Zlúčiť titulky s filmového súboru

Gmane ľudia radi sledovať filmy, a môže byť potrebné titulky pre vás schopní porozumieť, a to najmä v prípade, že kvalita zvuku a videa je zlé, alebo ak je váš sluch nie je dobré.Keď zapnete titulkov vo filmoch, ktoré sledujú, to môže naozaj vám pomôže pochopiť celý filmový príbeh.Ak chcete alebo potrebujete titulkov vo filmoch, ktoré sledujete, môžete zlúčiť súbor s titulkami do svojho MKV súboru tak, aby titulky bude vždy k dispozícii.Budete potrebovať súbor MKV vášho filmu pre toto zlúčenie proces bude fungovať.Ale nebojte sa, ak váš film súbor nie je MKV, pretože môžete skutočne previesť ho do súboru MKV.

1. 1
   mkvmerge Software .

   Tento softvér je zadarmo a môžete si ho stiahnuť na http://matroska.org/node/50.

   Reklama

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
2. 2
   video konvertor softvér .

   K dispozícii je platená verzia k dispozícii, ale free verzia je dosť dobrá.Získať ju na http://www.freemake.com/free_video_converter/.

   Reklama

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
3. 3
   vášho filmu a titulkov súborov.

   Stačí hľadať súbor s titulkami na Google( Poznámka:. .? Podtitul by mal zodpovedať znakovú sadu tak, že bude možné synchronizovať hlasové a textové titulky

   Bol tento krok užitočné Áno | Nie | Potrebujem pomoc

1. 1
   previesť svoj film na MKV súborov.

   Ak už máte súbor MKV filmu, to je dobré! Tak preskočiť. ak máte FLV, MP4, AVI súbor filmu MPEG4, potom sa musí previesť do súboru MKV, pomocou softvéru uvedené v časti vyššie uvedené požiadavky.

   Reklama

   bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
2. 2
   Zlúčenie Váš MKV a Subtitle súborov.

   To je proces miešania alebo zlúčenie oboch súborov.Nezabudnite pridať dva súbory jednotlivo a kliknite na tlačidlo "štart Miešanie" tlačidlo pod ním.Tento proces bude trvať niekoľko minút.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc

požiadavkách

1. 1
   Stiahnite si AVC konvertor .

   Reklama

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
2. 2
   na stiahnutie titulky, ktorý chcete pripojiť .

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc

Ako sa to robí

1. 1
   Kliknite na tlačidlo "Add videa( y) tlačidlo .

   bol tento krok užitočné Áno | Nie | potrebujem pomoc
2. 2
   Vyberte požadované video

   bol tento krok je užitočný Yes. | Nie | potrebujem pomoc
3. 3
   Kliknutím na "Nie" tlačidlo titulkov .

   bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
4. 4
   Vyberte titulkov.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
5. 5
   Kliknite na "Convert Now" tlačidlo .

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc

Ako spojiť film a titulkovej súbory YIFY?

Budete musieť sťahovať titulky priamo z YIFY.Tie naozaj nemajú robiť nič iné.Stačí si len stiahnuť titulky spolu s filmom.

môžete vidieť na karte Stiahnuť titulky na mieste.

Pri sťahovaní z YIFY mali by ste vidieť možnosť "Stiahnuť titulky".Bude to hore na pravej strane krytu filmu.

Ako zlúčiť titulky s filmom?

Dobrý deň môžete mi pomôcť zlúčiť filmy s titulkami zo ide o dva rôzne súbory, ako ja chcem hrať v televízii cez flash disk vložený v televízii.

V dnešnej dobe väčšina formáty filmov sú v nadstavbách MKV znamenať Matroska.To je celkom populárny pre to je celkom malé čo do veľkosti, ale má vysoké obrazové body a rozmery.Prvá vec, aby bolo možné zlúčiť titulky a film, budete jednoducho potrebovať nejaký softvér.Dalo by sa prvý používať video konvertor, aby bolo možné najprv previesť video súbor do Matroska alebo mkv.Môžete použiť zadarmo Video Converter na stiahnutie tu

http://www.freemake.com/free_video_converter/~~HEAD=dobj

a previesť cestovnými video súborov.Po konverzii video súbor, ktorý tiež potrebovať mkv fúziu na stiahnutie tu

http://matroska.org/node/50

Po úspešnej inštalácii zlúčení mkv, stačí jednoducho spustiť softvér a potom pridať titulkykliknite na tlačidlo zlúčiť tak jednoduché, že potom ste dobré ísť.

