Kako postati najboljši VisiHow Transcriber

Kot VisiHow skupina nadaljujeraste, se mora niz določenih predpisov treba vzpostaviti, da bi zagotovili vsi člani ekipe s skladu s predpisi mestu VisiHow za izboljšanje proizvodnje in kakovosti ter spodbujanje diskurze med člani tima.Ta politika zajema vse člane ekipe, se je pogodbeno ali redno zaposlenih delavcev, za namene enotnosti in Shvatljivost.Politike in postopki so predmet revizije;Tako se pričakuje, službe za obveščeni in seznanjeni z vsemi spremembami.Oddelek prepisu je ključnega pomena za proizvodnjo toka kot srednji stopnji med oddajo video vsebin in postopku objave.

Postopki

• se morate z brskalnikom Chrome.Nekatere značilnosti orodja prepisu ne deluje pravilno na drugih brskalnikih.

• morate ustvariti račun na VisiHow in se prijavite na to( se prijaviti v spletno stran VisiHow je potrebna za dostop do orodja prepisu).

• morate izpolniti nekaj v svojem profilu na spletni strani.To je mogoče dostopati neposredno razdelku "Moj profil" na spletni strani.To ni pogoj, da bi lahko uporabili orodje prepisu, vendar je pogoj , preden bo plačal .To naj bi trajalo le nekaj minut in samo je treba narediti enkrat.Informacije ne celo v celoti dejanske ali osebno prepoznaven, če ne želite - to je samo zato, da lahko obiskovalci strani videli, da obstaja nekaj podrobnosti je na naših rednih plačnikov naj se odločijo za videti.

Pričakovanja

Tedenski Zahteva za vsako transkripcijski vsaj 60 minut iz prepisal video materiala.Proizvodnja znesek nad minimalno pričakovanje je poudariti in spodbujati.Če transcriber ne more izpolniti tedensko pričakovanje, da je njegova ali njena odgovornost, da bi razpravljali, da se z njegovo ali njeno ekipo vodja ali manager.

Obvezno srečanja Skype pride vsak torek ob 11:00 EST( 03:00 PM GMT) .Uporabljajo se srečanj za obravnavo težav, sporočamo novice in sprememb, in zagotoviti povratne informacije.Če transcriber ne more priti do obvezno srečanje iz katerega koli razloga, potem je treba člana uprave ali vodja ekipe opozoriti na to.Trije zgrešeni srečanja brez predhodnega obvestila bomo odstranili iz transkripcije ekipe.

1. 1
   Vsak posameznik lahko postane vodja ekipe, dokler on ali ona ima vsaj tri ljudi delajo pod njegovim nadzorom .Voditelji

   ekipe prejmejo nagrade za vsako nadzorovano člana.

   Oglasi

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč
2. 2
   vodja skupine( pogosto imenovan kot "zanesljivi") .

   Odgovornosti vključeni popravljanje dokumentov v teku v Video za odobritve dokumenta čakalno vrsto, da se zagotovi, da je tok proizvodnja ni zaviral.

   Oglasi

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč
3. 3
   Vodje ekip so odgovorni za poučevanje svojih članov skupine na naslednjih področjih .

   • kakovosti izpolnjujejo VisiHow predpisi tu( glej predpisi v tem dokumentu)
   • Postopki( glejte Postopki v tem dokumentu)
   • Založništvo s pomočjo orodja prepisu.

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč
4. 4
   Vodja skupine je odgovoren za vodenje, koordiniranje in je na voljo za svojega člana .

   pisno poročilo in odobritev se zahteva, da razreši člana pod vašim nadzorom.Najem je treba dokumentirati z obveščanjem Senior Manager.

