24Aug

Kā automātiski kontrolēt datora ventilatorus, lai nodrošinātu vēsu, klusu darbību

click fraud protection

Labs ventilatoru komplekts var atturēt datoru no pārkaršanas, taču tas var padarīt jūsu datoru skaņu kā vēja tuneli. Tālāk ir norādīts, kā kontrolēt datora ventilatorus, lai nodrošinātu labāku dzesēšanu, kad tā strādā, un klusēt, ja tā nav.

Protams, jūs varat pieslēgt manuālo ventilatora kontrolieri datoram, izmantojot pogas, kas nosaka ventilatorus ar atšķirīgu ātrumu. Bet nav nekas tāds kā automātiska ventilatora vadība, kur jūsu dators piebremzē fanu, kad lieta kļūst karsta, un nobloķē, kad tas notiek kā parasti.

Kā jūs kontrolējat savus fani, lielā mērā ir atkarīgs no jūsu datora, no jūsu faniem un kā viss tiek salikts, tāpēc sāksim ar dažiem pamatiem.

vai tiešām to vajag?

Sāciet ar patiešām vienkāršu jautājumu: vai jums tiešām ir nepieciešams pielāgot savu ventilatora vadību?

Ja jūs izmantojat klēpjdatoru vai citu datora komplektu( piemēram, Dell), iespējams, ka jūsu dators jau zināmā mērā automātiski kontrolē savu fanu. Ja jūsu dators kļūst karsts, nekā vēlaties, vai jūsu fani ir skaļāki nekā vēlaties, vispirms vajadzētu veikt pāris citas lietas:

instagram viewer
  • Atveriet datoru un pārbaudiet, vai nav lielas putekļu. Ja tas ir putekļains, notīriet to( jo īpaši ventilatorus) ar saspiestu gaisu. Mums ir viss ceļvedis tīrīšanai no galddatoriem un klēpjdatoriem.
  • Pārliecinieties, ka jūsu dators ir labi vēdināts. Ja izmantojat galdu, pārliecinieties, vai ap apvalku ir kāda vieta, nevis uz sienas vai slēgtā skapī.Ja lietojat klēpjdatoru, mēģiniet to turēt uz līdzenas virsmas, kur gumijas pēdu dēļ gaiss var nokļūt zem tā, nevis izmantot segu vai matraci.
    ATTIECĪGAIS PANTS
    Kā lietot jauno uzdevumu pārvaldnieku Windows 8 vai 10
  • Pārbaudiet savas darbības programmas. Atveriet Windows uzdevumu pārvaldnieku un noskaidrojiet, vai ir smagas programmas, kurām nevajadzētu būt. Ja jūsu dators nepārtraukti strādā, jo ir bēguļojošā programma, tās fani gatavojas darboties daudz biežāk.

Bet pieņemsim, ka jūs joprojām neesat apmierināts. Atkarībā no datora, iespējams, varēsit mainīt to, cik grūti un cik bieži ventilatori darbojas, lai atdzistu datoru. Tas ir īpaši izplatīts( un nepieciešams!) Ar mājas datoriem, bet dažreiz var strādāt arī uz iepriekš izveidotajiem galddatoriem un klēpjdatoriem, lai arī jūsu nobraukums var atšķirties.

Dažādos gadījumos ventilatori pieslēdzas datoram

Datora ventilatori var iegūt enerģiju vienā no diviem veidiem: no mātesplates vai tieši no datora barošanas avota. Ja tie ir savienoti ar barošanas bloku( parasti caur Molex savienotāju), to nav iespējams kontrolēt ar programmatūras starpniecību - jums vajadzētu to savienot ar aparatūras ventilatora kontrolleri.

Ja jūs varat tos savienot ar savu mātesplati, tomēr jums var būt iespējas.

Ar mātesplates pieslēgtajiem ventilatoriem ir divas šķirnes: tie, kam ir 3 kontaktu kabeļi, un tie, kam ir 4-pin vadi. Turklāt jūsu mātesplatei var būt vai nu 3-pin kontaktligzdas vai 4-pin kontaktligzdas( vai abas!).Ideāls ir četrciparu ventilators, kas pieslēgts 4-kontaktvadu kontaktligzdai, jo 4-pin savienojumi ļauj kontrolēt impulsu plūsmas modulāciju vai PWM.

