8Jul
Ubuntu bilgisayarınızı başka bir dilde mi kullanmak istiyorsunuz? Ubuntu'da arayüz dilinizi kolayca nasıl değiştirebileceğiniz aşağıda açıklanmıştır.
Ubuntu'nun varsayılan kurulumu yalnızca birkaç dil içerir, ancak bilgisayarınıza yeni bir arayüz dili bulmayı ve eklemeyi kolaylaştırır. Başlamak için Sistemi menüsünü açın, Yönetim 'yi seçin ve Dil Desteği 'yi tıklatın.
Ubuntu, iletişim kutusunu ilk açışınızda güncel varsayılan dilinize bileşen güncelleme veya ekleme isteğinde bulunabilir. 'yi tıklatarak 'yi yükleyin ve devam etmek için ek bileşenleri yükleyin veya yeni bir dil eklediğinizde otomatik olarak yükleneceklerini beklemek için sonradan Anımsayın seçeneğini tıklayabilirsiniz.
Şimdi Ubuntu'ya bir arayüz dili bulup eklemeye hazırız.İstediğiniz dili eklemek için Dilleri Yükle / Kaldır seçeneğini tıklayın.
Listeden istediğiniz dili bulun ve onu yüklemek için onay kutusunu tıklayın. Ubuntu size dil için yükleyeceği tüm bileşenleri gösterecektir;Bu genellikle OpenOffice için de yazım denetimini içerir. Seçiminizi yaptıktan sonra, yeni dili yüklemek için
Apply Changes seçeneğini tıklayın.İnternet'e bağlı olduğunuzdan emin olun; çünkü Ubuntu, seçtiğiniz ek bileşenleri indirmek zorunda kalacaktır.İstendiğinde sistem şifrenizi girin ve ardından Ubuntu gerekli dil dosyalarını indirecek ve kuracaktır.
Ana dil &Metin iletişim kutusu, artık yeni dilimizi varsayılan olarak ayarlamaya hazırız. Listeden yeni dilinizi bulun ve ardından listenin üstüne tıklayın ve sürükleyin.
Listelenen ilk dil Tay dili, ikinci dil İngilizce'dır. Bu, Tayland'ı bu hesapta menüler ve pencereler için varsayılan dile dönüştürür. Araç ipucu bize, bu ayarın para birimi veya tarih biçimleri gibi sistem ayarlarını etkilemediğini hatırlatıyor.
Bunları değiştirmek için Metin Tabını seçin ve açılan menüden yeni dilinizi seçin. Alt Örnek kutusundaki değişiklikleri önizleme yapabilirsiniz.
Yaptığımız değişiklikler yalnızca bu kullanıcı hesabını etkiler;giriş ekranı ve başlangıç etkilenmeyecektir. Başlangıç ve oturum açma ekranlarındaki dili de değiştirmek isterseniz, her iki diyalogda da Apply System-Wide seçeneğini tıklayın. Diğer kullanıcı hesapları orijinal dil ayarlarını korur;onları değiştirmek isterseniz, bu hesaplardan yapmanız gerekir.
Yeni dil ayarlarınız tamamlandıktan sonra, hesabınızdan çıkış yapmanız ve yeni arayüz dilinizi görmek için tekrar giriş yapmanız gerekir. Yeniden giriş yaptığınızda, Ubuntu kullanıcı klasörlerinin adlarını yeni dile güncellemek isteyip istemediğinizi sorabilir.Örneğin, burada Ubuntu, klasörlerimizi Tay dili eşdeğerlerine değiştirmek isteyip istemediğimizi soruyor. Bunu yapmak isterseniz, Güncelleme 'yi veya eşdeğerlerini kendi dilinizde tıklayın.
Artık arayüzünüz neredeyse tamamen yeni dile çevrilecek. Burada görebileceğiniz gibi genel adlara sahip uygulamalar Tayland'a tercüme edilir ancak Shutter gibi belirli adlara sahip uygulamalar orijinal adlarını korur.
Yardım diyalogları bile çevriliyor ve bu da dünyadaki kullanıcıların Ubuntu'ya başlamasını kolaylaştırıyor. Bir kez daha, hala İngilizce olan bazı şeyleri fark edebilirsiniz, ancak neredeyse her şey tercüme edilir.
Yeni bir arayüz dili ekleme yeni dili klavyeye eklemez; bu yüzden bunu ayarlamanız gerekir. Bu kurulumu elde etmek için klavyeye dil ekleme konusundaki yazımıza göz atın.
Orijinal dilinize dönmek veya başka bir yeni dile geçmek isterseniz yukarıdaki adımları tekrarlayın, bu sefer orijinal veya yeni dili daha önce seçtiğiniz yerine en üste sürükleyin.
Sonuç
Ubuntu'nun dünya genelindeki insanlara kullanımı kolaylaştırmak için çok sayıda desteklenen arayüz dili vardır. Ve her kullanıcı hesabı için dili ayarlayabildiğinizden, çok dilli kişilerin aynı bilgisayarı paylaşması kolaydır.
Veya Windows kullanıyorsanız, Vista'da veya Windows 7'de Kullanıcı Arabirimi Dilini nasıl değiştirebileceğinize dair yazımıza göz atın!