Fusionner vos sous-titres avec fichier vidéo

Comment puis-je utiliser un logiciel pour fusionner un fichier de sous-titres au format SRT avec un MKV ou MP4format de fichier vidéo?

Je veux fusionner des sous-titres avec mon film, mais je ne sais pas comment.Pouvez-vous m'aider?

Comprendre comment fusionner un sous-titre d'un film peut être un peu frustrant.Cependant, il est pas si difficile, si vous avez les bons outils.Pour ce faire, vous aurez besoin des deux programmes suivants:

1. 1
   Freemake Video Converter :

   Ceci est un convertisseur vidéo, que vous allez utiliser pour convertir votre film dans le format MKV.Vous pouvez télécharger Freemake ici .

   cette étape a été utile?Oui |Non |Je besoin d'aide
instagram viewer
2. 2
   mkvmerge :

   Ceci est un programme qui fusionne les sous-titres et MKV film de format.Vous pouvez le télécharger à partir de ce lien: Télécharger mkvmerge .

   cette étape a été utile?Oui |Non |Je besoin d'aide
3. 3
   Une fois vos films sont au format MKV :

   Vous aurez besoin de convertir tous les autres formats en MKV.Une fois que vous avez converti votre film, si vous avez besoin des sous-titres, vous pouvez les rechercher sur le site Subscene.

   cette étape a été utile?Oui |Non |Je besoin d'aide
4. 4
   Pour télécharger un sous-titre pour votre film :

   Il suffit de rechercher dans le site Web, et le télécharger.Lorsque vous avez terminé ces étapes, suivez les instructions dans l'article principal pour terminer le processus.Vous pouvez accéder à l'article principal en cliquant sur le titre principal de cette page, ou en cliquant sur le lien suivant le principal résumé de guidage plus loin dans ce Q & amp; A l'article.

   cette étape a été utile?Oui |Non |Je besoin d'aide

Si vous avez une question ou un problème avec l'aide de l'un de ces deux programmes, laissez-nous savoir dans la section ci-dessous.

Puis-je fusionner un fichier srt à mp4 utilisant un convertisseur vidéo?Y at-convertisseur de vidéo gratuit?

Puis-je fusionner un fichier srt à mp4 utilisant un convertisseur vidéo?Est-ce tout convertisseur vidéo gratuit

VisiHow QnA.Cette section n'a pas encore écrit.Vous voulez participer?Cliquez sur EDIT pour écrire cette réponse.

• Si vous avez des problèmes avec l'une de ces étapes, poser une question pour plus d'aide, ou les poster dans la section des commentaires ci-dessous.