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč

diktafoni video in

Step by Step

1. 1
   V

   za prepisovanje orodja

   Oglasi

   • preverite, da je 1. izbirnik dropdown na "ni objavljeno",
   • nato izbrati koli video iz 2. spustnem meniju, ki ga želite prepisati.
   • Ko se video naloži, zagotovi, da se besedilo obremenitve v delovnem okolju.
   • Če obstaja tam, to pomeni, da je nekdo drug trenutno delajo na ta video, in boste morali izbrati drugačno eno s seznama.
   • Ko boste našli enega, ki je brezplačen, je prva stvar, ki jo morate storiti, je tip "& lt; svoje ime & gt; prepisovanje" v delovno območje in kliknite »Shrani«.
   • Zdaj katero koli drugo prepisovanje, ki se naloži, da bo video videli, da delate na njem, in jih bomo morali izbrati drugega.

   bilo to v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč
2. 2
   Prvi del prepis bo naveden pod "Uvod" oddelek .

   Dodajanje posnetek, ki prikazuje najboljše opis videa bo končal poglavje Uvod in premaknete na naslednji odsek.

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč
3. 3
   prvi stavek, vsak korak mora biti jasno tema stavek .

   je v krepkem tisku, in je pogosto en narod res videli( medtem ko posneto preostalo besedilo).Če je potrebno, preoblikovati ta stavek prepričati korak je jasen.To je treba upoštevati ne-krepkim tiskom, če je mogoče, da se opisati, kako izvesti korak.

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč
4. 4
   Izberite najboljšo zaslona, ​​ki ponazarja vsak korak .

   Ne pozabite, da lahko začasno ustavite video s TAB in uporabo F1 in F2 za premik videa naprej ali nazaj, majhen košček v času, dokler ne dobite popoln zajem.

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč
5. 5
   Izkoristiti vsako črko v naslovu, razen izdelkov, vezniki in predlogi .

   Če niste prepričani, katere besede na tej spletni strani izkoristiti.

   • Po uvodu je "koraki" sekcija.Vsakič, ko začne posnetek, se ustvari nov korak.Ni treba dodati nobene oblikovanje, da bi dobili oštevilčen seznam, se ti samodejno doda.

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč
6. 6
   Ko končate prepisovanje in jih shranili svoje delo tako, da vnesete video v Video za dokument o homologaciji( preverite, ali ste na kartici za tekoči teden) .

   • morate le, da izpolnite prve 3 koloni vrstice - vaše ime, datum in ime video.
   • v 4. stolpcu ni obvezen, če menite, da so pripombe ali povratne informacije o videoposnetku, ki menite, bi bilo treba prenesti na ustvarjalca video, da jim pomaga v prihodnosti.
   • Opomba , ta povratna informacija je samo za manjša vprašanja - če je kaj resnega, kot neprimerne vsebine, jezik ali tehničnih vprašanjih, ki bi nam preprečujejo uporabo video na spletni strani, potem morate prenehate prepisovanje, inobvesti skrbnika o problemu.Primer manjši problem, da bi bilo super povratne informacije v video ustvarjalec bi, če pravijo, da stvari, kot je "Če želite shraniti, kliknite ta gumb", ampak kaj bi morali reči, je "Če želite shraniti, kliknite gumb z ikono diska"

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč
7. 7
   Nekdo bo nato preverila kakovost dela, in ga označite v homologacijski list z bodisi objaviti ali EDIT .se lahko doda tudi

   • Komentarji za manjše napake, ki so se popravi recenzent.
   • morate biti branju te in jim razpravljali svojo vodjo ekipe, tako da boste v prihodnosti izboljšal.

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč
8. 8
   Ko boste videli, da je bil eden od vaših transkripcij označene z objaviti , da je do vas, da ga objavi na spletni strani VisiHow.

   • Cilj je, da bi dobili članke, objavljene na spletni strani, v 24 ur po tem, ko je odobril .
   • Če ne bo uspelo, da se prijavijo na status odobritve vaših transkripcij za daljše časovno obdobje, vas prosimo, da admin ve, da se lahko objavi članek za vas.

