29Aug
Musíte pravidelne písať vo viacerých jazykoch v systéme Windows? Tu vám ukážeme jednoduchý spôsob pridania a zmeny vstupných jazykov na vašu klávesnicu v XP, Vista a Windows 7.
Windows Vista a 7 majú predinštalovanú podporu pre prezeranie širokého spektra jazykov, takže pridávanie vstupného jazyka jejednoducho. Pridanie jazyka je trochu ťažšie v systéme XP a vyžaduje inštaláciu ďalších súborov, ak potrebujete ázijský alebo komplexný skriptovací jazyk. Najprv ukážeme, ako pridať vstupný jazyk v systéme Windows Vista a 7;je v podstate to isté v oboch verziách. Potom ukážeme, ako pridať jazyk do XP a ako pridať podporu pre komplexné skriptovanie.
Upozorňujeme, že je to len pre pridanie vstupného jazyka, ktorý vám umožní zadať požadovaný jazyk. Toto nemení jazyk vášho používateľského rozhrania.
Zmena jazyka klávesnice v systéme Windows 7 a Vista
Je jednoduché pridať alebo zmeniť jazyk klávesnice v systéme Windows 7 alebo Vista. V systéme Windows 7 zadajte do poľa Hľadať v ponuke Štart "jazyk klávesnice" a zvoľte "Zmeniť klávesnice alebo iné metódy vstupu".
V systéme Windows Vista otvorte ovládací panel a do vyhľadávacieho poľa zadajte "vstupný jazyk" a zvoľte "Zmeniť klávesnice alebo iné metódy vstupu".Táto funkcia funguje aj v systéme Windows 7.
Teraz kliknite na položku Zmeniť klávesnicu, ak chcete pridať iný jazyk klávesnice alebo zmeniť predvolený jazyk.
Naším predvoleným vstupným jazykom je angličtina v USA a našou predvolenou klávesnicou je US rozloženie klávesnice. Kliknutím na tlačidlo Pridať pridáte iný vstupný jazyk, pričom stále zostanete nainštalovaný predvolený vstupný jazyk.
Tu sme si vybrali štandardný jazyk thajskej klávesnice( Thai Kedmanee), ale môžete vybrať ľubovoľný jazyk, ktorý chcete. Systém Windows ponúka takmer ľubovoľný jazyk, ktorý si dokážete predstaviť. Stačí preto vyhľadať požadovaný jazyk, vybrať ho a kliknúť na Ok.
Ak chcete, môžete kliknutím na tlačidlo Ukážka zobraziť voľbu rozloženia pred akceptovaním. Toto sú iba predvolené znaky, nie tie, ktoré sa aktivujú pomocou klávesov Shift alebo iných klávesov( veľa ázijských jazykov používa oveľa viac znakov ako angličtina a vyžadujú použitie klávesov Shift a iných klávesov na prístup k všetkým).Po skončení ukážky kliknite na tlačidlo Zavrieť a potom stlačte Ok v predchádzajúcom dialógovom okne.
Teraz uvidíte oba jazyky klávesnice v poli Inštalované služby. Môžete kliknúť na položku Pridať a vrátiť sa späť a získať viac, alebo presunúť alebo vytočiť vybraný jazyk hore alebo dole( zmeniť jeho prioritu), alebo jednoducho kliknúť na tlačidlo Použiť, ak chcete pridať nový jazyk.
Taktiež teraz môžete zmeniť predvolený vstupný jazyk z horného menu. Toto je jazyk, ktorý vaša klávesnica začne pri zavádzaní počítača. Ak používate hlavne angličtinu, ale používate aj iný jazyk, zvyčajne je najlepšie nechať angličtinu ako predvolený vstupný jazyk.
Po stlačení tlačidla Použiť alebo Ok sa u vašej systémovej lišty zobrazí nová ikona s iniciálkami vášho predvoleného vstupného jazyka.
Ak na ňu kliknete, môžete prepínať medzi vstupnými jazykmi. Striedavo môžete prepínať vstupné jazyky stlačením Alt + Shift na klávesnici.
Niektoré zložité jazyky, napríklad čínske, môžu mať navyše tlačidlá na zmenu vstupných režimov, aby vyhovovali veľkej abecede.
Ak chcete zmeniť klávesovú skratku pre zmenu jazykov, vráťte sa do dialógového okna Zadávanie jazykov a zvoľte kartu Rozšírené nastavenia kľúča. Tu môžete zmeniť nastavenia funkcie Caps Lock a zmeniť alebo pridať klávesové sekvencie na zmenu medzi jazykmi.
Klávesnica na obrazovke tiež zobrazí správny jazyk klávesnice( tu sa zobrazuje klávesnica Thai), čo môže byť užitočným odkazom, ak vaša fyzická klávesnica nemá vytlačený preferovaný vstupný jazyk. Ak to chcete otvoriť, jednoducho zadajte "Klávesnica na obrazovke" v ponuke vyhľadávania v ponuke Štart alebo kliknite na položku Všetky programy & gt; Príslušenstvo a klávesnica na obrazovke.
