10Jul

Bir Video Altyazı ekle

9 Parçalar:
YouTube Videoları
içinde Subtitles ekle nasıl İndirilen video
için Subtitles ekle Nasıl Video
SRT Altyazı ekleme nasıl
Nasıl Movavi
İpuçları
Uyarılar
Sorular ve Cevaplar kullanma Video Altyazı ekle Nasıl bir Film
içinde Altyazı ekle
Eğer çekici bir video istiyorum ve aşağıdaki sözleri, ya da altyazı veya istediğiniz herhangi bir yorum içeriyorsa
. .. Daha

Yorumlar, burada bir video altyazıları yerleştirmek için adımlar.İndirilen video

  • 3 için Subtitles ekle Nasıl Nasıl Video
  • 2 SRT Altyazı ekleme nasıl
    İçindekiler
    • 1 YouTube Videoları
    • Movavi
    • 6 İpuçları kullanma video Altyazı ekle Nasıl bir Film
    • 5 içinde Altyazı ekleme nasıl 4 içinde Altyazılar ekle
    • 7 Uyarılar
    • 8 Sorular ve
      • 8.1 Ben indirilen videoları yazısı eklemek için çalışılıyor Cevaplar, ama ücretsiz bulamıyorum?
      • 8.2 nasıl altyazıları dosya ekleyebilirim?
      • 8.3 nasıl TEncoder kullanarak bir film dosyası için bir altyazı dosyasını eklerim?
      • 8.4 Freemake Video Converter SUBTITLE KADAR yükseltmek için çalışıyoruz?
      • bir film haline 8.5 birleştirme altyazı?
      • 8.6 Merhaba ben videonun alt kısmındaki altyazı doğru boyut almaya çalışırken, TEncoder kullanıyorum?
      • 8.7 zorluk benim video altyazıları ekleyerek yaşıyorum?
      • 8.8 YouTube'da bir şey izlemek çalışıyorum ama izlemek için altyazı eklemek alamıyorum?
      • 8.9 kaydetme SRT dosyasıyla video ilave?
      • 8.10 video altyazı konumu / yerleştirme için endüstri standardı nedir?
      • 8.11 Günaydın.Ben "Varsayılan ölçek" nedir anlamıyorum?
      • 8.12 bir şarkı video var ve ben kendim bunun için bir altyazı eklemek istediğiniz ve benim video için altyazı olarak şarkının tüm sözlerini yazmak istiyorum ama nasıl bilmiyorum?
    • 9 Video
        SRT Altyazı Ekleme
      Reklam

