transcriberen letterlijk

Een van de belangrijkste dingen om te onthouden is dat de mensen die het maken van deze video's zijn doorgaans doen ze on-the-fly, niet werken vanuit scripts.Er zullen een aantal fouten, wat duplicatie, of af en toe een verkeerde woord gebruikt wordt.We hebben allemaal een persoon een veel meer clementie bij het spreken dan bij het schrijven.Dat gezegd zijnde, moet je nog steeds grotendeels zijn na de toespraak in de video woord-voor-woord, en net het schoonmaken een beetje om het te lezen beter als geschreven tekst.

een knappe voorbeelden nodig:

• Verwijder filler woorden / geluiden, zoals um / er .

• Verwijder kleine foutjes. Voorbeeld: "Om de poort te openen, zet de sleutel in de deur - ik bedoel in het slot - en draai hem dan tegen de klok in."Dat moet gewoon worden getranscribeerd als "Om de poort te openen, zet de sleutel in het slot en draai hem tegen de klok in."
• Je moet splitsen run-on zinnen indien nodig, of ook combineren korte afgebroken zinnen in een als die leest beter.Vergeet echter niet, wanneer de zinnen zijn de werkelijke stappen in het proces( met name een enigszins technisch proces), kan het een beetje makkelijker voor de lezer om mee te volgen als ze worden opgedeeld in kortere stappen zijn.De sleutel hier is niet overboord te gaan zorgen te maken over het.De meeste van deze moet opvallen.Als je te denken en te discussiëren met jezelf of het moet worden gesplitst( of gecombineerd), dan moet je waarschijnlijk gaan.
• Probeer first-person voornaamwoorden verwijderen( zoals "I" of "me"), indien mogelijk. Voorbeeld: "Nu zal ik zet het licht."zou moeten zijn "Nu zet het licht."Een alternatief is het gebruik van "wij" of "laten" als deze maken het vonnis stromen beter in vergelijking met het verwijderen van het voornaamwoord volledig als "Laten we nu zet het licht". Note is het niet altijd mogelijk is om het te verwijderen.Een voorbeeld waar het is OK: "Ik vind dit een gezichtscrème, want het heeft bijna geen geur."Laat dat en doorgaan.

Andere schrijven standaarden / conventies

• Met Amerikaanse spellingregels( bijvoorbeeld "kleur", niet "kleur").
• Company namen, toepassingen en producten moeten allemaal worden geactiveerd / gestileerd zoals ontworpen.Samsung Galaxy S6, HTC One M8, Twitter, YouTube, iPhone, Microsoft Office.
• Als je een video, die wordt weergegeven menu-items, knoppen, labels of andere geschreven tekst in een screenshot worden transcriberen en formatteer het als je het ziet.Deze labels moeten ook in dubbele aanhalingstekens te zetten voor de lezer duidelijk dat zij zouden moeten kijken op hun scherm voor de exacte deze tekst te maken. Voorbeelden: Klik op de knop "OK".Open het menu "Bestand".Tik op "Location Services".

• Pictures dat de maatregelen moeten de woorden voor de stap te volgen begeleiden nodig.Voorbeeld: "Steek de sleutel in het slot en draai hem tegen de klok in [~ Afbeelding van de belangrijkste keerpunt in het slot]."
• Het eerste beeld van het artikel dat zal verschijnen in de inleiding kan in de juiste volgorde met de rest van deafbeeldingen in het artikel.Kan ie- dere keer in de video en is het beste als het echt toont het onderwerp van de video. Bijvoorbeeld, als het artikel gaat over hoe een vogelhuisje bouwen, dan een schermafbeelding van het voltooide project, of ten minste één ervan lopende is beter dan een lege werkbank te beginnen.

De titel van het artikel is een van de belangrijkste onderdelen van de transcriptie / uitgeverij.De meeste mensen gaan naar het artikel door te zoeken naar bepaalde woorden of zoekwoorden te vinden, en hopelijk zie deze titel als een van de tien opties.het heeft zo zinvol, niet overdreven lang, nog steeds alle belangrijke woorden in, en hopelijk opvallen een beetje.Denk aan wat je zou kunnen klikken op uit "Hoe maak je een T-shirt Fold" vs of "Hoe maak je een T-shirt in 3 seconden Fold" "Hoe maak je een T-shirt Klap Zonder Rillen It".Zeker is dat de tweede twee opties zijn veel meer kans om rente dan de eerste te krijgen.

