2Aug
Nič ni tako všeč, da se v otroštvu ponašate z najljubšimi retro igricami, vendar so emulatorji in ROM-ji legalni? Internet vam bo dal veliko odgovorov, vendar smo se pogovarjali z odvetnikom, da dobimo bolj definitiven odgovor. Emulatorji
so zakoniti za prenos in uporabo, vendar je izmenjava avtorsko zaščitenih ROM-jev na spletu nezakonita. Za kopiranje in prenos ROM-jev za igre, ki jih imate, ni nobenega pravnega precedensa, čeprav bi bilo mogoče argumentirati za pošteno uporabo.
Če želite izvedeti, smo vprašali Dereka E. Bambauerja, ki poučuje internetno pravo in intelektualno lastnino na Pravni fakulteti Univerze v Arizoni. Na žalost smo ugotovili, da resnično ne obstaja noben dokončni odgovor, kajti ti argumenti še niso bili preizkušeni na sodišču. Ampak lahko vsaj bist nekaj mitov, ki plujejo okoli tam. Tukaj je tisto, kar morate vedeti o zakonitosti emulatorjev in ROM-jev v Združenih državah.
Emulatorji so skoraj zagotovo pravni
Začnimo s preprostimi stvarmi. Kljub temu, kar ste morda slišali, ni veliko vprašanj, ali so sami emulatorji zakoniti. Emulator je samo del programske opreme, namenjene
, ki posnema sistem iger, vendar večina ne vsebuje nikakršne zaščitene kode.(Seveda obstajajo izjeme, kot so datoteke BIOS-a, ki jih nekateri emulatorji potrebujejo za igranje iger.)Ampak emulatorji niso uporabni brez igralnih datotek ali ROM-in so ROM-ovi skoraj vedno neodobreni kopiji videaigra, ki je zaščitena z avtorskimi pravicami. V Združenih državah avtorske pravice ščitijo dela že 75 let, kar pomeni, da večje konzole ne bodo javno dostopne že desetletja.
Toda tudi ROM-ji obstajajo v malem sivem območju, pravi Bambauer.
Možna izjema za ROM-je: poštena uporaba
Za začetek: prenos kopije igre, ki nimate, ni zakonita. Nič se ne razlikuje od prenosa filma ali TV-oddaje, ki ga nimate."Predpostavimo, da imam star Super Nintendo in rad imam Super Mario World, zato prenesem ROM in ga predvajam," je dejal Bambauer."To je kršitev avtorskih pravic."
To je precej jasno, kajne? In to bolj ali manj usklajuje z jezikom ROM-je na spletnem mestu Nintendo, kjer družba trdi, da je prenos katerega koli ROM-a, ne glede na to, ali imate igro ali ne, nezakonit.
Ali obstaja pravna obramba? Verjetno, če že imate kartušo Super Mario World. Potem, po mnenju Bambauerja, vas lahko pokriva poštena uporaba.
"Poštena uporaba je mehki standard, ne pravilo", pojasnjuje Bambauer. Pravi, da si lahko predstavlja nekaj mogočih scenarijev."Če imam kopijo Super Mario World, ga lahko igral, kadarkoli hočem", ugotavlja on, "toda tisto, kar bi rad rad storil, je igrati na telefonu ali mojem prenosnem računalniku." V tem primeru, ROM je pravno mogoč.
"Nikomur ne dajete igre, samo igrate igro, ki jo že posedujete v telefonu", je dejal Bambauer."Argument bi bil, da tu ni škode na trgu;da ne nadomesti nakupa. "
Zdaj, to ni črno-belo;samo možen pravni argument. In Bambauer hitro priznava, da ni popoln.
"To nikakor ni grob zaključek", je dejal Bambauer, "toda to nikakor ni neumno." Navsezadnje bi lahko Nintendo trdil, da s posnemanjem igre na telefonu namesto nakupa svojega uradnega pristaniščaIgra izgubi denar.
Ampak, čeprav ni specifičnega precedensa za igre na srečo, je na drugih trgih."V glasbeni industriji vsi priznavajo, da je premikanje prostora zakonito," ugotavlja Bambauer. Vidiš, kje je to zapleteno.
Kaj, če ste Rip svoje lastne ROM-jev?