    Yorumlar
  • 1
    SubRip altyazı uzantısı SRT ile adlandırılırlar.
    SRT muhtemelen tüm altyazı formatlarını en temel olduğunu.biçim altyazı oluşturma programları ve yazılım video oynatıcılar tarafından desteklenmektedir.dakika: saniye, milisaniye kullanılan zaman biçimi saattir.Ve milisaniye alan üç ondalık basamağa yer almaktadır.
    Reklam
    Bu adım, yardımcı oldu mu?Evet |Hayır |I
  • 2
    SRT video veri olmayan yardımcı gerekir.
    Bu metin düzenleyicisi kullanarak düzenleyebilirsiniz sadece bir metin dosyasıdır.
    Ve diğer dillere altyazıları çevirmek sağlar.SRT altyazı dosyasının amacı, herhangi bir oyuncu destekleyen SRT altyazılar arasında video dosyasını oynarsak altyazıları vitrin birlikte tercih film dosyası ile kullanmaktır.
    Reklam
    Bu adım, yardımcı oldu mu?Evet |Hayır |Ben. srt dosyası
  • 3
    Düzenle yardıma ihtiyacım var.
    Kendi biçim altyazı srt oluşturmak, ya da bir web sitesinden bir srt dosyasını indirmek ve değiştirebilir ya.
    1. Lansmanı WordPad, Not Defteri veya başka bir metin editörü: Bir srt altyazı oluşturmak için aşağıdaki adımları takip edebilirsiniz.
    2. düzenleyin altyazıları.
      1. Notlar: SRT metin dört parça, ihtiva etmektedir.
        1. sırayla ne eden belirten bir sayı.
        2. altyazı ekranda görünür ve sonunda kaybolur gerekir zaman.
          3. altyazı kendisi
        3. .
        4. yeni altyazı başladığını belirten Boş satır.
    Bu adım, yardımcı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
  • 4
    srt formatında içine altyazı kaydet yardıma ihtiyacım var.Not Defteri'nde
    , daha sonra "Kaydet" "Dosya" üzerine tıklayın.Dosya adını değiştirin "xxx.srt."için "türü olarak kaydetmek" Değiştir "Tüm Dosyalar"."UTF-8" veya "ANSI" için "Kodlama" olarak ayarlayın.İngilizce altyazılı kullanırken
    1. Kaydet "ANSI" Dosyayı Srt.olmayan İngilizce altyazılı kullanırken
    2. Kaydet "UTF-8" olarak dosyayı Srt.
    Bu adım, yardımcı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
  • 5
    Kopyala AVI video klasörü için. srt dosyası yardıma ihtiyacım var.
    Sonra tercih video ismi haline srt dosyasını yeniden adlandırın. Not: AVI klasörüne birden fazla srt dosyası eklemek , böyle srt dosya adını yeniden adlandırmak olabilir: AVI dosyası adı "Michael.avi" ise, srt dosya adları olabilir "michael002"," michael003 ", vb
    bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
  • 6
    Sürükle yardımcı ve DVD Converter veya video dönüştürücü AVI dosyası açılır gerekir.
    Bu adım, yardımcı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
  • 7
    DVD dönüştürücü / video dönüştürücü içinde srt altyazı seçin yardıma ihtiyacım var.
    DVD dönüştürücü / video dönüştürücü sağ paneline gidin.Daha sonra Altyazı açılan listeden ".srt altyazı" seçin, Ses Seçenekleri açılmak.
    Bu adım, yardımcı oldu mu?Evet |Hayır |Ben altyazı boyutunu, konumunu ve yazı
  • 8
    Değiştir yardıma ihtiyacım var.
    1. pozisyonu: Ekrandaki altyazı konumunu değiştirmek için kaydırma çubuğunu ayarlayın.
    2. Kodlama: altyazı kodlama için "UTF-8( UTF-8)" olarak varsayılan biçim ayarlayın.
    3. Boyutu: film genişlik, yükseklik ve diyagonal dayalı altyazı azalış / artış ölçekler.
    4. Yazı: \ WINDOWS \ Fonts \: Bu dizin C izleyin.Tercih ettiğiniz yazı tipi seçin.Sağ özelliklerini seçmek için yazı tipi adını tıklayın.Kopya altyazı yazı seçeneği "ARIAL.TIF" gibi, font adını yapıştırın ve.
    Bu adım, yardımcı oldu mu?Evet |Hayır |Ben altyazı seçenekleri düzenlemeyi tamamladıktan sonra, ana arayüzü dönmek için "Tamam" a tıklayın
  • 9
    yardıma ihtiyacım var.
    Bu adım, yardımcı oldu mu?Evet |Hayır |Ben kodlama önce
  • 10
    Önizleme Video yardıma ihtiyacım var.
    Bu adım, yardımcı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
  • 11
    dönüştürme başlayın yardıma ihtiyacım var.
    Eğer altyazılı memnun düşünüyorsanız AVI tercih çıkış formatına dönüştürerek başlayın.
    bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |Ben aynı klasör içinde altyazı dosyasını ve video dosyası koy İndirilen video
    1. 1
      için Subtitles ekle Nasıl

    yardıma ihtiyacım var.