Ja jūsu mātesplatei ir tikai 3 kontaktu savienojumi, dažkārt var kontrolēt ventilatorus, mainot ventilatoram piegādāto spriegumu. Ne visas mātesplatības to atbalsta, tāpēc, iespējams, būs jāpārbauda mātesplates rokasgrāmata vai jāmeklē internetā atbildes. Turklāt strāvas padeves kontrole nav tik gluda kā PWM, bet tas būs paveikts.

Lai radītu vēl arvien mulsinošākus faktus, jūs varat pievienot 3-kontaktu ventilatorus ar 4-kontaktu ligzdām un otrādi, kā parādīts iepriekš, jūs vienkārši nevarēsit izmantot PWM vadības ierīci.

Vai jums ir problēmas ar to visu izprast?Šeit tas ir blokshēmas formā:

ir got? Labi, ar to runāsim par dažādiem veidiem, kā jūs varat kontrolēt šos fanus.

Vienkāršām iebūvētām vadīklām: pārbaudiet BIOS

Daudzos mūsdienu datoros ir iebūvēti ventilatora vadības mehānismi, kas vienkārši ir jāraida BIOS.Lai piekļūtu BIOS, jums būs jāpārstartē jūsu dators un pēc tam nospiediet noteiktu taustiņu, kad tas ir zābakos, parasti izdzēsiet vai F12.Jūsu sāknēšanas ekrāns ļaus jums zināt, ar kuru ar līniju, piemēram, "Nospiediet DEL, lai ievadītu iestatījumu".

Vienreiz BIOS, jums var nākties medīt apkārt, lai atrastu jūsu ventilatora vadības ierīces. Es atradu tos sadaļā Iestatījumi & gt;Aparatūras monitorings manā MSI mātesplatē, taču jūsu atrašanās vieta var atšķirties.(Ja tos neatrodat, iespējams, ka tie nav pieejami jūsu datorā.)

Katras mātesplates ventilatora vadības ierīces ir atšķirīgas, bet lielākajai daļai būs nedaudz līdzīgs modelis. Jūs saņemsiet izvēli, lai automātiski ieslēgtu ventilatora vadību jūsu CPU ventilatoram( kas ir pievienots jūsu procesoram) un SYS ventilatoriem( vai sistēmas ventilatoriem, kas parasti tiek izplatīti jūsu lietā).

Šie ir mana CPU ventilatora uzstādījumi, taču atkarībā no jūsu ventilatora lieluma un kvalitātes tas atšķiras.12,5% var būt pārāk zemi lielākajai daļai siltuma pārpalikumu, kas atrodas mazākā pusē.

Jūsu CPU ventilatoram, iespējams, būs izvēles iespēja mērķa temperatūrai Celsija grādos un minimālais ātrums - procentos vai RPM.Būtībā tas ļauj jums teikt: "Saglabājiet manu ventilatoru X ātrumā, kamēr CPU sasniedz Y grādus, tad inteliģenti uzcenojiet ventilatoru, lai tas to atdziestu." Karstais process jūsu CPU kļūst, jo ātrāk jūsu ventilators būs spin. Ne katrai mātesplatē būs visas šīs iespējas - daži to vienkāršo vairāk nekā citi, bet lielākā daļa sekos šim vispārīgajam modelim.

PIEZĪME: ja kāda no šīm vērtībām ir pārāk zema, jūs satrauksiet nedaudz. Jūsu ventilators uzņems rampu, lai atdzesētu datoru, un palēnināsies, kad sasniegs jūsu mērķa temperatūru. Bet tad jūsu temperatūra palielināsies, jo ventilators ir palēninājies, radot situāciju, kurā ventilators nepārtraukti ramina, palēnina, tad atkal ramina katru minūti vai divas reizes. Ja konstatējat, ka tas notiek, jūs vēlaties palielināt mērķa temperatūru un / vai paaugstināt minimālo ventilatora ātrumu. Jums, iespējams, būs jāpielāgojas šīm vērtībām, lai tos iegūtu tikai pareizi.

Jūsu SYS ventilatoriem var būt līdzīgas iespējas, vai arī tās var iestatīt tikai noteiktiem nemainīgiem ātrumiem. Lai iegūtu vairāk informācijas par konkrēto datoru, centieties ar BIOS iestatījumiem un mātesplates rokasgrāmatu.

