15Aug

Flett tekster med filmfil

5 deler:
Krav
Instruksjoner
omvendt
Spørsmål og svar
Kommentarer

GMany folk elsker å se filmer, og undertekster kan være nødvendig for deg å kunne forstå, spesielt hvis lyden og videokvaliteten er dårlig, eller hvis hørselen er ikke bra.Når du slår på undertekster i filmer som du ser, kan det virkelig hjelper deg til å forstå hele filmen historien.Hvis du ønsker eller trenger teksting på filmene du ser, kan du flette undertekstfilen til MKV-fil, slik at undertekstene vil alltid være tilgjengelig for deg.Du trenger en MKV-fil av filmen for sammenslåing prosessen vil fungere.Men ikke bry deg om at filmfilen er ikke MKV fordi du faktisk kan konvertere den til en MKV-fil.

Var dette nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
Innhold
  • 1 Krav
  • 2 Instruksjoner
  • 3 omvendt
    • 3.1 Krav
    • 3,2 Hvordan det gjøres
  • 4 spørsmål og svar
    • 4,1 Hvordan kombinere film og undertittel YIFY filer?
    • 4,2 Hvordan slå sammen undertittel med film?
    • 4,3 Legg teksting og se filmer uten å konvertere noe?
    • 4,4 Hvordan finner jeg AVC converter program?
    • 4,5 Sub Doc & amp;Video i fremmedspråk?
    • 4,6 jeg laster ned Freemake programvare. .. så skal jeg konvertere fullt film i mkv-format først?
    • 4,7 Er det noen program som raskt kan kombinere hvilken som helst film format med SRT?
    • 4,8 Er det en måte jeg kan legge undertekster til en film som jeg ønsker å brenne på en Blu-ray?
    • 4,9 Flette sub til en film og spille den på en LED-TV?
    • 4.10 jeg laste ned filmer fra YouTube, jeg vil trekke undertekster til filmer mine?
    • 4.11 Jeg har en mkv fil og. srt fil.Jeg ønsker å se filmen med undertekster?
    • 4.12 Jeg har en mp4-fil og en srt fil som heter det samme i en mappe sammen, men undertekstene vil ikke spille, er det noe jeg gjør galt, takk?
    • 4.13 Legge uten å endre noen av de aspektene av den originale filen?
    • 4.14 Dawn of the Planet of the Apes?
    • 4,15 Trenger jeg å laste ned programmer til å bli subs?
    • 4.16 Hva betyr det hvis det er bare tomme bokser i stedet for de japanske tegn?
    • 4,17 Enhver rask måte å gjøre det?det tar for lang tid å legge undertekster bilde for bilde?
  • 5 Kommentarer
Ad

Krav

  1. en
    MKVMerge Programvare .
    Denne programvaren er gratis, og du kan få det på http://matroska.org/node/50.
    Annonse
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  2. 2
    Video Converter-programvare .
    Det er en betalt versjon tilgjengelig, men den frie versjonen er god nok.Få det på http://www.freemake.com/free_video_converter/.
    Annonse
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  3. 3
    filmen din og Tekstingsfil .
    Bare søk på tekstfilen på Google( Merk:..? Undertittelen skal samsvare med charset slik at det vil kunne synkronisere stemmen og teksten undertittel
    Var dette trinnet nyttig Ja | Nei | Jeg trenger hjelp

Instruksjoner

  1. en
    Konverter film til MKV-fil .
    Hvis du allerede har MKV filmfil, det er bra! Da hopper du over dette. Hvis du har en FLV, MP4, AVI eller MPEG4 filmfil, må du konvertere den til en MKV-fil, ved hjelp av programvaren som er nevnt i kravene ovenfor.
    Annonse
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  2. 2
    Sammenslåing Din MKV og Tekstingsfil .
    Dette er prosessen med å blande eller slå sammen de to filene.Husk å legge de to filene individuelt og klikk på "Start Mixing" -knappen under.Prosessen vil ta et par minutter.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp

omvendt

Krav

  1. en
    Last ned AVC converter .
    Annonse
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  2. 2
    Last ned undertittel du vil legge .
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp

Hvordan det gjøres

  1. en
    Klikk på "Legg til video( e) knappen .
    var dette trinnet nyttig Ja |? Nei | jeg trenger hjelp
  2. 2
    Velg ønsket video
    var dette trinnet nyttig Ja |.? Nei | jeg trenger hjelp
  3. 3
    Klikk på "No undertittel" -knappen .
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  4. 4
    Velg undertittel .
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  5. 5
    Klikk på "Konverter nå" -knappen .
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp

spørsmål og svar

Hvordan kombinere film og undertittel YIFY filer?