    Altyazı dosyası video dosyasının aynı tam adı olmalıdır.video dosyasının adı "MyMovie.mp4" Örneğin, altyazı "myMovie" artı. ssa olabilir uzantısı,. srt, ya da başka bir altyazı formatı olmalıdır.iki dosya ikisi de bilgisayarda aynı konumda olmalıdır.
    Reklam
    Bu adım, yardımcı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
  • 2
    bir video kodlama programı indirin yardıma ihtiyacım var.
    kodlama programlar ve video dönüşümleri online çeşitliliği vardır ve çoğunlukla onlar size çok zorlanmadan altyazı eklemek yardımcı olabilir.kullanmak için en popüler ve güçlü çözümlerden biri TEncoder olduğunu.Bu indirmek için ücretsiz bir açık kaynak video kodlayıcı olduğunu.
    bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |I
  • 3
    TEncoder video dosyasını başlatılmasına yardımcı gerekir.
    altyazıları eklemek istediğiniz film dosyasını seçmek için TEncoder pencerenin üst kısmındaki "Dosya Ekle" düğmesine basın.
    bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
  • 4
    video dönüştürme seçenekleri seçin yardıma ihtiyacım var.
    dosya listesi altında, devam etmeden önce ayarlanması gereken birçok dönüşüm seçenekleri vardır.Çoğunlukla seçenekleri varsayılan ayarlarına içine bırakılabilir.Sen projenin ihtiyaçlarını karşılamak için her seçeneği değişebilir, ama sadece video altyazıları eklemek istiyorsanız, hiçbir şey değişti edilmesi gerekmektedir.dönüştürülen dosyanın biçimini değiştirmek istiyorsanız
    1. , Video Codec listeden yeni biçimi seçin.Aynı biçimde tutmak istiyorsanız, listeden "Kopyala" yı seçin.Kodlama işlemi hızlandırmak için video kalitesini aşağı düşürmek istiyorsanız
    2. , daha düşük bir Video Bitrate seçin.daha düşük varsayılan olarak ayarlamak kalitesinde gözle görülür bir azalma meydana gelebilir.
    Bu adım, yardımcı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
  • 5
    altyazılı etkinleştirin yardıma ihtiyacım var."Diğer Seçenekler" kısmında
    , "Etkin altyazı" seçeneğinin yanındaki kutuyu işaretleyin.Altyazı dosya video ile aynı klasörde olmalı ve aynı dosya adına sahip olmalı, ya da başka altyazı yük olmayacak.
    bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
  • 6
    kodlamak için iki geçiş etkinleştirin yardıma ihtiyacım var.
    final video yüksek kalite var "iki geçiş yapın" seçeneğinin yanındaki kutuyu kontrol etmek istediğinizde.Bu iki kodlama prosedürü işleyecek ve daha yüksek bir kaliteye sahip bir dosya ile sonuçlanır.kodlama işlemi, normal iki kat uzun sürecek.
    bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
  • 7
    kodlama başlayın yardıma ihtiyacım var.Eğer yapılandırılmış tüm seçenekleri varsa
    , işlemine başlamak için "Encode" düğmesini seçin.Eğer yavaş bir bilgisayarınız varsa, bu süre biraz uzayabilir.Eğer birkaç saat için bir bilgisayar kullanmaya gerek olmayacak biliyorum Yani sadece kodlamayı başlar.
    bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
    • yüksek kaliteli işleme ve daha uzun videolar düşük kalite ayarları daha uzun sürecek yardıma ihtiyacım var.