Pozri ďalšie otázky, ako je tento: Stiahol som si Sniper Reloaded ako súbor ISO.Ako získam titulky a zlúčiť ich s filmom

pridať titulky a sledovanie filmov bez konverzie niečo?

nechcem previesť MPEG4 súbory, stačí pridať titulky a sledovanie filmov bez konverzie nič.Je tam hráč, že?

Aby bolo možné sledovať film s titulkami, musíte mať program KM Player nainštalovaný v počítači.KM Player je jedným z najlepších programov pre sledovanie filmov s titulkami.

Ak nemáte tento prehrávač v počítači, postupujte podľa nasledujúcich krokov sa naučiť, ako nainštalovať KM Player a používať ho sledovať filmy s titulkami:

1. 1
   na domovskej obrazovke PCotvorte webový prehliadač.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
2. 2
   Prejdite na webové stránky KM Player.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
3. 3
   Na webovej stránke kliknite na 'Download Now'.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
4. 4
   Potom, čo inštalačný súbor stiahnutý, otvorený a nainštalovať do svojho počítača.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
5. 5
   Po dokončení inštalácie otvorený KM Player.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
6. 6
   Ak chcete prehrať film, jednoducho použiť drag and drop .

   K tomu, pretiahnutím súboru filmu a umiestnite ho na programe KM Player.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
7. 7
   Ak chcete nájsť a titulkov pre film stiahnuť, prejdite na webové stránky SubScene.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
8. 8
   Akonáhle sa na stránkach SubScene, zadajte názov filmu do vyhľadávacieho poľa a kliknite na tlačidlo 'Search' titulkov.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
9. 9
   Vyberte si film zo zoznamu.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
10. 10
    Teraz by ste mali vidieť zoznam titulkov pre film, vyberte ten, ktorý chcete, a kliknite na tlačidlo "Prevzatie súboru".

    Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
11. 11
    Potom, čo ste si stiahli titulky k filmu, môžete jednoducho pretiahnuť súbor s titulkami a umiestnite ho na programe KM Player ho pridať.

    Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
12. 12
    Teraz si môžete vychutnať sledovanie filmu s titulkami.

    Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc

Ak budete potrebovať ďalšiu pomoc s inštaláciou programu KM Player na PC, dajte nám vedieť v sekcii otázok.

Pozri ďalšie otázky, ako je tento: Môžem sťahovať filmy z Amazon Prime, je previesť a pridať titulky YIFY

Ako môžem nájsť prevodník programu AVC?

musím na odkaz pre stiahnutie dôveryhodného programu AVC.Vopred ďakujem!

Tu je odkaz na stiahnutie AVC: AVC Ultimate.

Po vyhodnotení programu, bude potrebné ho zakúpiť za 49,95 $ na PC alebo 54,95 $ na Mac.Je k dispozícii na ľubovoľnej webovej stránky Video Converter.Kliknite na "Kúp teraz" kúpiť plne funkčnú verziu.

Pozri ďalšie otázky, ako je táto: Ako môžem použiť softvér zlúčiť formáte SRT titulkov súbor s MKV alebo MP4 formátu súboru filmu

Sub Doc & amp;Video v cudzom jazyku?

som poslal dva samostatné súbory prostredníctvom spoločnosti Google.Jedným z nich je video úplne v španielčine.Na druhej strane je dokument so všetkými prekladov.Môj priateľ mi povedal, že by som mohol spojiť tieto dva súbory tak nejako, ale jeho angličtina nie je veľká.Takže vysvetlenie nerobí moc zmysel mi. ..Viete, o čom to hovorí?Vďaka!