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč

• TAB = premor / predvajanje
• ENTER = insert posnetek na položaj kurzorja
• Ctrl-ENTER = novo linijoz ne posnetek
• F1 = Skip naprej ena Frame( super za pozicioniranje, da bi posnetek)
• F2 = Preskok nazaj en Frame( velik za pozicioniranje da sprejme posnetek)
• "Premor, medtem kotipkanje '= ko preveri samodejno start / stop zvoka, medtem ko tipkate

odstopa od prepisovanje dobesedno

Ena od ključnih stvari, da se spomnimo, da so ljudje, ki ustvarjajo te posnetke običajno jih počne on-the-fly, ne deluje iz skripte.Tam se bo nekaj napak, nekaj podvajanja ali občasno napačna beseda uporabljena.Vse smo dali oseba veliko več prizanesljivosti, ko govorijo, kot pri pisanju.To je rekel, še vedno bi moral biti predvsem po govoru v video besedo za besedo, in samo čiščenje malo, da bi bilo brati bolje kot napisano besedilo.

Nekaj ​​hitrih primere:

• Odstrani polnilo besed / zvoke, kot um / er .

• Odstrani majhne napake. Primer: "Če želite odpreti vrata, dal ključ v vratih - mislim v ključavnici - in ga nato v nasprotni smeri."Da je treba samo prepisati kot "odprete vrata, dal ključ v ključavnico in ga obrnite v nasprotni smeri."
• morate razdeliti teče o kazni, kadar je to primerno, ali tudi združiti kratki, odrezani kazni v eno, če to bere bolje.Ne pozabite, čeprav, ko so kazni dejanski koraki v postopku( zlasti nekoliko tehnični proces), je to lahko malo lažje za bralca, da sledijo skupaj, če so razdeljena v krajših korakih.Ključno je, da ne pretiravajo skrbi o tem.Večina teh je treba izstopajo.Če boste morali razmišljati in razpravljati s sabo ali ga je treba razdeliti( ali kombinirana), potem bi morali verjetno korak naprej.
• Poskusite odstraniti prvoosebna zaimke( kot "I" ali "me"), ko je to mogoče. Primer: "Zdaj bom vklop luči."mora biti "Zdaj vklop luči."Druga možnost je, da uporabite "mi" ali "kaj je", če tisti, da stavka teče bolje v primerjavi z odstranitvijo zaimek v celoti, kot je "Zdaj pa vklopi luči". Opomba to ni vedno mogoče, da ga odstranite.Primer, če je v redu: "Všeč mi je ta krema za obraz, ker je skoraj brez vonja za to."Samo pusti to in nadaljevali.

Drugi pišejo standardi / konvencije

• Uporaba pravila Ameriški črkovanje( na primer "barve", ne pa "barve").Imena
• Company, aplikacije in produkti morajo biti vsi kapitalizirane / stiliziran, kot je oblikovan.Samsung Galaxy S6, HTC One M8, Twitter, YouTube, iPhone, Microsoft Office.
• Če prepisovanje video, ki prikazuje elemente menija, gumbe, oznake ali katere koli druge napisano besedilo na sliki, nato pa jo oblikovati kot ga vidite.Te oznake je treba tudi v narekovajih, da bi bilo jasno, da bralcu, ki bi jih bilo treba videti na svojem zaslonu za točno to besedilo. Primeri: kliknite gumb "OK".Odprite meni "File".Dotaknite se "lokacijskih storitev".

• Slike, ki spremljajo koraki morajo slediti besede za korakom.Primer: "Vstavite ključ v ključavnico in ga obrnite v nasprotni [~ Image ključnega odcepu v ključavnici]."
• Prva podoba izdelka, ki se bo pojavil v uvodu lahko iz zaporedja z ostalimislike v članku.Lahko se pobral iz kadarkoli v video in je najbolje, če res kaže vsebino videa. Na primer , če je članek o tem, kako zgraditi birdhouse, nato posnetek zaključen projekt, ali vsaj eno od tega je v teku, je bolje, kot pa prazno delovno začne.

Naslov članek je eden izmed najpomembnejših delov transkripciji / založništva.Večina ljudi se bo našel članek, ki ga išče nekaj stavkov ali ključne besede, in upajmo, da vidim ta naslov kot eno izmed desetih možnosti.Tako da je smiselno, ne sme biti predolg, še vedno imajo vse pomembne besede, v njej, in upajmo, da izstopajo malo.Pomislite, kaj bi lahko kliknete na zunaj "Kako Zložite T-Shirt" vs "Kako Zložite T-Shirt v 3 sekundah" ali "Kako Zložite T-Shirt Brez It zgibanje".Vsekakor drugi dve možnosti so veliko bolj verjetno, da bodo obresti od prvega.