Piemēram, mana datora BIOS es varu automātiski kontrolēt ventilatorus, pamatojoties uz CPU temperatūru. Ja vēlaties kontrolēt savus fanus, pamatojoties uz citām vērtībām, piemēram, jūsu cietā diska temperatūru, jūs vēlēsieties apskatīt nākamo šī raksta sadaļu "Iegūstiet vairāk uzlabotas kontroles ar SpeedFan".

Papildus iebūvētajām BIOS iespējām daži motherboards var būt arī ar savām lietojumprogrammām, lai kontrolētu ventilatorus. Mēs šodien neaizmirsīsim tos, jo tie ir atkarīgi no jūsu mātesplates un katram būs atšķirīgi, un BIOS opcijas parasti ir labākas izvēles iespējas.

Saņemiet vairāk uzlabotas vadības ar SpeedFan

Ja jūsu datora BIOS nav pietiekami daudz iespēju, jūs varat iegūt lielāku kontroli ar Windows programmu, ko sauc par SpeedFan. Tas ir nedaudz sarežģītāks un nedaudz vecs šajā brīdī, bet tas ļauj kontrolēt ventilatorus, pamatojoties uz jebkuras sastāvdaļas temperatūru( ne tikai jūsu CPU), un ļauj jums kontrolēt visu, sākot no viena loga. Tomēr tā sarežģītības dēļ mēs iesakām lejupielādēt šo lietojumprogrammu tikai tad, ja esat pieredzējis lietotājs. Jūs sajaucieties ar sava datora dzesēšanas sistēmu, un, ja neesat piesardzīgs, jūs varētu sabojāt aparatūru.

Tāpat arī jāpatur prātā, ka SpeedFan neatbalsta katru datoru, tāpēc ne visi varēs kontrolēt savus fanātus, izmantojot šo programmu. Bet, kad tas darbojas, tas ir diezgan noderīgi.Šeit varat pārbaudīt atbalstīto mikroshēmojumu sarakstu SpeedFan vai vienkārši izmēģināt. Lai gan mana mātesplatē netika iekļauta sarakstā, tā joprojām strādāja labi savā mājas datorā.Ja kādā brīdī jūs atradīsiet, ka šie norādījumi jums nedarbojas, tas var būt tikai tādēļ, ka jūsu mātesplate vai ventilatora iestatīšana nav savienojama ar SpeedFan. Nejūtas slikti - jūs neesat vienīgais.

PIEZĪME. Pirms SpeedFan izmantošanas izslēdziet visus BIOS ventilatora iestatījumus, jo abi var būt konflikti. Ja jūs mainījāt visus iestatījumus, izmantojot iepriekš minētos norādījumus, dodieties atpakaļ uz BIOS un pirms turpiniet iestatīt jebkuru viedo ventilatora funkciju uz "Atspējots" un visiem jūsu faniem līdz 100%.

Pirmais solis: lejupielādējiet SpeedFan un iepazīties ar

Lejupielādējiet SpeedFan no savas mājas lapas un instalējiet to( ņemiet vērā reklāmas lejupielādes lapā - reālā lejupielādes saite ir daudz mazāka, kur teikts, ka "jaunākā versija ir ___").Sāciet to uz augšu, un pēc tam, kad tam ir dažas sekundes, lai skenētu jūsu mašīnu, jūs redzēsiet galveno logu.

Kreisajā pusē redzēsit kolonnu, kas parāda, cik ātri jūsu fani rāda rotācijas minūtē( RPM).Pa labi, jūs redzēsit videokartes, mātesplates mikroshēmu, cieto disku, procesora un citu temperatūru temperatūras sarakstu.

SpeedFan, diemžēl, ne vienmēr iezīmē lieta super aprakstoši. Piemēram, manā ekrānuzņēmumā jūs pamanīsit, ka daži sensori ir tikko saukti par "Temp1", "Temp2" un "Temp3" - manā gadījumā tā ir mātesplatē un sistēmas temperatūra. HD attiecas uz manu cieto disku, un "Core" 0-5 attiecas uz sešiem serdeņiem manā CPU.(Piezīme. Dažām AMD iekārtām var būt "CPU Temp" un "Core Temp" -Core ir tas, kuru vēlaties kontrolēt.)

