29Aug
Redno morate vnašati več jezikov v operacijskem sistemu Windows? Tukaj vam bomo pokazali preprost način za dodajanje in spreminjanje jezikov vnašanja na vašo tipkovnico v XP, Vista in Windows 7.
Windows Vista in 7 sta prednameščena s podporo za ogled različnih jezikov, zato je dodajanje jezika vnosadokaj enostavno. Dodajanje jezika vnosa v XP je nekoliko težji in zahteva namestitev dodatnih datotek, če potrebujete azijski ali kompleksni jezik skripta. Najprej pokažemo, kako dodati jezik vnosa v operacijskem sistemu Windows Vista in 7;v obeh različicah je v bistvu enako. Nato pokažemo, kako dodati jezik v XP, in tudi, kako dodati podporo za Complex Script.
Upoštevajte, da je to samo za dodajanje jezika vnosa, ki vam omogoča, da vnesete izbrani jezik. To ne spremeni jezika vašega uporabniškega vmesnika.
Spremenite jezik tipkovnice v operacijskih sistemih Windows 7 in Vista
Preprosto je dodati ali spremeniti jezik tipkovnice v operacijskem sistemu Windows 7 ali Vista. V operacijskem sistemu Windows 7 v polje za iskanje v meniju »Start« vnesite »jezik tipkovnice« in izberite »Spremeni tipkovnice ali druge načine vnosa«.
V operacijskem sistemu Windows Vista odprite nadzorno ploščo in v iskalno polje vnesite »jezik vnosa« in izberite »Spremeni tipkovnice ali druge načine vnosa«.To deluje tudi v operacijskem sistemu Windows 7.
Zdaj kliknite Spremeni tipke za dodajanje drugega jezika tipkovnice ali spremenite privzeto.
Naš privzeti jezik vnosa je ameriški angleščini, naša privzeta tipkovnica pa je postavitev tipkovnice ZDA.Kliknite Dodaj, če želite vstaviti drug jezik vnosa, medtem ko še vedno izklopite privzeti jezik vnosa.
Tu smo izbrali standardni tajski jezik za tipkovnico( Thai Kedmanee), vendar lahko izberete kateri koli jezik, ki ga želite. Windows ponuja skoraj vsak jezik, ki ga lahko predstavljate, zato samo poiščite želeni jezik, ga izberite in kliknite V redu.
Če želite, lahko, če želite, kliknete Predogled, če si želite ogledati svojo postavitev, preden jo sprejmete. To so samo privzeti znaki in ne tisti, ki bodo aktivirani s Shiftom ali drugimi tipkami( mnogi azijski jeziki uporabljajo veliko več znakov kot angleški in zahtevajo uporabo Shift in drugih ključev za dostop do njih).Ko končate predogled, kliknite Close in nato v prejšnjem pogovornem oknu pritisnite OK.
Zdaj boste videli obe vaši jeziki tipkovnice v oknu Nameščene storitve. Lahko kliknete Dodaj, da se vrnete in pridobite več ali premaknete svoj izbrani jezik gor ali dol( če želite spremeniti svojo prednost) ali pa kliknite Uporabi, da dodate nov jezik.
Sedaj lahko v glavnem meniju spremenite privzeti jezik vnosa. To je jezik, s katerim se bo začela tipkovnica, ko boste zagnali računalnik. Torej, če večinoma uporabljate angleščino, a uporabljate tudi drug jezik, je najbolje, da zapustite angleščino kot vaš privzeti jezik vnosa.
Ko pritisnete Apply ali Ok, se poleg vašega sistemskega pladnja prikaže tudi ikona z začetnicami privzetega jezika vnosa.
Če ga kliknete, lahko preklopite med jeziki vnosa. Poleg tega lahko vnašate jezike tako, da pritisnete Alt + Shift na tipkovnici.
Nekateri zapleteni jeziki, kot je kitajski, imajo lahko dodatne gumbe za spreminjanje načina vnosa, da bi lahko prilagodili njihovo veliko abecedo.
Če bi radi spremenili bližnjico na tipkovnici za spreminjanje jezikov, se vrnite v pogovorno okno Input Languages in izberite kartico »Advanced Advanced Settings«.Tukaj lahko spremenite nastavitve za Caps Lock in spremenite ali dodate zaporedje ključev za spreminjanje med jeziki.
Tudi na zaslonski tipkovnici bo prikazan pravilen jezik tipkovnice( tu je tipkovnica prikazana tajska), kar je lahko koristno, če vaša fizična tipkovnica nima svojega prednostnega jezika vnosa, ki je natisnjen na njem.Če želite odpreti to, preprosto vnesite "On-Screen tipkovnico" v iskalnem meniju ali kliknite Vsi programi & gt; Dodatki & gt; On-Screen tipkovnica.