Voor het grootste deel, hebben de mensen die het maken van de video's wat onderzoek naar de onderwerpen van tevoren gedaan nodig, dus je moet normaliter in staat zijn om de titel van de video te gebruiken( misschien met een lichte editing en controlede kapitalisatie).Maar als er iets niet helemaal zin maakt, of je kunt denken aan een betere formulering, dan kun je deze veranderen.Er veel wetenschap, maar ook wat kunst aan het proces.

Minor woorden in de titels( een / de / naar / etc.) moeten alle kleine letters zijn, terwijl meer belangrijke woorden beginnen met een hoofdletter nodig.Deze link kan helpen bij Voortbouwend titels.nooit iPhone of iPhone - Een uitzondering kan iets als iPhone, die altijd moet worden geschreven als dat. Voorbeeld: "Hoe te controleren Network Usage op een iPhone 6".

U kunt weglaten kleine woorden af ​​en toe om ruimte te besparen als de titel nog steeds leest OK zonder dat ze nodig hebben.Het bovenstaande voorbeeld is grammaticaal correct "Check the Network Usage", maar het is nog steeds volstrekt begrijpelijk zonder het woord 'het' in.

Re nodig.Artikel in de titel.Let op de volgende 3 voorbeelden:

1. 1
   Het toevoegen van 'de' als een artikel zakte de klappen meer dan 58% minder .

   • duidelijke geschiedenis in de iPhone 6: Voorbeeld

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help
2. 2
   Niet met behulp van een artikel bij allen en het gebruik van 'een' waren hetzelfde, en de hoge treffers nodig.

   • duidelijke geschiedenis in iPhone 6: Voorbeeld

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help
3. 3
   Het toevoegen van artikelen in een aantal artikelen kan de lengte van de artikelen die we proberen niet te doen verhogen nodig hebben.

   • duidelijke geschiedenis in de iPhone 6: Voorbeeld

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help

Om deze redenen moet, denk ik niet het toevoegen van een artikel is de standaard, tenzij niet het toevoegen van verstoring van de algemene lezing flow.

1. 1
   de video in de transcriber gereedschap laden weer.

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help
2. 2
   verwijderen moet "& lt; Uw naam & gt; transcriberen" vanaf het begin van de tekst, en dan weer opslaan.

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help
3. 3
   Triple-check dat de titel correct is en geen typefouten bevatten nodig.

   We kunnen de hoofdtekst gemakkelijk na het artikel is gepubliceerd, bewerken, maar het is veel moeilijker om de titel van het artikel te bewerken.

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help
4. 4
   Zorg ervoor dat het is geweest opgeslagen met enige recente wijzigingen of laatste bewerkingen nodig.

   Vervolgens kiest u een van de opties te publiceren aan de onderkant van de pagina.Het verschil tussen stand-alone vs Methoden vs Parts is erg belangrijk.

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help
5. 5
   U kunt dit artikel voor meer hulp bij Publishing volgen nodig.

   Transcribe Tool / publiceren Types.Zorg ervoor dat u de juiste optie voor het artikel dat u publiceert.

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help
6. 6
   Mark in de goedkeuring document dat het werd gepubliceerd nodig.

   Door het plaatsen van de link naar het artikel in kolom K van de goedkeuring Document die toont u klaar bent.

   Was deze stap nuttig?Yes |geen |Ik help
   Advertentie

Opmerking nodig: je hoeft niet te wachten op een video om te worden goedgekeurd en gepubliceerd voordat u naar een ander transcriberen.Wanneer u een video af te maken, kunt u beginnen dan op een andere.

Hoe te beginnen en wat doet VisiHow met zich meebrengen?

Ik wil beginnen met het transcriberen VisiHow en ik wil weten hoe ze werken en betalen

VisiHow QNA.Deze sectie is nog niet geschreven.Wil je meedoen?Klik op Bewerken om dit antwoord te schrijven.

• Als u problemen met een van deze stappen hebben, een vraag om meer hulp, of post in de commentaren hieronder.