Turklāt ne visi jūsu sensori var būt redzami SpeedFan galvenajā logā atkarībā no tā, kādaudz kas jums ir. Ja noklikšķināsiet uz pogas "Konfigurēt" un pārejiet uz tabulu "Temperatūra", jūs redzēsit pilnu sarakstu. Ja neesat pārliecināts, kāds ir kāds no šiem sensoriem, varat mēģināt lejupielādēt rīku, piemēram, HWMonitor, un salīdzināt tās vērtības ar SpeedFan, lai jūs zināt, kas ir kas.

Jūs varat pārdēvēt no šī loga jebkuru sensoru, kas ir noderīgi, ja kaut kas neatbilst tam, ko jūs redzat HWMonitor. Jūs varat arī tos vilkt, lai tos pārkārtotu, un šīs izmaiņas parādīsies SpeedFan galvenajā logā pēc noklikšķināšanas uz Labi.

Varat arī atzīmēt, ka dažas vērtības ir absurdi, piemēram, manas Temp2, Remote 1 un Remote 2 temperatūras, kuras parāda -111 grādi pēc Celsija. Tas acīmredzot nav precīzs, un parasti tas nozīmē, ka šim ierakstam nav sensora. No tabulas Temperatūra varat noņemt šos sensorus, lai tos paslēptu no SpeedFan galvenā loga. Varat arī noņemt atzīmi no citām vienībām, kuras jums nav jāredz, piemēram, esmu izvēlējies rādīt tikai manu visprogresīvāko kodolu, nevis visu sešu. Tas palīdz mainīt galveno logu.

Parasti grafikas, HD un CPU( vai "Core") temperatūras ir tās, kuras jūs vēlaties vērot visciešāk.

Visbeidzot, jūs varat arī ievietot ikonu jūsu sistēmas teknē, kas uzraudzīs jūsu sistēmas temperatūras, kas ir noderīga, konfigurējot SpeedFan. Jūs varat pielāgot šo ikonu SpeedFan konfigurācijā cilnē Opcijas.

Tagad, kad esat iepazinies, ir pienācis laiks faktiski izmantot šo programmu.

Otrais solis: pārbaudiet savu ventilatora vadību

Sāksim spēlēt ar dažiem ventilatora vadības elementiem. Noklikšķiniet uz pogas Konfigurēt un dodieties uz cilni Papildu. Noklikšķiniet uz nolaižamās izvēlnes "Chip" un izvēlieties mātesplates mikroshēmu no saraksta. Noklikšķiniet uz opcijas "PWM režīms" un pārliecinieties, vai tie visi ir iestatīti uz "MANUĀLS", izmantojot nolaižamo izvēlni loga apakšdaļā.

PIEZĪME: visaugstākajā izvēlnē var būt vairāki "mikroshēmas", tādēļ pārbaudiet tos visus - man bija divi priekšmeti, kas sākās ar "F", kas man bija jāiestata.

Pirms jūs pielāgojat kaut ko citu, dodieties uz cilni Opcijas un atzīmējiet izvēles rūtiņu Iestatīt ventilatorus 100% no programmas iziešanas. Tas nodrošina, ka, ja jūs nejauši izietu no SpeedFan, kas pēc tam pārtrauks automātiski pielāgot savus ventilatorus, jūsu fani varēs uzbraukt līdz pat 100%, nodrošinot, ka tie neuzlūko zemā ventilatora ātrumā un pārkarst datoru.

Tagad noklikšķiniet uz Labi, lai atgrieztos galvenajā SpeedFan logā.Izmantojiet bultiņu pogas, lai paaugstinātu vai pazeminātu pirmā ventilatora ātrumu manā gadījumā Pwm1.Kad es mainīju savu ātrumu, es varētu redzēt RPM vērtības izmaiņas Fan1 - tāpēc es secināju, ka Pwm1 kontrolē Fan1.Tā kā es arī dzirdu un redzu sava datora korpusa iekšpusi( iespējams, jums vajadzēs atvērt savu datoru), es zinu, ka tas ir ventilators, kas savienots ar manu CPU.

Tātad, konfigurācijas loga cilnē "Ventilatori" es esmu pārdēvējis Fan1 par "CPU Fan".Esmu arī devies uz cilni "Paātrinājumi" un pārsauca "Pwm1" uz "CPU Fan".Lai pārdēvētu vienumu, vienkārši iezīmējiet to un nospiediet F2.Nospiežot Labi, izmaiņas tiks izplatītas uz galveno SpeedFan saskarni, kā parādīts zemāk.