Za večino del, so ljudje, ki ustvarjajo video posnetke naredil nekaj raziskave o tem pred časom, tako da mora biti običajno lahko uporabljajo naziv video( morda z rahlim urejanje in preverjanjekapitalizacija).Ampak, če ne nekaj, kar ni smiselno, ali si lahko zamislite boljšega besedila, nato pa ga lahko spremenite.Obstaja veliko znanosti, ampak tudi nekatere tehnike za proces.

Manjše besede v naslovih( a / / s / in podobno), je treba vse z malimi črkami, medtem ko bolj pomembne besede začnejo z veliko začetnico.Ta povezava lahko pomaga pri Izkoristiti naslovov.Izjema je lahko nekaj, kot so iPhone, ki morajo biti vedno pisni tako - nikoli iPhone ali iPhone. Primer: "Kako, da preverite omrežja Uporaba na iPhone 6".

Lahko izpustite majhne besede, občasno zaradi varčevanja s prostorom, če je naslov še vedno bere OK brez njih.Zgornji primer je bolj slovnično pravilno, kot je "Check the uporabo omrežja", pa je še vedno povsem razumljivo brez besede "the" tam.

Re.Člen v naslovu.Upoštevajte naslednje 3 primere:

1. 1
   Dodajanje "je", kot članek padel uspešnice več kot 58% manj .

   • brisanje zgodovine v iPhone 6: Primer

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč
2. 2
   se ne sme uporabljati članek sploh in uporabo "za" so bile enake in visoke zadetki .

   • brisanje zgodovine v iPhone 6: Primer

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč
3. 3
   Dodajanje člankov v nekaterih izdelkih se lahko poveča dolžino izdelkov, ki smo poskušali, da ne .

   • brisanje zgodovine v iPhone 6: Primer

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč

Iz teh razlogov mislim, da ni dodal članek je standard, razen če to ni dodal izkrivljajo splošni tok branja.

1. 1
   ponovno naložite video v orodje za prepisovanje.

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč
2. 2
   Odstrani "& lt; Vaše ime & gt; prepisovanje" od začetka besedila, nato pa jo spet shranite.

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč
3. 3
   Triple preverite, da je naslov pravilen in ne vsebuje tipkarske napake .

   lahko uredite glavno besedilo preprosto, ko je objavljen članek, vendar je veliko težje urediti naslov članka.

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč
4. 4
   Prepričajte se, da je bilo shranjena z vsemi zadnjimi spremembami ali zadnje urejanj .

   Nato izberite eno od možnosti objavljajo na dnu strani.Razlika med Stand-Alone vs metode vs delov je zelo pomembno.

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč
5. 5
   lahko spremljate ta članek za več pomoči pri Publishing .

   Prepis orodje / Objavi vrste.Prepričajte se, da uporabljate pravilno možnost za članek, ki ga objavljamo.

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč
6. 6
   pečat v homologacijskem dokumentu, ki je bila objavljena .

   Z objavo povezavo do članka v stolpcu K dokumentu odobritve, ki kaže, da ste končali.

   bil to korak v pomoč?Da |Ne |Rabim pomoč
   Oglasi

Opomba: vam ni treba čakati na video, ki se odobri in objavljena pred začetkom prepisati še enega.Ko končate en video, lahko začnete znova na drugo.

Kako začeti in kaj ne VisiHow pomenilo?

Želim začeti prepisovanje z VisiHow in želim vedeti, kako delujejo in plačati

VisiHow QnA.To poglavje še ni napisana.Želijo pridružiti?Kliknite EDIT napisati ta odgovor.

• Če imate težave s katero od teh korakov, vprašam za dodatno pomoč, ali delovno mesto v oddelku komentarji spodaj.