Du må laste ned undertekster direkte fra YIFY.Du trenger egentlig ikke å gjøre noe annet.Du kan bare laste ned undertekster sammen med filmen.

Du kan se kategorien laste ned undertekster på stedet.

Når du laster ned fra YIFY bør du se et alternativ til "Last ned Teksting".Det vil være på toppen til høyre for filmen dekselet.

Hvordan slå sammen undertittel med film?

Hei kan du hjelpe meg å fusjonere filmer med teksting av de er to forskjellige filer som jeg ønsker å spille i TV via minnepinne inn i TV-en.

I dag er de fleste formater av filmene er i MKV-utvidelser som betyr matroska.Det er ganske populært for det er ganske liten i størrelse, men har høye piksler og dimensjoner.Første ting å være i stand til å slå sammen undertittel og filmen, vil du bare trenger noe programvare.Du kan bruke først en video converter for å kunne konvertere første videofilen til Matroska eller mkv.Du kan bruke gratis video converter laste det ned her

Var dette nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp

http://www.freemake.com/free_video_converter/

og konvertere tur videofil.Etter å konvertere videofilen trenger du også en mkv fusjon laste den ned her

http://matroska.org/node/50

Etter vellykket installasjon av mkv merge, bare rett og slett kjøre programvaren og deretter legge til undertittelklikk deretter flette så enkelt som at da er du god til å gå.

Se flere spørsmål som dette: Jeg lastet ned Sniper Reloaded som en ISO-fil.Hvordan får jeg undertekster og flette dem med filmen

Legg teksting og se filmer uten å konvertere noe?

jeg ikke ønsker å konvertere MPEG4-filer, bare for å legge undertekster og se filmer uten å konvertere noe.er det en spiller for det?

For å se en film med undertekster, må du ha KM Player program installert på datamaskinen din.KM Player er en av de beste programmene for å se filmer med undertekster.

Hvis du ikke har denne spilleren på din PC, kan du følge disse trinnene for å lære hvordan du installerer KM Player og bruke den til å se filmer med undertekster:

  1. en
    på PC-hjem-skjermen,åpne nettleseren.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  2. 2
    Gå til KM Player nettstedet.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  3. 3
    På nettstedet, klikk på "Last ned nå".
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  4. 4
    Etter at oppsettet filen er lastet ned, åpne og installere det på din PC.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  5. 5
    Når installasjonen er fullført, åpne KM Player.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  6. 6
    For å spille av en film, er det bare å bruke dra og slipp .
    For å gjøre dette, drar filmfilen, og deretter slippe den på KM Player.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  7. 7
    å finne og laste ned en undertittel for filmen, gå til SubScene nettstedet.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  8. 8
    Gang på SubScene nettside, skriv inn din filmtittel i søkefeltet, og klikk på "Subtitle Search".
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  9. 9
    Velg filmen fra listen.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  10. 10
    Nå bør du se en liste over teksting for filmen, velger du den du vil ha, og klikk "Last ned fil".
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  11. 11
    Etter at du har lastet ned en undertittel for filmen, kan du ganske enkelt dra undertekstfilen og slipp den på KM Player program for å legge den til.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  12. 12
    Nå kan du nyte å se filmen med undertekster.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp

Hvis du trenger mer hjelp til å installere KM Player-programmet på PC-en, gi oss beskjed på spørsmål delen.

Se flere spørsmål som dette: Kan jeg laste ned filmer fra Amazon Prime, konvertere dem og legge YIFY tekst

Hvordan finner jeg AVC converter program?

jeg trenger på linken for å laste ned en pålitelig AVC program.Takk på forhånd!