Tas padara lietas mazliet skaidrākas, vai ne?

Jūs varat atkārtot šo procesu ar citiem faniem. Manā gadījumā mans CPU ventilators ir vienīgais 4-pin ventilators manā datorā, un mana mātesplate neatbalsta manu 3-kontaktu fanu sprieguma kontroli. Tāpēc es esmu būtībā darīts. Bet es tomēr nomainīšu citus fanāžus un noņemiet sensorus, kas nav pievienoti ventilatoram - tikai tāpēc es varu sekot līdzi kādiem.

Trešais solis: Pielāgojiet automātisko ventilatora vadību

Labi, tagad, kad esam organizējuši visus mūsu sensorus un ventilatorus un piešķiram tiem īpašus nosaukumus, ir pienācis laiks iestatīt automātisko ventilatora vadību.

Lai atgrieztos konfigurācijas izvēlnē, noklikšķiniet uz pogas Konfigurēt. Lielākā daļa no tā, ko mēs gribam, ir cilnē "Temperatūra".Mēs gatavojamies iestatīt noteiktus ventilatorus, lai paātrinātu vai palēninātu, pamatojoties uz noteiktu sensoru temperatūru. Tā, piemēram, mēs varam iestatīt mūsu CPU ventilatoru paātrināt, kad mūsu CPU kļūst karsts, tādējādi palīdzot tam atdzist. Varat arī, piemēram, iestatīt priekšējo šasijas ventilatorus, kas atrodas blakus cietajam diskam, lai paātrinātu cieto disku karsēšanu. Jūs iegūstat ideju.

Cilnē "Temperatūra" noklikšķiniet uz pluszīmes blakus sensoram, lai redzētu visus ventilatorus, kurus tas var kontrolēt. Pārbaudiet ventilatorus, kurus vēlaties kontrolēt. Manā gadījumā es gribu "Core 5"( manu karstāko CPU sensoru) kontrolēt manu CPU ventilatoru, tāpēc es to pārbaudīšu.

Pēc tam izvēlieties sensoru savā gadījumā, es noklikšķināju uz "Core 5", un loga apakšdaļā redzēsiet vēl dažas opcijas: "Desired" un "Warning"."Vēlama" ir temperatūra, kurā fani sāks reaģēt."Brīdinājums" nosaka, kādā temperatūrā SpeedFan brīdina, ka komponents kļūst karsts( ar nelielu liesmas ikonu pie temperatūras), un sāk fani darbināt 100%.

Manā gadījumā mans centrālais procesors ir uzlādējies, kas nozīmē, ka tas darbojas nedaudz karstāks, un es, kad vien iespējams, dodos klusēšanai. Tāpēc es iestatīšu savu "Vēlamo" temperatūru līdz 55 un manu "Brīdinājuma" temperatūru līdz 80. Jūsu vērtības var atšķirties atkarībā no jūsu konkrētā procesora, ventilatora un vēlmēm.

Kad esat pabeidzis, noklikšķiniet uz Labi un atkārtojiet šo procesu jebkuram citam sensoram, kuru vēlaties ietekmēt jūsu fani.

Visbeidzot, dodieties uz cilni "Ātrumi" un izvēlieties ventilatoru. Jūs saņemsiet divas iespējas: "Minimālā vērtība" un "Maksimālā vērtība".Tie dara tieši to, ko viņi izklausās - minimālā vērtība ir ātrums, kad ventilators darbosies, ja jūsu temperatūra ir mazāka par vēlamo, kuru jūs vienkārši iestatījāt, un maksimālais ir maksimālais ātrums, kad tas ir starp vēlamo un maksimālo.(Tiklīdz jūsu temperatūra sasniegs maksimumu, attiecīgais ventilators vienmēr būs 100%.) Iespējams, ka dažiem fani varēs iestatīt vismaz 0, ja tie nav tieši savienoti ar kādu komponentu( piemēram, jūsu CPU), saglabājot jūsuPC ir īpaši kluss, taču ņemiet vērā, ka daži PWM fani var nedarboties 0% SpeedFan.