Zmena jazyka klávesnice v systéme Windows XP
Proces zmeny jazyka klávesnice v systéme Windows XP sa trochu líši. Otvorte ovládací panel a zvoľte možnosť "Dátum, čas, jazyk a regionálne možnosti".
Vyberte položku "Pridať ďalšie jazyky".
Kliknutím na tlačidlo Podrobnosti sa pridá ďalší jazyk. XP nezahŕňa podporu pre ázijské a zložité jazyky ako predvolené, takže ak potrebujete pridať jeden z týchto jazykov, máme podrobnosti o tom nižšie.
Kliknutím na tlačidlo Pridať pridajte vstupný jazyk.
Zvoľte požadovaný jazyk zo zoznamu a zvoľte požadované rozloženie klávesnice, ak váš jazyk ponúka viac rozložení.Tu sme vybrali kanadské francúzštiny s predvoleným rozložením.
Teraz uvidíte oba jazyky klávesnice v poli Inštalované služby. Môžete kliknúť na položku Pridať a vrátiť sa späť a pridať ďalšie, alebo presunúť alebo zamietať zvolený jazyk( zmeniť jeho prioritu) alebo jednoducho kliknúť na tlačidlo Použiť, ak chcete pridať nový jazyk.
Po stlačení tlačidla Použiť alebo Ok sa u vašej systémovej lišty zobrazí nová ikona s iniciálkami vášho predvoleného vstupného jazyka.
Ak na ňu kliknete, môžete prepínať medzi vstupnými jazykmi. Striedavo môžete prepínať vstupné jazyky stlačením Alt + Shift na klávesnici.
Ak chcete zmeniť klávesovú skratku pre zmenu jazykov, vráťte sa do dialógového okna Zadávanie jazykov a kliknite na tlačidlo "Nastavenia tlačidiel" v spodnej časti dialógového okna. Tu môžete zmeniť nastavenia funkcie Caps Lock a zmeniť alebo pridať klávesové sekvencie na zmenu medzi jazykmi.
Pridanie podpory pre XP pre asijské a komplexné skriptovacie jazyky
Windows XP nezahŕňa podporu pre asijské a komplexné skriptovacie jazyky ako predvolené, ale môžete ich jednoducho pridať do počítača. To je užitočné, ak chcete napísať jeden z týchto jazykov, alebo jednoducho chcete čítať text napísaný v týchto jazykoch, pretože XP tieto jazyky správne nezobrazí, ak nie sú nainštalované.Ak chcete nainštalovať čínske, japonské a / alebo kórejské, začiarknite políčko Inštalovať súbory pre východoázijské jazyky. Alebo ak potrebujete nainštalovať komplexný skriptovací jazyk( vrátane arabčiny, arménčiny, gruzínčiny, hebrejčiny, indických jazykov, thajčiny a vietnamčiny), začiarknite políčko Inštalovať súbory pre komplexné skriptové a pravoľavé jazyky.
Výberom jednej z týchto možností sa otvorí výzva, ktorá vám pripomenie, že táto voľba zaberie viac miesta na disku. Podpora pre zložité jazyky bude vyžadovať približne 10 Mb priestoru na pevnom disku, ale východoázijská jazyková podpora môže vyžadovať 230 Mb alebo viac voľného miesta na disku. Kliknite na tlačidlo Ok a kliknite na príkaz, aby ste nainštalovali svoje jazykové súbory.
Ak chcete nainštalovať tieto súbory, možno budete musieť vložiť vaše CD XP do jednotky CD.Vložte disk a potom kliknite na tlačidlo OK.
Windows automaticky skopíruje súbory vrátane písiem pre tieto jazyky. ..
. .. a potom vás požiada, aby ste reštartovali počítač a dokončili nastavenia. Kliknite na tlačidlo Áno a potom znovu otvorte dialógové okno Pridať ďalšie jazyky, keď sa počítač reštartuje, a pridajte jazyk tak, ako kedykoľvek predtým.
Teraz môžete pridať Komplexné a / alebo ázijské jazyky do XP, rovnako ako vyššie. Tu je nástroj na výber jazykov jazyka XP s nainštalovaným thajským jazykom.
Záver
Bohužiaľ sme nenašli spôsob, ako pridať ázijské a zložité jazyky v XP bez toho, aby mal XP disk. Ak viete o spôsobe, dajte nám vedieť v komentároch.
Pridanie vstupného jazyka je veľmi dôležité pre bilingválnych jednotlivcov a môže byť tiež užitočné, ak potrebujete príležitostne zobraziť ázijské alebo zložité jazyky v XP.A podľa správnych pokynov pre vašu verziu systému Windows by malo byť veľmi jednoduché pridávať, meniť a odstraňovať vstupné jazyky.