    • Nasıl YouTube Videoları

    1. 1
      Video içinde Altyazılar ekle.Eğer video yükledi varsa
      , video upload YouTube sitesinde "Upload" tıklayın 2. adımla devam edin.yükleyerek zaman yönergeleri izleyin.
      Reklam
      Bu adım, yardımcı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
    2. 2
      altyazı oluşturun yardıma ihtiyacım var.
      , altyazı yapmak Windows programı "Not Defteri" başlatmak için.Mac kullanıcıları Uygulama klasörüne yerleştirilir "TextEdit'le", kullanmanız gerekir.insanlar videoda söylemek ve aralığı ile satırları ayırmak ne yazın.yazılı Eğer Masaüstüne ".txt" dosyası olarak kaydedin.
      bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
    3. 3
      kullanın YouTube özel düzenleme aracı yardıma ihtiyacım var.
      YouTube Bir metin dosyası yüklemek için ve çizgiler videoda söyleniyor belirleyecek izin veren bir araç vardır.alt yazısını ekleyin ve video gidin ve oyuncu üzerinde düzenleme seçenekleri vardır."Edit başlıkları / altyazıları" diyerek seçeneğine tıklayın.
      bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
    4. 4
      Video üzerinde komut yerleştirin yardıma ihtiyacım var.
      Seç "Yeni Başlıklar veya Transkript Ekle".Ve şimdi size daha önce yazmıştım komut yükleyebilirsiniz.Daha sonra "Browse" senin ".txt" dosyasını bulmak seçin.Ve "Aç" seçeneğini seçin.
      bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
    5. 5
      dosya tür doğrulayın yardıma ihtiyacım var.seçenek "Transkript dosyası" seçin
      sonra yeniden adlandırın.Bu videoyla aynı dosya adı en iyisidir."Yükleme dosyası" seçeneğini seçin.
      bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
    6. 6
      YouTube dinlenme yapacak yardıma ihtiyacım var.
      YouTube Birisi konuşurken olup olmadığını belirlemek ve söz konusu edilirken altına doğru altyazı koyacaktır.o tamamlandığında, geri videoya gidin ve ardından oynarlar.oynatıcıda "CC" tuşuna emin olun.Sonra bitti.
      bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |I Freemake Video Converter kullanarak bir filmde altyazı ekleyebilir Film
      1. 1
        içinde Altyazı ekleme nasıl

      yardıma ihtiyacım var.

      Göm bir yabancı dilde veya kötü ses ile video için altyazı.
      bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
    7. 2
      Video ekle yardıma ihtiyacım var.
      Lansmanı Freemake Video Converter.Seç "+ Video" düğmesi ardından altyazı eklemek istediğiniz hangi film ekleyin.
      bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
    8. 3
      altyazı ekle yardıma ihtiyacım var.Internet üzerinde film altyazılar için
      arayın.Desteklenen formatlar ASS-lt vardır;SRT, SSA ve.altyazıları ithal video satırında "altyazıları Ekle" seçiniz.
      bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |Ben altyazı ile
    9. 4
      kaydet videoyu yardıma ihtiyacım var.Samsung, Android, iPad ve ardından "Dönüştür" butonuna tıklayınız:
      , AVI, MP4, FLV, veya cihaz, altyazılı film kaydedebilirsiniz çıkış video formatı MKV seçin.
      bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |Ben Movavi
      1. 1
        bilgisayar üzerinde Movavi Video Editor kurun kullanma Video Altyazı ekle Nasıl

      yardıma ihtiyacım var.Program indirildikten

      , bunu başlatmak ve yüklemeyi tamamlamak için pop-up pencerede yönergeleri izleyin.
      bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
    10. 2
      editörü videonuzu yerleştirin yardıma ihtiyacım var.
      ana panelde "Medya Dosya Ekle" ve düzenlemek istediğiniz dosyayı bulmak seçin."Medya" sekmesine ve sürükle gidin ve altında zaman çizelgesi şöyle bırakın.
      bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
    11. 3
      takın altyazı yardıma ihtiyacım var.
      hareketli( dinamik) veya basit( statik) başlık stilleri menüsüne erişmek için "Başlıklar" düğmesini seçin.Sol fare düğmesini kullanarak, simgeleri tıklayarak medya oynatıcı pencereden önizlemesini olabilir.istediğiniz stili seçin gibi video yerleştirmek için tercih nereye ı seçin, sağ tıklayın.Eğer, filmin sonunda ya da başında boş ekranda altyazıları yer seçmek istiyorsanız, "Video Track Sonuna ekle" ya da "Video Track Başlat Ekle".Eğer görüntüleri üzerinde altyazıları koymak seçmek isterseniz "Başlık Parça Ekle".Ve sonra yazın veya metin yapıştırın, önizleme penceresinde başlık çerçevesini çift tıklatın.bu video için uygun ve okunaklı hale getirmek için bir video çerçeve üzerinde başlık taşıyın.
      bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
    12. 4
      başlıkları ayarlayın yardıma ihtiyacım var.
      "Ayarlar" panelini genişletin ve Resim yazısının fontunu ve boyutunu seçin.Metin rengini değiştirmek için, "Fırça" sekmesine geçin.Ayrıca şık animasyon veya metne gölge başlıklar ekleyebilir.
      bu adımın faydalı oldu mu?Evet |Hayır |Ben
    13. 5
      Video kaydet yardıma ihtiyacım var.ardından "Video File Save as", MKV, MP4, AVI, vb "Kaydet Movie" seçin:
      multimedya 180 + desteklenen biçimlerden birinde klibi kaydedin.Eğer, bir mobil cihazda video izlemek tıklayarak giderken "Mobil Cihaz için kaydet" ve
      bu adımı oldu Sony PSP, iPhone, XBOX, vb 200+ hazır ayarlardan birini kullanın?Evet |Hayır |Ben,
      Reklam