Her er linken for å laste ned AVC: AVC Ultimate.

Når du evaluere programmet, må du kjøpe den for $ 49.95 på PC eller $ 54,95 på Mac.Den er tilgjengelig på Any Video Converter Web-side.Klikk på "Kjøp nå" for å kjøpe fullt fungerende versjon.

Var dette nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp

Se flere spørsmål som dette: Hvordan kan jeg bruke programvare til å flette en SRT format undertittel fil med en MKV eller MP4 filmfilformatet

Sub Doc & amp;Video i fremmedspråk?

jeg ble sendt to separate filer via Google.Den ene er en video helt i spansk.Den andre er et dokument med alle oversettelsene.Min venn fortalte meg at jeg kunne kombinere disse to filer eller annen måte, men hans engelsk er ikke stor.Så forklaringen er ikke å gjøre mye fornuftig for meg. ..Vet du hva han snakker om?Takk!

Var dette nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp

VisiHow KNR.Denne delen er ikke skrevet ennå.Lyst til å delta?Klikk på EDIT for å skrive dette svaret.

Se flere spørsmål som dette: Hvordan slå sammen undertittel( .srt) til en film( .avi) permanent

Se flere spørsmål som dette: Flett undertittel 3D med videofil?

jeg laster ned Freemake programvare. .. så skal jeg konvertere fullt film i mkv-format først?

Hva er fusjonsprosessen?Også hvilken programvare jeg bør laste ned?

VisiHow KNR.Denne delen er ikke skrevet ennå.Lyst til å delta?Klikk på EDIT for å skrive dette svaret.

Er det noen program som raskt kan kombinere hvilken som helst film format med SRT?

Takk for din tid

VisiHow KNR.Denne delen er ikke skrevet ennå.Lyst til å delta?Klikk på EDIT for å skrive dette svaret.

Er det en måte jeg kan legge undertekster til en film som jeg ønsker å brenne på en Blu-ray?

Jeg har allerede lastet ned filmen av torrents og vet hvordan de skal brenne til Blu-ray, men ønsket å vite om det er en måte å legge undertekst til Blu-ray-plate selv å vise når du ser filmen

Det er mange måter å brenne en film på en Blu-ray-plate.En av de beste måtene er å bruke Leawo Blu-ray Creator program.Med dette programmet kan du konvertere filmer MKV format til Blu-ray og legge tekst til dem.Når filmen er konvertert til Blu-ray-formatet, kan du brenne den på plate.Til å begynne med, må du følge trinnene i vår hovedartikkel til å konvertere filmen til en MKV-format ved hjelp av Freemake programmet.Etter det følger du trinnene nedenfor på din PC for å installere og bruke Blu-ray creator program:

Var dette nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  1. en
    På skrivebordet på datamaskinen, åpne en nettleser.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  2. 2
    Gå til Leawo Blu-ray Creator nettside.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  3. 3
    Filen vil automatisk begynne å laste ned til din PC.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  4. 4
    Når konfigurasjonen er lastet ned, åpne og installere den.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  5. 5
    Når skaperen program Blu-ray er installert, åpner du den.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  6. 6
    Klikk på alternativet "Legg til video", øverst til venstre side av programmet, for å legge filmen.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  7. 7
    Når filmen er lagt til Blu-ray skaperen, klikk på 'A' ikonet for å legge undertekster til en film.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  8. 8
    Sett inn en tom 'BD25' eller 'BD50' platen i PCen.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  9. 9
    Hvis du liker å redigere Blu-ray-film og legge til en meny, klikk på "Rediger" -ikonet, som vil være på høyre side av filmen, på slutten av filmen tidslinjen.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  10. 10
    Når du har redigert filmen, klikk på "Burn".
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  11. 11
    Velg platen på menyen.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  12. 12
    For å fortsette;Klikk på "Burn" -ikonet.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  13. 13
    Vent til for at prosessen fullføres;avhengig av filmen, kan det ta mellom 5 til 20 minutter.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  14. 14
    Nyt Blu-ray-film.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp

Hvis du trenger ekstra hjelp, gi oss beskjed i Q & amp; A-delen.