VisiHow QnA.Táto sekcia nie je napísané doteraz.Chcete sa zapojiť?Kliknutím na tlačidlo Upraviť písať túto odpoveď.

Pozri ďalšie otázky, ako je táto: Ako zlúčiť titulky( .srt) na filme( .avi) trvalo

Pozri ďalšie otázky, ako je táto: Zlúčenie 3D titulkov s video súboru?

som sťahovanie Freemake softvéru. .. potom by som mal previesť celý film vo formáte. mkv prvý?

Aký je proces zlúčenie?Tiež softvér, ktorý mám stiahnuť?

VisiHow QnA.Táto sekcia nie je napísané doteraz.Chcete sa zapojiť?Kliknutím na tlačidlo Upraviť písať túto odpoveď.

Existuje nejaký program, ktorý môže rýchlo spojiť akýkoľvek formát filmu s SRT?

Ďakujem za váš čas

VisiHow QnA.Táto sekcia nie je napísané doteraz.Chcete sa zapojiť?Kliknutím na tlačidlo Upraviť písať túto odpoveď.

Existuje spôsob, ako môžem pridať titulky do filmu, ktorý chcem napáliť na Blu-ray?

som už stiahli film off torrentov a vedieť, ako vypáliť na Blu-ray, ale chcel vedieť, či existuje spôsob, ako pridať titulky na Blu-ray disku samotnom ukázať pri sledovaní filmu

existuje mnoho spôsobov, ako napáliť film na Blu-ray.Jedným z najlepších spôsobov, ako ich použiť Creator programu Leawo Blu-ray.Pomocou tohto programu si môžete previesť formáte MKV filmov na Blu-ray a pridať titulky k nim.Keď je film prevedený do formátu Blu-ray, potom môžete napáliť na disk.Pre začiatok, budete musieť nasledovať kroky v našom hlavnom článku previesť film do formátu MKV pomocou programu Freemake.Po tej postupujte podľa nasledujúcich krokov na počítači nainštalovať a používať Blu-ray tvorca programu:

1. 1
   na pracovnej ploche počítača, otvorte webový prehliadač.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
2. 2
   Prejdite na autorov internetových stránkach Leawo Blu-ray.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
3. 3
   Súbor sa automaticky začne sťahovať do počítača.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
4. 4
   Po nastavení stiahnutý, otvorený a nainštalovať.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
5. 5
   Akonáhle je tvorca programu Blu-ray nainštalovaný, otvorte ho.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
6. 6
   Kliknutím na voľbu "Pridať video", na hornej ľavej časti programu, pridať svoj film.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
7. 7
   Keď sa film pridá k Blu-ray tvorca, kliknite na ikonu "A" pridať titulky do filmu.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
8. 8
   vložiť prázdnu "BD25 'alebo' BD50 'disk do počítača.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
9. 9
   Ak chcete upraviť svoj Blu-ray film a pridať menu kliknite na ikonu "Upraviť", ktorý bude na pravej strane vášho filmu, na konci filmu časovej osi.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
10. 10
    Potom, čo ste upravili film, kliknite na "vypáliť".

    Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
11. 11
    Vyberte disk v ponuke.

    Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
12. 12
    Aby bolo možné pokračovať;kliknúť na ikonu "Napáliť".

    Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
13. 13
    Počkajte na dokončenie procesu;V závislosti na filme, to môže trvať 5 až 20 minút.

    Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
14. 14
    Užite si Blu-ray film.

    Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc

Ak budete potrebovať ďalšiu pomoc, dajte nám vedieť v Q & amp; rezu.

Pozri ďalšie otázky, ako je tento: Dobrý deň, chcel som sa pridať španielskymi titulky do MP4 film.Stiahol som si s. srt súbor, ktorý by mal ísť s filmom myslím, že

Zlúčenie sub do kina a hrať to na LED televíziu?

Tu je prípad, už som si stiahol film a titulky, dal som ich oboch( film & amp; sub) v 1 zložke a stiahnuť ju do môjho môjho USB, film je v poriadku, to funguje, ale nie sub objavuje,Môžete mi pomôcť?