    İpuçları

    • sizin altyazı doğru yerde olmak şansını artırmak için yardıma ihtiyacım var videoda açıkça konuşmak ya dabaşka nedeniyle arka plan gürültü yanı çalışmayabilir.YouTube'un aracı çalışmaz
    • , bir video düzenleme programı kullanarak altyazıları ekleyebilirsiniz.
    • Her zaman ne yazdığını doğru yazım.

    Uyarılar

    • İşletme alt doğru zamanda uygun yerde olabilir.YouTube sitesinde video kalmak izin vermeyebilir çünkü
    • , hiçbir mantıklı ya da saldırgan bir script yüklemeyin.

    Sorular ve

    Ben indirilen videoları yazısı eklemek için çalışılıyor Cevaplar, ama ücretsiz bulamıyorum?

    indirilen filmleri için başlık yapmak için bir program nedir?

    Aegisub Bu makalede listelenen seçeneklerin büyük bir ücretsiz bir alternatif.O Windows, Mac ve Linux işletim sistemleri için geçerli olduğu anlamına gelir çok çapraz platform, bu.

    nasıl dosya altyazı ekleyebilirsiniz?

    nasıl

    VisiHow QnA dosyaya altyazı ekleyebilirsiniz.Bu bölüm henüz yazılı değildir.katılmak ister misiniz?Bu cevap yazmak için EDIT tıklayın.

    nasıl TEncoder kullanarak bir film dosyası için bir altyazı dosyasını eklerim?Ben sadece filmin adı ve film Srt adına altyazı dosyası film yeniden adlandırmış,

    ben film var ve ben subs indirilen var.Ben de aynı dosyada ikisini soktuk, ama TEncoder aracılığıyla dosyayı açmak nedense, sadece film altyazı dosyası yok, gösterir.Kayboldum.

    bu yardımcı oldu mu?Evet |Hayır |Ben

    VisiHow QnA yardıma ihtiyacım var.Bu bölüm henüz yazılı değildir.katılmak ister misiniz?Bu cevap yazmak için EDIT tıklayın.

    Freemake Video Converter SUBTITLE KADAR yükseltmek için çalışıyoruz?

    ŞARDON ALTYAZI KÜÇÜK YÜKSEK AÇIK Freemake Video CONVERTER

    VisiHow QnA.Bu bölüm henüz yazılı değildir.katılmak ister misiniz?Bu cevap yazmak için EDIT tıklayın.

    bir film haline altyazı birleştirme?