Spreminjanje jezika tipkovnice v operacijskem sistemu Windows XP
Postopek spreminjanja jezika tipkovnice v operacijskem sistemu Windows XP je nekoliko drugačen. Odprite nadzorno ploščo in izberite »Datum, čas, jezik in regionalne možnosti«.
Izberite "Dodajanje drugih jezikov".
Zdaj kliknite Podrobnosti, da dodate drug jezik. XP ne vključuje podpore za azijske in zapletene jezike kot privzeto, zato, če boste morali dodati enega od teh jezikov, imamo podrobnosti o tem spodaj.
Kliknite Dodaj, če želite dodati jezik vnosa.
Izberite želeni jezik s seznama in izberite želeno postavitev tipkovnice, če vaš jezik ponuja več postavitev. Tu smo izbrali kanadski francoščino s privzeto postavitvijo.
Zdaj boste videli obe vaši jeziki tipkovnice v oknu »Nameščene storitve«.Lahko kliknete Dodaj, da se vrnete in dodate več ali premaknete izbrani jezik gor ali dol( če želite spremeniti svojo prednost) ali pa kliknite Uporabi, da dodate nov jezik.
Ko pritisnete Apply ali Ok, se poleg vašega sistemskega pladnja prikaže ikona nove privzete vrednosti vašega privzetega jezika vnosa.
Če ga kliknete, lahko preklopite med jeziki vnosa. Poleg tega lahko vnašate jezike tako, da pritisnete Alt + Shift na tipkovnici.
Če bi radi spremenili bližnjico na tipkovnici za spreminjanje jezikov, se vrnite v pogovorno okno Input Languages in na dnu pogovornega okna kliknite gumb »Ključne nastavitve«.Tukaj lahko spremenite nastavitve za Caps Lock in spremenite ali dodate zaporedje ključev za spreminjanje med jeziki.
Dodajte podporo XP za azijske in kompleksne jezike skriptov
V operacijskem sistemu Windows XP ne podpira podpore za jezikovne jezike azijskih in kompleksnih scenarijev, vendar jih lahko preprosto dodate v računalnik. To je uporabno, če želite vnašati enega od teh jezikov ali preprosto želite prebrati besedilo v teh jezikih, ker XP teh jezikov ne bo pravilno prikazal, če niso nameščeni.Če želite namestiti kitajsko, japonsko in / ali korejsko, preverite polje »Namesti datoteke za vzhodnoazijske jezike«.Če pa želite namestiti kompleksen jezik skriptov( vključno z arabščino, armenščino, gruzijščino, hebrejščino, indijskim jezikom, tajskim in vietnamskim jezikom), označite polje »Namesti datoteke za kompleksne skripte in jezike na desni strani«.
Če izberete eno od teh možnosti, se odpre poziv, ki vas opomni, da bo ta možnost zasedla več prostora na disku. Podpora za zapletene jezike bo zahtevala okrog 10Mb prostora na trdem disku, vendar podpora za vzhodnoazijski jezik lahko zahteva 230 Mb ali več prostega prostora na disku. Kliknite »V redu« in kliknite »Uporabi«, če želite namestiti svoje jezikovne datoteke.
Za namestitev teh datotek boste morda morali vstaviti svoj CD CD v CD pogon. Vstavite disk in kliknite V redu.
Windows samodejno kopira datoteke, vključno s pisavami za te jezike. ..
. .. in vas bo pozvala, da znova zaženete računalnik, da dokončate nastavitve. Kliknite Da, nato pa znova zaženite pogovorno okno »Dodajanje drugih jezikov«, ko je računalnik ponovno zagnan in dodajte jezik kot prej.
Zdaj lahko dodate kompleksne in / ali azijske jezike v XP, tako kot zgoraj. Tukaj je izbirnik jezikov za opravilne vrstice XP s tajskim nameščenim.
Zaključek
Na žalost nismo našli načina za dodajanje azijskih in zapletenih jezikov v XP brez diska XP.Če poznate način, nam sporočite v komentarjih. ( Prosimo, da naložite disk XP iz torrent strani)
Dodajanje jezika vnosa je zelo pomembno za dvojezične posameznike in je lahko tudi koristno, če v programski opremi XP potrebujete le občasno gledanje azijskih ali kompleksnih jezikov. In če sledite pravilnim navodilom za svojo različico operacijskega sistema Windows, bi bilo treba zelo enostavno dodati, spremeniti in odstraniti vhodne jezike.