Pārbaudiet lodziņu "Automātiski mainīt" un atkārtojiet šo procesu visiem jūsu fanu lietotājiem, kurus ietekmē sensors. Kad esat pabeidzis, noklikšķiniet uz Labi.

Atkal, tie ir tikai manas vērtības - man ir īpaši liels radiators, tāpēc 15% ir diezgan drošs skaitlis. Ja jums ir mazāks radiators, kā to dara lielākā daļa datoru, iespējams, vēlēsities iestatīt minimālo vērtību, kas pārsniedz 15%, lai sāktu.

Visbeidzot, atgriezieties pie galvenā SpeedFan loga, pārbaudiet lodziņu "Automātiskā ventilatora ātrums".Saglabājiet uzmanību saviem ventilatora apgriezieniem un temperatūrām - jāatrod, ka tie reaģē tā, kā norādījāt cilnē Temperatūra un ātrums.

PIEZĪME: ja jūsu "Vēlamais" vai "minimālais ātrums" ir pārāk zems, jūs satricīsiet mazliet. Jūsu ventilators uzņems rampu, lai atdzesētu datoru, un palēnināsies, kad sasniegs vēlamo temperatūru. Bet tad jūsu temperatūra palielināsies, jo ventilators ir palēninājies, radot situāciju, kurā ventilators nepārtraukti ramina, palēnina, tad atkal ramina katru minūti vai divas reizes. Ja konstatējat, ka tas notiek, jūs vēlaties palielināt vēlamo temperatūru un / vai paaugstināt šī ventilatora minimālo ātrumu. Jums, iespējams, būs jāpielāgojas šīm vērtībām, lai tos iegūtu tikai pareizi.

Ceturtais solis: iestatiet SpeedFan automātiski palaist

Tagad, kad jūsu ventilatora konfigurācijas ir iestatītas, jūs vēlaties, lai SpeedFan vienmēr darbotos, saglabājot jūsu aparātu vēsu un klusi.

Pirmkārt, mēs iestatīsim SpeedFan, lai sāktu ar Windows. Dīvaini, SpeedFan nav tā iebūvēta opcija, tāpēc mēs to darīsim manuāli ar Windows startēšanas mapi. Atveriet izvēlni Sākt, dodieties uz ierakstu SpeedFan programmām un ar peles labo pogu noklikšķiniet uz SpeedFan ikonas. Atveriet sadaļu Vēl & gt;Atveriet failu atrašanās vietu.

Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz SpeedFan saīsnes un izvēlieties "Kopēt".

Tad failu Explorer lodziņā ierakstiet čaulu: startējiet adreses joslā un nospiediet taustiņu Enter. Tam vajadzētu novirzīt jūs uz sāknēšanas mapi. Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz tukšas vietas, lai šajā mapē ielīmētu ShortFan īsceļu.

Tas nodrošinās SpeedFan darbību, kad tas notiek Windows.

Visbeidzot, no SpeedFan galvenā loga noklikšķiniet uz Konfigurēt un dodieties uz cilni Opcijas. Pārbaudiet opciju "Minimizēt pēc aizvēršanas".Tas nodrošina, ka jūs nejauši neatmestat SpeedFan. Varat arī izvēlēties pārbaudīt "Start Minimized", ja nevēlaties redzēt SpeedFan logu katru reizi, kad startējat datoru.

Kad jūs izmantojat savu datoru, dažas dienas uzmanīgi sekojiet šiem ātrumiem un temperatūrām, lai pārliecinātos, vai viss darbojas kā paredzēts. Pēdējais lieta, ko vēlaties izdarīt, ir mazuļi jūsu CPU kļūdas dēļ.Ja kaut kas kādreiz šķiet nepareizs, atgriezieties SpeedFan iestatījumos un pielāgojiet savu konfigurāciju.

Bet, ja viss darbojas pareizi, jūs visi esat pabeidzis! SpeedFan ir vēl vairāk iespēju( jūs varat pat izveidot savas atbildes līknes ar "Advanced Fan Control" cilnē "Fan Control"), taču lielākajai daļai cilvēku šim iestatījumam jābūt vairāk nekā pietiekamam. Maza konfigurācija ir viss, kas nepieciešams, lai jūsu dators atdzist, kad tas strādā smagi, un kluss, ja tas nav.

attēla kredīts: Kal Hendrī / Flickr