Spletni argument na spletu je, da je pridobivanje ROM-a iz vložka, ki ga posedujete, povsem zakonito, vendar je snemanje ROM-jev iz spleta zločin. Naprave, kot je Retrode od 60 USD, dovoljujejo, da kdo izvleče igro Super Nintendo ali Sega Genesis preko USB-ja in svoje zakonitost prenese na ključne prodajne točke. Navsezadnje je kopiranje CD-ja, ki ga imate v lasti z iTunesom ali drugo programsko opremo, na splošno pravno, vsaj v ZDA.
Torej je kopiranje ROM-ja, ki ga imate, drugačen od prenosa enega? Verjetno ne, pravi Bambauer: "V obeh primerih to, kar počnete, ustvarja dodatno kopijo."
Zdaj bi lahko Bambauer predstavljal argument, kako se razlikuje od drugega in priznava, da je optika drugačna. Vendar pa ne misli, da sta oba položaja različna, pravno gledano.
"Mislim, da če je argument, če bi bil usposobljen inženir, bi to lahko izvlekel in imel kopijo", je dejal Bambauer."Če za trenutek domnevamo, da če bi to storil, bi bilo to pošteno, potem pa ne bi smelo biti drugačno."
Shranjevanje ROM-jev je nedvoumno nedovoljeno
Ta argument o pošteni uporabi je lahko zelo široko dosegljiv, vendar obstajajo omejitve."Težava prihaja, ko ni več samo kopija, temveč drugim kopijam," je povedal Bambauer.
Razmislite o industriji zabave. RIAA in MPAA sta ugotovili, da veliko več sreče gredo po spletnih mestih in ljudeh, ki si delijo glasbo, namesto downloaderjev. Pri ROM-jih večinoma deluje na enak način, zato so mesta, ki imajo igre del igre, tako pogosto zaustavljena.
"Ko distribuirate ROM, večina ljudi, ki jo prenašajo, verjetno nima pravnih kopij igre," je dejal Bambauer."Potem je to tržna škoda, ker bi lahko Nintendo prodal tem ljudem."
Zaradi tega je morda dobra zamisel, tudi če imate v lasti igro, da se izognete prenosom ROM-jev iz peer-to-peer omrežij,kjer delite kopijo igre, ko jo prenesete.
Kaj, če igra trenutno ni na trgu?
Mnogi ljudje spletno trdijo, da če igra trenutno ni na voljo na trgu, je prenos ROM-a zakonit. Konec koncev: ne more biti tržne škode, če igra trenutno ni naprodaj v digitalni obliki.
Ta argument morda ni nepropusten, glede na Bambauer.
"Po eni strani ni nobenega denarja, ki mi bo omogočil, da dobim pravno kopijo te igre," je dejal Bambauer."Na drugi strani argumenta je to, kar Disney počne." Disneyova strategija je, da se klasične filme "v trezorju" daljša obdobja. Namesto da pustijo filme nenehno na trgu, jih občasno ponovno izpustijo, kar povečuje povpraševanje in poveča prodajo, ko ta sprostitev dejansko prihaja. Družbe za video igre
bi lahko trdile, da delajo isto stvar s trenutno neobjavljenimi igrami, in da ROM-ji znižujejo potencialno tržno vrednost."To je tesen primer," pravi Bambauer, "in ni bil preizkušen veliko." Vendar bi lahko prišli do tega argumenta.
Hkrati opozarja, igra, ki trenutno ni na trgu, bi lahko bila koristen del obrambe, še posebej, če prenesete igro, ki jo že imate.
"Kakorkoli nisem mogel kupiti kopije, in že imam kopijo", je rekel Bambauer, spet hipotetično."Torej je kot v lasti CD-ja in ga sami raztrgam."
Vse to je pretežno hipotetično
Verjetno začenjate videti vzorec tukaj. ROM so tako sivo območje, ker obstajajo možne pravne zaščite na obeh straneh - vendar nihče ni resnično preizkusil teh argumentov. Bambauer ni mogel opozoriti na nobeno sodno prakso posebej o ROM-ovi video iger in je večinoma samo ekstrapoliral z drugih področij zakona o avtorskih pravicah na internetu.
Če je nekaj jasno, je to: če nimate pravne kopije igre, nimate nobene pravice, da jo prenesete( da, tudi če jo izbrišete po 24 urah ali drugemnesmisel).
Image credit: LazyThumbs, Fjölnir Ásgeirsson, Hades2k, Zach Zupancic, wisekris