VisiHow QnA.Táto sekcia nie je napísané doteraz.Chcete sa zapojiť?Kliknutím na tlačidlo Upraviť písať túto odpoveď.

Pozri ďalšie otázky, ako je tento: Musím prehranie videa v mojom Sony Bravia TV s titulkami?

Aj sťahovať filmy z YouTube, chcem extrahovať titulky do mojich filmov?

Aj sťahovať filmy z YouTube a chcem pridať svoje srt súborov do môjho stiahnutého filmu, to sa musia hrať na mojej televízii, ako som sledovať filmy vo svojom televízore.Skúšal som: Skúšali extrakt, ale nemôže, sledovali videá na YouTube

VisiHow QnA.Táto sekcia nie je napísané doteraz.Chcete sa zapojiť?Kliknutím na tlačidlo Upraviť písať túto odpoveď.

Mám súbor. mkv a. srt súbor.Chcem sa pozerať na film s titulkami?

Ako môžem sledovať film s príponou. mkv a súboru titulkov. srt

1. 1
   Prejdite na kodeku webové stránky.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
2. 2
   k stiahnutiu kodeku zo zrkadla.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
3. 3
   Inštalácia K-Lite Codec Pack so všetkými predvolené nastavenia.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
4. 4
   Teraz stlačte tlačidlo a zadajte Windows "Media Player Classic" .

   Type "Enter".

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
5. 5
   Kliknite na "Súbor".

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
6. 6
   Kliknutím na tlačidlo "Otvoriť súbor. .."

   bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
7. 7
   Kliknite na "Browse. .." pre pole "Open" a vyberte súbor "MKV".

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
8. 8
   Kliknite na "Súbor".

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
9. 9
   Kliknite na "Load Subtitle. .." a zvoľte "SRT" Súbor .

   To vám ukáže video s titulkami.Všimnite si, že program načíta súbor s titulkami, ak zodpovedajú názvy súborov.Vždy môžete nastaviť Media Player Classic ako predvolený video programu.

   Bol tento krok užitočné?áno |nie |Potrebujem pomoc
   Reklama

Mám súbor MP4 a súbor srt s názvom rovnaký v priečinku spoločne, avšak titulky nebude hrať, je tu niečo, čo som"robím zle, a to vďaka?

Mám súbor MP4 a súbor srt s názvom rovnaký v priečinku spoločne, avšak titulky nebude hrať, je tu niečo, čo robím zle, a to vďaka tj Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.Blu-ray.x264.YIFY a Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.Blu-ray.x264.YIFY.srt

VisiHow QnA.Táto sekcia nie je napísané doteraz.Chcete sa zapojiť?Kliknutím na tlačidlo Upraviť písať túto odpoveď.

Pozri ďalšie otázky, ako je tento: Mám smart TV, ktorá bude hrať MP4 súborov.Ako sa môžem dostať k zobrazenie titulkov?Film je MP4, titulky samostatný súbor?

Pridanie bezo zmeny niektorý z aspektov pôvodného súboru?

chcem pridať titulky do filmu YiFY, bez toho aby sa zmenila kvalita a veľkosť, takže môžem sledovať na televízore.Existuje nejaký spôsob, ako to urobiť?

VisiHow QnA.Táto sekcia nie je napísané doteraz.Chcete sa zapojiť?Kliknutím na tlačidlo Upraviť písať túto odpoveď.

Dawn of the Planéta opíc?Táto sekcia nie je napísané doteraz.Chcete sa zapojiť?Kliknutím na tlačidlo Upraviť písať túto odpoveď.Táto sekcia nie je napísané doteraz.Chcete sa zapojiť?Kliknutím na tlačidlo Upraviť písať túto odpoveď.Táto sekcia nie je napísané doteraz.Chcete sa zapojiť?Kliknutím na tlačidlo Upraviť písať túto odpoveď.Táto sekcia nie je napísané doteraz.Chcete sa zapojiť?Kliknutím na tlačidlo Upraviť písať túto odpoveď.