Se flere spørsmål som dette: Hei der, jeg ønsket å legge til spanske undertekster til en MP4 film.Jeg lastet ned en. srt fil som er ment å gå med filmen jeg tror

Flette sub til en film og spille den på en LED-TV?

Her er tilfelle, jeg har allerede lastet ned filmen og undertittelen, satte jeg dem begge( film & amp; sub) i en mappe og laste den ned til min min USB, er filmen greit, det fungerer, men uten sub vises.Kan du hjelpe meg?

Var dette nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp

VisiHow KNR.Denne delen er ikke skrevet ennå.Lyst til å delta?Klikk på EDIT for å skrive dette svaret.

Se flere spørsmål som dette: Jeg trenger å spille av en film i min Sony Bravia-TV med undertekster?

jeg laste ned filmer fra YouTube, jeg vil trekke undertekster til filmer mine?

jeg laste ned filmer fra YouTube, og jeg vil legge mine srt filer til min lastet ned filmen, må det spilles på TV når jeg ser filmer på min TV.Jeg har prøvd: Prøvde ekstrakt, men kan ikke, sette videoene på YouTube

Var dette nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp

VisiHow KNR.Denne delen er ikke skrevet ennå.Lyst til å delta?Klikk på EDIT for å skrive dette svaret.

Jeg har en mkv fil og. srt fil.Jeg ønsker å se filmen med undertekster?

Hvordan kan jeg se filmen med en forlengelse mkv og undertekstfilen. srt

  1. en
    Naviger til kodeken websiden.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  2. 2
    Last ned codec fra et speil.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  3. 3
    Installer K-Lite Codec Pack med alle standardinnstillingene.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  4. 4
    Nå trykker du på Windows-tasten og skriv "Media Player Classic" .
    Type "Enter".
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  5. 5
    Klikk på "File".
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  6. 6
    Klikk "Open File. .."
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  7. 7
    Klikk "Bla gjennom. .." for "Open" -feltet og velge "MKV" fil.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  8. 8
    Klikk på "File".
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
  9. 9
    Klikk "Load Subtitle. .." og velg "SRT" fil .
    Dette vil vise deg video med undertekster.Merk at programmet vil laste tekstfilen hvis filnavnene matche.Du kan alltid sette Media Player Classic som standard videoprogram.
    Var dette trinnet nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp
    Annonse

Jeg har en mp4-fil og en srt fil som heter det samme i en mappe sammen, men undertekstene vil ikke spille, er det noe jeg'm gjør galt, takk?

Jeg har en mp4-fil og en srt fil som heter det samme i en mappe sammen, men undertekstene vil ikke spille, er det noe jeg gjør galt, takket dvs. Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.Blu-ray.x264.YIFY, og Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.Blu-ray.x264.YIFY.srt

Var dette nyttig?Ja |Nei |Jeg trenger hjelp

VisiHow KNR.Denne delen er ikke skrevet ennå.Lyst til å delta?Klikk på EDIT for å skrive dette svaret.

Se flere spørsmål som dette: Jeg har en smart-TV som vil spille mp4-filer.Hvordan kan jeg få det til å vise undertekster?Filmen er mp4, teksting er egen fil?

Legge uten å endre noen av de aspektene av den originale filen?

Jeg vil legge til undertekster til en YiFY film uten å endre kvalitet eller størrelse, så jeg kan se på TV.Er det noen måte å gjøre dette?

VisiHow KNR.Denne delen er ikke skrevet ennå.Lyst til å delta?Klikk på EDIT for å skrive dette svaret.

Dawn of the Planet of the Apes?Denne delen er ikke skrevet ennå.Lyst til å delta?Klikk på EDIT for å skrive dette svaret.Denne delen er ikke skrevet ennå.Lyst til å delta?Klikk på EDIT for å skrive dette svaret.Denne delen er ikke skrevet ennå.Lyst til å delta?Klikk på EDIT for å skrive dette svaret.Denne delen er ikke skrevet ennå.Lyst til å delta?Klikk på EDIT for å skrive dette svaret.