    Ben başparmak-sürücü kullanarak LCD ekranda onları oynatmak böylece başarılı film içine ARAPÇA altyazı birleştirme yazılımı bir çok çalıştı, ama hepsi boşuna oldu. I( freemake video dönüştürücü, Mkvmerge GUI. .. vb) kullanılan tüm yazılım ben düz olarak benim İngilizce filmlerde ARAPÇA altyazı birleştirme freemake video dönüştürücü kullanabilirsiniz herhangi bir yolu var mı bir sorun olmadan İngilizce altyazı birleştiBen İngilizce olanlar birleştirme olarak?Değilse , freemake video dönüştürücü bu hazır olarak yazı büyütmek için seçeneği ile iş yapabilirsiniz başka bir yazılım var mı?saygımı kabul edin.Teşekkür peşin

    bir milyon bu yardımcı oldu mu?Evet |Hayır |Ben

    VisiHow QnA yardıma ihtiyacım var.Bu bölüm henüz yazılı değildir.katılmak ister misiniz?Bu cevap yazmak için EDIT tıklayın.

    Merhaba ben videonun alt kısmındaki altyazı doğru boyut almaya çalışırken, TEncoder kullanıyorum?

    Benim varsayılan ölçeği 15 yaşında şimdiye kadar & amp denedim iki kere olmuştur ;Bu çok büyük be.pozisyon 100'de ilk kez ve 15 ikinci kez üst

    Bu yardımcı oldu daha doğru koymak gibiydi alt daha yakın olmak için baktım?Evet |Hayır |Ben

    VisiHow QnA yardıma ihtiyacım var.Bu bölüm henüz yazılı değildir.katılmak ister misiniz?Bu cevap yazmak için EDIT tıklayın.

    zorluk benim video altyazıları ekleyerek yaşıyorum?

    Videom gerçekten cızırtılı ses vardır ve ben hiç kaldıramazsınız.Yani altta altyazılar tamamen ses çıkarmak ve yerleştirmek için karar verdik.Ancak, video ile subs yerleştirmek için kuramıyorum.Yazılım sadece bana videonun başlangıcında veya sonunda yerleştirin sağlar.Peşin

    teşekkürler bu yardımcı oldu mu?Evet |Hayır |Ben

    VisiHow QnA yardıma ihtiyacım var.Bu bölüm henüz yazılı değildir.katılmak ister misiniz?Bu cevap yazmak için EDIT tıklayın.

    YouTube'da bir şey izlemek çalışıyorum ama izlemek için altyazı eklemek alamıyorum?

    YouTube'da bir şey izlemek için çalışıyorum ama

    VisiHow QnA izlemek için altyazı eklemek alamıyorum.Bu bölüm henüz yazılı değildir.katılmak ister misiniz?Bu cevap yazmak için EDIT tıklayın.

    Tasarruf srt dosyası ile film eklendi?sorusuna şöyle

    Ben dosya bir kez

    VisiHow QnA buna srt dosyasını eklendi kaydetmek nasıl söylüyor.Bu bölüm henüz yazılı değildir.katılmak ister misiniz?Bu cevap yazmak için EDIT tıklayın.

    video altyazı konumu / yerleştirme için endüstri standardı nedir?Premiere Pro

    VisiHow QnA kullanma: denedim. .

    Ben altyazı eklemek istiyorum, ama boyutu ve konumu hakkında emin değilim ve altyazılar için kabul edilen bir norm ya da standarda uymak istiyorum.Bu bölüm henüz yazılı değildir.katılmak ister misiniz?Bu cevap yazmak için EDIT tıklayın.

    Günaydın .Ben "Varsayılan ölçek" nedir anlamıyorum?

    altyazıları hardcode çalışılıyor.Varsayılan ölçek

    VisiHow QnA nedir.Bu bölüm henüz yazılı değildir.katılmak ister misiniz?Bu cevap yazmak için EDIT tıklayın.

    bir şarkı video var ve ben kendim bunun için bir altyazı eklemek istediğiniz ve benim video için altyazı olarak şarkının tüm sözlerini yazmak istiyorum ama nasıl bilmiyorum?

    kolay bir şekilde

    VisiHow QnA benim videolar için altyazı eklemek öğrenmek istiyorum.Bu bölüm henüz yazılı değildir.katılmak ister misiniz?Bu cevap yazmak için EDIT tıklayın.